Redwashing

forma de propaganda en la que se utilizan discursos de izquierda de manera engañosa

Redwashing (del inglés red, rojo, y whitewash, blanquear o encubrir), lavado rojo o lavado de imagen rojo, es una forma de propaganda en la que se utilizan discursos de izquierda de manera engañosa para promover la percepción de que una organización, empresa o persona está comprometida con la igualdad social.[1][2][3][4][5][6]​ La Fundéu también traduce -washing como impostura.[7]

El rojo ha sido históricamente un color asociado con las diferentes corrientes de izquierda política.

Se trata de una práctica común entre partidos políticos de derecha, de centro o liberales durante actos públicos, especialmente durante el período electoral. En sus discursos afirman respaldar la igualdad, por ejemplo, apoyando el control del mercado, la lucha contra la pobreza o defendiendo las mismas oportunidades para toda la ciudadanía. Sin embargo, una vez alcanzado el gobierno promueven contrariamente una mayor desigualdad social.[8][9]

En ocasiones el término redwashing también se utiliza para denominar la práctica de desprestigiar a una determinada organización o partido político que realmente defiende la igualdad social. En estos casos, se busca deslegitimar el argumentario de estos colectivos al presentarlo como extremista u obsoleto, buscando dar la impresión de que se trata de una ideología de izquierdas peligrosa para el conjunto social y en contraposición a otro ideario que se evidencia como más razonable.[10]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. (en danés) Redwashing er The New Standard. Kommunikationsforum. 28 de noviembre de 2012.
  2. March, Luke (2012). Radical Left Parties in Europe (en inglés). Routledge. ISBN 978-0-415-42560-5. 
  3. Lakatos, Zsófia (2013). Corporate Social Performance in Emerging Markets: Sustainable Leadership in an Interdependent World (en inglés). Routledge. ISBN 978-1-4094-3265-4. 
  4. (en portugués) ‘Redwashing’: discursos de ‘esquerda’ para limpar os crimes do Estado de Israel. Desacato. 29 de enero de 2017.
  5. (en portugués) A esquerda e direita do Brasil se unem no crime e na manipulação. Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine. Pensa Brasil. 20 de febrero de 2017.
  6. (en danés) Redwashing: Revolutionen er IKKE en Pepsi. Bureaubiz. 10 de abril de 2017.
  7. «El oteador de palabras: «enrachado», «montachoques», «pupitrazo»… | FundéuRAE». www.fundeu.es. 13 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2023. 
  8. (en inglés) What’s Left of the Left in Central and Eastern Europe? Russian International Affairs Council. 28 de agosto de 2013.
  9. (en inglés) 2016: The Ebbing of Europe’s Radical Left Tide? Archivado el 18 de abril de 2019 en Wayback Machine. European Futures. 7 de noviembre de 2016.
  10. (en inglés) Whitewashing Hillary—By “Redwashing” Progressive Critics. Counter Punch. 18 de diciembre de 2015.

Enlaces externos

editar