Campionato mondiale femminile di pallavolo 1974

Il campionato mondiale femminile di pallavolo 1974 si è svolto dal 12 ottobre al 27 ottobre 1974 a Città del Messico, Guadalajara, Monterrey, Puebla de Zaragoza, Tijuana e Toluca, in Messico: al torneo hanno partecipato ventitré squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la terza volta al Giappone.

Campionato mondiale femminile 1974
Competizione Campionato mondiale
Sport Pallavolo
Edizione VII
Organizzatore FIVB
Date dal 12 ottobre 1974
al 27 ottobre 1974
Luogo Messico (bandiera) Messico
Partecipanti 23
Risultati
Vincitore Giappone (bandiera) Giappone
(3º titolo)
Secondo Unione Sovietica (bandiera) Unione Sovietica
Terzo Corea del Sud (bandiera) Corea del Sud
Statistiche
Incontri disputati 121
Cronologia della competizione

Squadre partecipanti

modifica
Girone A Girone B Girone C Girone D Girone E Girone F

  Rep. Dominicana
  Germania Est
  Paesi Bassi
  Unione Sovietica

  Bahamas
  Francia
  Messico
  Stati Uniti

  Cina
  Germania Ovest
  Giappone
  Polonia

  Cuba
  Perù
  Porto Rico

  Brasile
  Filippine
  Romania
  Ungheria

  Canada
  Cecoslovacchia
  Corea del Sud
  Bulgaria

Primo fase

modifica

Girone A - Città del Messico

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Unione Sovietica -   Rep. Dominicana 3 - 0 15:5 15:4 15:1 45 - 10 - -
12-10-50   Germania Est -   Paesi Bassi 3 - 2 15:6 9:15 8:15 15:11 15:11 62 - 58 - -
13-10-50   Unione Sovietica -   Paesi Bassi 3 - 1 15:4 15:2 16:18 15:9 61 - 33 - -
13-10-50   Germania Est -   Rep. Dominicana 3 - 0 - - -
15-10-50   Unione Sovietica -   Germania Est 3 - 0 15:7 15:3 15:9 45 - 19 - -
15-10-50   Rep. Dominicana -   Paesi Bassi 3 - 0 15:6 15:7 15:9 45 - 22 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Unione Sovietica 6 3 3 0 9 1 9.000 151 62 2.435
2   Germania Est 5 3 2 1 6 5 1.200 - - -
3   Rep. Dominicana 4 3 1 2 3 6 0.500 - - -
4   Paesi Bassi 3 3 0 3 3 9 0.333 113 168 0.672

Girone B - Guadalajara

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Stati Uniti -   Francia 3 - 1 15:10 17:15 7:15 15:7 54 - 47 - -
12-10-50   Messico -   Bahamas 3 - 0 15:6 15:4 15:5 45 - 15 - -
13-10-50   Stati Uniti -   Bahamas 3 - 1 15:5 15:4 11:15 16:14 57 - 38 - -
13-10-50   Messico -   Francia 3 - 0 15:5 15:4 15:3 45 - 12 - -
15-10-50   Francia -   Bahamas 3 - 0 15:6 15:8 15:7 45 - 21 - -
15-10-50   Messico -   Stati Uniti 3 - 0 15:5 15:7 15:4 45 - 16 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Messico 6 3 3 0 9 0 MAX 135 43 3.000
2   Stati Uniti 5 3 2 1 6 5 1.200 127 130 0.976
3   Francia 4 3 1 2 4 6 0.666 104 120 0.866
4   Bahamas 3 3 0 3 1 9 0.111 74 147 0.503

Girone C - Monterrey

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Giappone -   Germania Ovest 3 - 0 - - -
12-10-50   Polonia -   Cina 3 - 1 16:14 15:9 12:15 17:15 60 - 53 - -
13-10-50   Polonia -   Germania Ovest 3 - 0 - - -
13-10-50   Giappone -   Cina 3 - 0 15:2 15:4 15:0 45 - 6 - -
15-10-50   Cina -   Germania Ovest 3 - 0 - - -
15-10-50   Giappone -   Polonia 3 - 0 - - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Giappone 6 3 3 0 9 0 MAX - - -
2   Polonia 5 3 2 1 6 4 1.500 - - -
3   Cina 4 3 1 2 4 6 0.666 - - -
4   Germania Ovest 3 3 0 3 1 9 0.111 - - -

