Céline Dion

Céline Dion
Céline Dion v roce 2017
Základní informace
Rodné jméno	Céline Marie Claudette Dion
Jinak zvaná	Královna muziky
Narození	30. března 1968 (56 let) Charlemagne, Québec
Žánry	Pop
Povolání	zpěvačka
Nástroje	Kytara
Hlasový obor	Soprán
Aktivní roky	1981–současnost
Vydavatelé	550/Epic/Sony (1986–2004) Epic/Sony BMG (2004–2007) Sony BMG/Columbia (2007–?)
Příbuzná témata	René Angélil
Ocenění	Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals (1993) Cena Bambi (1996, 1999 a 2012) Cena Grammy za album roku (1997) Národní řád Quebecu (1998) American Music Award for Favorite Pop/Rock Female Artist (1998 a 1999) … více na Wikidatech
Manžel(ka)	René Angélil (1994–2016)
Děti	René-Charles Angélil Nelson Angélil Eddy Angélil
Rodiče	Adhémar Dion a Thérèse Dion
Příbuzní	Claudette Dion, Paul Dion a Jacques Dion[1] (sourozenci)
Sídla	Henderson Montréal Las Vegas Londýn
Podpis
Web	www.celinedion.com
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Céline Dion (plným jménem Céline Marie Claudette Dion, * 30. března 1968, Charlemagne, Québec), je kanadská zpěvačka oceněná mimo jiné cenami Grammy a Juno a příležitostná skladatelka písní.^[2] Svou kariéru započala jako francouzská zpěvačka na začátku 80. let 20. století, na mezinárodní hudební scénu prorazila v 90. letech.

Céline Dion se narodila do velké, chudé, ale hudebně založené rodiny. V srpnu 1973 vystoupila před početnou rodinou na svatbě svého bratra Michela se skladbou Du fil des aiguilles et du coton. Když jí bylo dvanáct let, složila společně s matkou francouzskou píseň Ce n'etait qu'un reve, která změnila směr jejího života.

Demonahrávka obsahující píseň zaujala v lednu 1981 Reného Angélila, respektovaného osobního manažera Ginette Renové, který se rozhodl Dion pomoci. Dokonce zastavil hypotékou svůj dům, aby mohl financovat nahrávání debutového alba La voix du bon Dieu.

V červnu 1981 Dion vstoupila jako třináctiletá poprvé před televizní kamery v programu Michela Jasmina nahrávkou Ce n'etait qu'un reve. Byl to vůbec první kontakt mezi ní a širokou veřejností v rodném Québecu.

Známá začala být v roce 1982, kdy vyhrála zlatou medaili na festivalu Yamaha World Popular Song v japonském Tokiu za skladbu Tellement j'ai d'amour pour toi. V témže roce vyšel druhý, velmi úspěšný singl D'amour ou d'amitie z pera Eddyho Marnaya.

V lednu 1983 reprezentovala Kanadu na festivale RTL Super Official ve francouzském Cannes. Stala se vůbec první Kanaďankou, která získala zlatou desku ve Francii za kompilaci hitů Du soleil au coeur.

Když 11. září 1984 navštívil Kanadu papež Jan Pavel II., reprezentovala Dion mladou generaci na setkání s papežem na montréalském olympijském stadionu. Zpívala zde před více než pětašedesátitisícovým obecenstvem skladbu Une colombe z aktuálního alba Mélanie. Za šest dní v Kanadě vyšel výběr nejúspěšnějších singlů na desce Les plus grands succés de Céline Dion.

V roce (1984) vyšel nový singl Mon ami m'a quittee, který byl předzvěstí alba Les chemins de ma maison. Céline dostala dvě ceny Félix na Gala představení ADISQ a v listopadu dostala pozvánku zazpívat v prestiží Olympia Music Hall v Paříži na show Patricka Sébastiena.

V roce 1985 získala pět hudebních ocenění Félix. V následujícím roce nahrála nový singl Billy. Ihned po vydaní singlu, 18letá Dion oznámila přestávku v kariéře, po které se vrátila na hudební scénu nahrávkou Je ne veux pas, kterou napsal italský textař Romano Musumara. Byl to její poslední singl u nahrávací společnosti Pathé-Marconi.

V roce 1988 Dion upevnila své postavení v rodné provincii Québec vydáním alba Incognito (Sony Music). Dostala čtyři ocenění Félix za platinové album. V stejném roce vyhrála prestižní soutěž Eurovision Song Contest v irském Dublinu. Jako reprezentantka Švýcarska získala zlatou medaili za skladbu Ne partez pas sans moi. Následujících 42 dní vystupovala ve vlastní show Incognito v Théatre Saint Denis v Montréale.

