Étymologie

modifier
Composé de en et de cadence.

Locution adverbiale

modifier

en cadence \ɑ̃ ka.dɑ̃s\

  1. En suivant, en respectant la cadence.
    • La Julie, lui tournant le dos, était en train de traire et, du pis qu’elle pressait en cadence, le lait tombait dans le chaudron de fer battu avec un roulement semi-argentin de tambour. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Nous avons décrit ces ovations des congrès, prolongées un quart d’heure entier et dont on se demande comment elles finissent ? Car quelqu’un doit cesser le premier de battre des mains en cadence et quel est celui qui se le permet dans cet environnement de servilité ? — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
    • — Ne vous en faites pas, il ne vous arrivera rien, réitéra leur père qui gardait un œil attentif sur la cravache que son beau-frère agitait en cadence. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Traductions

modifier