Girone D - Tijuana

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Perù -   Porto Rico 3 - 0 15:5 15:2 15:7 45 - 14 - -
13-10-50   Cuba -   Porto Rico 3 - 0 - - -
15-10-50   Cuba -   Perù 3 - 0 15:12 15:7 15:8 45 - 27 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Cuba 4 2 2 0 6 0 MAX - - -
2   Perù 3 2 1 1 3 3 1.000 72 59 1.220
3   Porto Rico 2 2 0 2 0 6 0.000 - - -

Girone E - Puebla

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Romania -   Brasile 3 - 1 15:9 11:15 15:3 15:7 56 - 34 - -
12-10-50   Ungheria -   Filippine 3 - 0 15:4 15:2 15:2 45 - 8 - -
13-10-50   Brasile -   Ungheria 3 - 2 14:16 8:15 15:7 15:11 15:9 67 - 58 - -
13-10-50   Romania -   Filippine 3 - 0 15:3 15:6 15:5 45 - 14 - -
15-10-50   Brasile -   Filippine 3 - 0 - - -
15-10-50   Ungheria -   Romania 3 - 2 12:15 10:15 17:15 15:10 15:13 69 - 68 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Romania 5 3 2 1 8 4 2.000 169 117 1.444
2   Ungheria 5 3 2 1 8 5 1.600 182 143 1.272
3   Brasile 5 3 2 1 7 5 1.400 - - -
4   Filippine 3 3 0 3 0 9 0.000 - - -

Girone F - Toluca

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
12-10-50   Corea del Sud -   Bulgaria 3 - 2 10:15 10:15 15:12 15:12 15:7 65 - 56 - -
12-10-50   Canada -   Cecoslovacchia 3 - 1 9:15 15:10 15:12 16:14 55 - 51 - -
13-10-50   Canada -   Bulgaria 3 - 2 2:15 5:15 16:14 15:9 15:9 53 - 62 - -
13-10-50   Corea del Sud -   Cecoslovacchia 3 - 1 15:12 15:5 12:15 15:12 57 - 44 - -
15-10-50   Corea del Sud -   Canada 3 - 0 15:1 15:3 15:2 45 - 30 - -
15-10-50   Bulgaria -   Cecoslovacchia 3 - 2 16:14 15:17 8:15 15:13 15:6 69 - 65 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Corea del Sud 6 3 3 0 9 3 3.000 167 130 1.284
2   Canada 5 3 2 1 6 6 1.000 138 158 0.873
3   Bulgaria 4 3 1 2 7 8 0.875 187 183 1.021
4   Cecoslovacchia 3 3 0 3 4 9 0.444 160 181 0.883

Seconda fase

modifica

Girone G - Tijuana

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Unione Sovietica -   Canada 3 - 2 13:15 15:1 13:15 15:7 15:3 71 - 41 - -
17-10-50   Romania -   Polonia 3 - 1 15:11 15:10 9:15 15:9 54 - 45 - -
18-10-50   Romania -   Unione Sovietica 3 - 1 15:8 11:15 15:11 15:10 56 - 44 - -
18-10-50   Polonia -   Canada 3 - 0 15:9 15:2 15:8 45 - 19 - -
20-10-50   Unione Sovietica -   Polonia 3 - 0 16:14 15:10 15:6 46 - 30 - -
20-10-50   Romania -   Canada 3 - 0 15:9 15:11 15:9 45 - 29 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Romania 5 3 2 1 7 4 1.750 155 118 1.313
2   Unione Sovietica 5 3 2 1 7 5 1.400 161 127 1.267
3   Polonia 5 3 2 1 6 4 1.500 120 119 1.008
4   Canada 3 3 0 3 2 9 0.222 89 161 0.552