Roku 1990 Céline Dion vydala album Unison, její první v angličtině. Pilotním singlem se stala skladba Where Does My Heart Beat Now, kterou si podmanila i americkou část publika. V singlovém žebříčku Billboard Top 100 skončila na 4. místě. Druhý singl, (If There Was) Any Other Way, se vyšplhal na 5. příčku. Z LP desky nakonec šly do singlových pozic i méně úspěšné skladby The Last To Know a Unison. Album Unison překonalo všechna očekávání. Jeho prodejnost dosáhla 1 700 000 nosičů. Dion začínala být pro americké posluchače známější i díky nočním talk-show.

V roce 1991 oslavovala 10. výročí v hudebním byznysu a v červnu připravila speciální gala vystoupení pro fanoušky ve Forum de Montréal. Pro francouzské publikum nahrála písně populárního textaře Luca Plamondona na album Dion chante Plamondon. Z něj jsme zaznamenali singly Je danse dans ma tete, Un garcon pas comme les autres (Ziggy) a L'amour existe encore. Album se dostalo na evropský trh až v roce 1994 pod názvem Des mots qui sonnent.

Mezinárodní vzestup přišel v roce 1991, kdy nahrála titulní skladbu na soundtrack k animovanému filmu Kráska a zvíře společnosti Walt Disney. Píseň Beauty And The Beast se stala číslem jedna a posbírala ceny Hudební akademie Grammy, stala se základním kamenem druhého anglicky zpívaného alba s jednoduchým názvem Celine Dion.

Album Celine Dion (1992) obsahovalo pět singlů. Love Can Move Mountains, If You Asked Me To, Did You Give Enough Love, Water From The Moon a Nothing Broken But My Heart. V Kanadě získalo šest platinových desek a bylo dalším stupněm k ocenění Juno.

Též v roce 1992 se zúčastnila koncertního turné Michaela Boltona a vystupovala v jedné z hlavních rolí v muzikálu Tycoon. V téže době zaznamenala významné kroky ve Velké Británii. Britské publikum vzalo dobře skladbu Think Twice, baladu z alba The Colour Of My Love (1993). Následujících pět týdnů dominovala píseň a album britským hitparádám, takový počin se neopakoval od roku 1965 a rozkvětu The Beatles. Skladba Think Twice zůstala číslem jeden ještě další dva týdny, překonala magickou miliónovou hranici a stala se jediným singlem ženského interpreta, kterému se číslo prodejnosti ve Velké Británii zastavilo na 4 miliónech. Z alba The Colour Of My Love vzešly další mega-hity: sladká balada The Power Of Love (původně nazpívaná Jennifer Rush), rytmická Misled, Only One Road a duet s Clivem Griffinem When I Fall In Love z filmu Samotář v Seattlu.

Albem D'eux (1995) Dion představila francouzskou hudbu Britům a použila svůj talent k podpoře Kanadského fondu Cystické fibrózy. Jedna z nejemocionálnějších skladeb Vole (později se objevuje v anglické úpravě s názvem Fly na albu Falling Into You) je vlastně dojemnou vzpomínkou na její neteř Karine, která na tuto nemoc zemřela.

Album Céline Dion Falling Into You (1996) se stalo nejlépe prodávaným toho roku. Bodovalo v hitparádách 11 států světa. Bylo zvoleno albem roku a nejlepším popovým albem na 39. slavnostním udílení cen americké Hudební akademie. Alba se prodalo více než 25 miliónů kopií. Z alba Falling Into You byli v rozhlase vysílané hlavně písně Because You Loved Me, balada It's All Coming Back To Me Now, All By Myself od Erica Carmena, nebo Call The Man.

Album Let's Talk About Love (1997) bylo nahráváno v Londýně, New Yorku a Los Angeles. Speciálními hosty jsou například Barbra Streisand (píseň Tell Him), Bee Gees se singlem Immortality, Carole King, Georgea Martina, či Luciano Pavarotti, skvělý textaři a hudebníci včetně Davida Fostera. Album bylo vydáno ve stejný den jako soundtrack k filmu Titanic. Obě alba přinesla ústřední píseň, My Heart Will Go On, kterou napsal James Horner a nahrál James Horner s Walterem Afanasieffem. V ohromujícím sledu úspěchů Let's Talk About Love soupeřilo s 27 milióny prodejů a Titanic též překonal více než 27 miliónů nahrávek. Je to nejlépe prodávaný orchestrální soundtrack v celé nahrávací historii. Dion zpívala My Heart Will Go On v televizním přenosu 70. výročních cen Akademie, naživo z Dorothy Chandler Pavilion v Los Angeles. Píseň získala cenu Akademie za nejlepší originální píseň – už druhý Oscar za skladbu, kterou nazpívala Céline Dion; první byl za Beauty And The Beast z roku 1992.

