An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"
A blue-collar schlob loses his job and decides to dedicate his life to screwing the system, and making life hell for those more fortunate than he is. His family also adopts this mentality. Stolen gasoline, brutally murdered cats and androgynous adopted Chinese children ensue.—jpbelang