He put a sun inside the Tate, turned the National Gallery yellow, and melted polar ice on Bankside. Now, Olafur Eliasson brings a major show to Tate Modern.
16