Francouzské album S'il suffisait d'aimer, nahrané v únoru 1998, bylo oficiálně celosvětově uvedené na trh 8. září. První singl Zora sourit získal bouřlivé ohlasy v rádiích po celém světě. Zpěvačka představila titulní skladbu z alba svým fanouškům při turné Let's Talk About Love.

Roku 1999 Céline Dion ohlásila přerušení své kariéry, aby se mohla věnovat svému muži, u něhož byla diagnostikována rakovina jícnu.

Po tříleté pauze se Dion albem A New Day Has Come vrátila na hudební scénu. Do roku 2004 dosáhla 175 miliónů prodejů svých desek, takže při předávání World Music Awards obdržela Diamond Award, čímž byla uznána nejlépe prodávanou zpěvačkou na světě.^[3] Od roku 2003 uvádí Dion svou noční show A New Day… v Caesars Palace v Las Vegas v rámci kontraktu trvajícího do roku 2007. Hudbu Dion ovlivnily různé žánry od popu a rocku po gospel a evropskou klasickou hudbu, je vyzdvihována pro své mohutné a technicky vyspělé vokály.^[4] Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. V roce 2008 a na začátku roku 2009 probíhalo její turné Taking Chances.

V roce 2010 se jí narodily dvě děti: Eddy a Nelson. 6 let nato, 14. ledna 2016, jí zemřel manžel.

V roce 2022 jí bylo diagnostikováno vzácné a nevyléčitelné neurologické onemocnění Stiff Person Syndrom (SPS), které způsobuje ztuhlost svalů a mění pacienty v "lidské sochy"^[5] .

Dion byla v Praze dvakrát. Poprvé zde natáčela svůj videoklip k písni It's All Coming Back to Me Now, klip se natáčel v paláci v Ploskovicích a ve studiích Barrandov. Podruhé zde byla 26. června 2008: při koncertní šňůře Taking chances World Tour vystupovala v pražské O2 Aréně.^[6]

1981 Ce n'était qu'un rêve L'amour viendra La voix du bon Dieu 1982 D'amour ou d'amitié Tellement j'ai d'amour pour toi 1983 Un enfant Mon ami m'a quittée Ne me plaignez pas 1984 Mon rêve de toujours Un amour pour moi Une Colombe 1985 Dans la main d'un magicien C'est pour toi C'est pour vivre La ballade de Michel Micheal's Song 1986 Billy 1987 Fais ce que tu voudras Delivre-moi Incognito Je ne veux pas Lolita (Trop jeune pour aimer) On traverse un miroir 1988 Comme un cœur froid Hand in Hand La religieuse Ne partez pas sans moi D'Abord, C'Est Quoi l'Amour? Jours de Fièvre 1989 Can't Live With You, Can't Live Without You 1990 (If There Was) Any Other Way Unison Where Does My Heart Beat Now 1991 The Last to Know Have a Heart (promo) Des mots qui sonnent (promo) Beauty and the Beast (feat. Peabo Bryson) 1992 Je danse dans ma tête If You Asked Me To Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime (promo) Nothing Broken but My Heart Love Can Move Mountains 1993 Un garçon pas comme les autres (Ziggy) When I Fall in Love (feat. Clive Griffin) Did You Give Enough Love (promo) The Power of Love 1994 L'amour existe encore Misled Think Twice Only One Road Calling You (Živě) 1995 Pour que tu m'aimes encore Je sais pas Next Plane Out Just Walk Away (promo) To Love You More 1996 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (promo) Le ballet (promo) Falling into You Because You Loved Me It's All Coming Back to Me Now The Power of the Dream All by Myself Les derniers seront les premiers (Živě) (promo)

1997 Call the Man J'attendais (Živě) Make You Happy (promo) Dreamin' of You (promo) Tell Him (feat. Barbra Streisand) Be the Man The Reason (feat. Carole King) My Heart Will Go On 1998 Immortality (feat. Bee Gees) When I Need You (promo) I Hate You Then I Love You (feat. Luciano Pavarotti) (promo) It's Hard to Say Goodbye (promo) Zora sourit You've Got a Friend I'm Your Angel (feat. R. Kelly) S'il suffisait d'aimer Happy Xmas (War Is Over) (promo) 1999 On ne change pas The Prayer (feat. Andrea Bocelli (promo) Treat Her Like a Lady (feat. Diana King) En attendant ses pas (promo) Je crois toi (promo) Dans un autre monde (Živě) (promo) That's The Way It Is Then You Look at Me (promo) 2000 Live (For the One I Love) The First Time Ever I Saw Your Face I Want You to Need Me Don't Save It All for Christmas Day (promo) 2001 God Bless America (promo) Sous le vent (feat. Garou) 2002 A New Day Has Come I'm Alive Goodbye's (The Saddest Word) 2003 I Drove All Night Have You Ever Been in Love One Heart Stand by Your Side (promo) Tout l'or des hommes Faith (promo) 2004 Et je t'aime encore Contre Nature (promo) You and I (promo) Beautiful Boy (promo) Miracle (promo) Je lui dirai (promo) 2005 In Some Small Way (promo) Je ne vous oublie pas Tous les secrets 2006 I Believe in You (feat. Il Divo) 2007 Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) Immensité (promo) Le temps qui compte (promo) Taking Chances A World to Believe In (feat. Yuna Ito) 2008 Eyes On Me Alone My Love 2012 Sans Attendre Parler à mon père 2014 Loved Me Back To Life Incredible feat. Ne-Yo 2016 The Show Must Go On Encore Un Soir Trois heures vingt (remastered) Recovering 2018 Ashes (from „Deadpool 2“ Motion Picture Soundtrack) 2019 Flying On My Own

