In a 1920s Craftsman house in Berkeley overlooking the San Francisco Bay, the American designer Heidi Caillier has drawn on an eclectic European sensibility
12