Attendre Le miracle L'amour peut prendre froid Je n'ai pas besoin d'amour 'Si je n'ai rien de toi Ne me guitte pas Celle qui m'a tout appris La mer et l'enfant Les petits pieds de Léa avec paroles Que toi au monde Qui peut vivre sans amour Tant de temps Une chance qu'on s'a Mille aprés mille Les jours comme ca

• 1981 – La voix du Bon Dieu (Canadian Saisons)
• 1981 – Céline Dion chante Noel (Canadian Saisons)
• 1982 – Tellement j'ai d'amour… (Trans Canada Disques)
• 1983 – Les chemins de ma maison (Trans Canada Disques)
• 1983 – Chants et contes de Noel (Trans Canada Disques)
• 1983 – Du soleil au coeur (Pathé-Marconi/ EMI France)
• 1984 – Mélanie (Trans Canada Disques)
• 1984 – Les plus grands succés de Céline Dion (Trans Canada Disques)
• 1984 – Les oiseaux du bonheur (Pathé-Marconi/ EMI France)
• 1985 – C'est pour toi (Trans Canada Disques)
• 1985 – Céline Dion en concert (Trans Canada Disques)
• 1986 – Les chansons en or (Trans Canada Disques)
• 2013 – Loved me back to life (Sony Music)
• 2016 – Encore Un Soir

• 1987 – Incognito (CBS)
• 1991 – Dion chante Plamondon (Sony Music)
• 1994 – Des mots qui sonnent, vyšel jen v Evropě (Sony Music)
• 1995 – D'eux (Sony Music)
• 1998 – S'il suffisait d'aimer (Sony Music)
• 2003 – 1 fille & 4 types (Sony Music)
• 2007 – D'elles (Sony BMG)
• 2012 – Sans Attendre (Sony BMG)
• 2016 – Encore Un Soir

• 1990 – Unison (Sony Music)
• 1992 – Celine Dion (Sony Music)
• 1993 – The Colour Of My Love (Sony Music)
• 1996 – Falling Into You (Sony Music)
• 1997 – Let's Talk About Love (Sony Music)
• 1998 – These Are Special Times (Sony Music)
• 2002 – A New Day Has Come (Sony Music)
• 2003 – One Heart (Sony Music)
• 2004 – Miracle (Sony Music)
• 2007 – Taking Chances (Sony BMG)
• 2013 – Loved Me Back To Life (Sony Music)
• 2019 – Courage

• 1994 – Olympia (Sony Music)
• 1996 – Live a Paris (Sony Music)
• 1999 – Au coeur du stade (Sony Music)
• 2004 – A New Day… Live In Las Vegas (Sony Music)
• 2010 – Taking Chances World Tour the concert
• 2014 – Une seule fois/Live 2013

• 1999 – All The Way… A Decade Of Song (Sony Music)
• 2000 – The Collector's Series Volume One (Sony Music)
• 2005 – On ne change pas (Sony BMG)
• 2008 – Complete Best (Sony Music Japan)
• 2008 – Ultimate Box (Sony Music Japan)

• 1990 – Unison (Sony Music)
• 1994 – The Colour Of My Love Concert (Sony Music)
• 1995 – Live a Paris (Sony Music)
• 1998 – Live In Memphis (Sony Music)
• 1999 – Au coeur du stade (Sony Music)
• 2000 – All The Way… A Decade Of Song & Video (Sony Music)
• 2005 – On ne change pas (Sony BMG)
• 2007 – A New Day… Live In Las Vegas (Sony BMG)
• 2010 – Céline throught eyes of the world (Sony Music)
• 2014 – Une Seule Fois, Live 2013 (Sony Music)

Na Eurovision Céline Dion zpívala za Švýcarsko, původně měla stejnou píseň zpívat Lenka Filipová, ale nedostala v tehdejším ČSSR povolení (Céline Dion byla náhradnice Filipové).^[7].^[8][9]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Celine Dion na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Céline Dion na Wikimedia Commons
• Osoba Céline Dionová ve Wikicitátech
• Oficiální stránky
• Texty písní.