Girone H - Monterrey

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Cuba -   Stati Uniti 3 - 0 15:6 15:13 15:2 45 - 21 - -
17-10-50   Giappone -   Ungheria 3 - 0 - - -
18-10-50   Giappone -   Stati Uniti 3 - 0 15:0 15:4 15:9 45 - 13 - -
18-10-50   Ungheria -   Cuba 3 - 1 15:8 15:10 9:15 15:4 54 - 37 - -
20-10-50   Giappone -   Cuba 3 - 1 15:5 15:12 13:15 15:7 58 - 39 - -
20-10-50   Ungheria -   Stati Uniti 3 - 0 15:11 15:1 15:7 45 - 19 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Giappone 6 3 3 0 9 1 9.000 - - -
2   Ungheria 5 3 2 1 6 4 1.500 - - -
3   Cuba 4 3 1 2 5 6 0.833 121 133 0.909
4   Stati Uniti 3 3 0 3 0 9 0.000 53 135 0.392

Girone I - Guadalajara

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Corea del Sud -   Germania Est 3 - 0 15:5 15:7 15:10 45 - 22 - -
17-10-50   Perù -   Messico 3 - 0 15:10 15:6 15:9 45 - 25 - -
18-10-50   Germania Est -   Messico 3 - 2 12:15 15:7 13:15 15:11 15:10 70 - 58 - -
18-10-50   Corea del Sud -   Perù 3 - 0 15:10 15:4 15:3 45 - 17 - -
20-10-50   Corea del Sud -   Messico 3 - 0 15:5 15:2 15:3 45 - 10 - -
20-10-50   Germania Est -   Perù 3 - 0 15:8 15:3 15:8 45 - 19 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Corea del Sud 6 3 3 0 9 0 MAX 135 49 2.755
2   Germania Est 5 3 2 1 6 5 1.200 137 122 1.122
3   Perù 4 3 1 2 5 6 0.500 113 140 0.807
4   Messico 3 3 0 3 0 9 0.833 61 135 0.451

Girone J

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Bulgaria -   Francia 3 - 0 15:8 15:3 15:0 45 - 11 - -
18-10-50   Bulgaria -   Paesi Bassi 3 - 0 15:6 15:11 15:13 45 - 30 - -
20-10-50   Paesi Bassi -   Francia 3 - 0 15:2 15:6 15:10 45 - 18 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Bulgaria 4 2 2 0 6 0 MAX 90 41 2.195
2   Paesi Bassi 3 2 1 1 3 3 1.000 75 63 1.190
3   Francia 2 2 0 2 0 6 0.000 29 90 0.322

Girone K - Puebla

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Cecoslovacchia -   Germania Ovest 3 - 0 15:5 15:13 15:4 45 - 22 - -
17-10-50   Brasile -   Rep. Dominicana 3 - 0 15:6 15:6 15:2 45 - 14 - -
18-10-50   Cecoslovacchia -   Brasile 3 - 0 15:12 15:8 15:4 45 - 24 - -
18-10-50   Germania Ovest -   Rep. Dominicana 3 - 0 - - -
20-10-50   Cecoslovacchia -   Rep. Dominicana 3 - 0 15:8 15:7 15:3 45 - 13 - -
20-10-50   Germania Ovest -   Brasile 3 - 0 15:8 15:10 15:7 45 - 22 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Cecoslovacchia 6 3 3 0 9 0 MAX 135 59 2.288
2   Brasile 4 3 1 2 6 3 2.000 91 104 0.875
3   Germania Ovest 4 3 1 2 3 6 0.500 - - -
4   Rep. Dominicana 4 3 1 2 0 9 0.000 - - -

Girone L - Toluca

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
17-10-50   Cina -   Bahamas 3 - 0 15:1 15:1 15:1 45 - 3 - -
17-10-50   Filippine -   Porto Rico 3 - 0 15:10 15:5 15:2 45 - 17 - -
18-10-50   Filippine -   Bahamas 3 - 0 - - -
18-10-50   Cina -   Porto Rico 3 - 0 - - -
20-10-50   Bahamas -   Porto Rico 3 - 2 - - -
20-10-50   Cina -   Filippine 3 - 0 - - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Cina 6 3 3 0 9 0 MAX - - -
2   Filippine 5 3 2 1 6 3 2.000 - - -
3   Bahamas 4 3 1 2 3 8 0.375 - - -
4   Porto Rico 3 3 0 3 2 9 0.222 - - -

Fase finale

modifica

Girone 1º - 6º posto - Guadalajara

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
22-10-50   Giappone -   Germania Est 3 - 0 15:2 15:8 15:10 45 - 20 - -
22-10-50   Romania -   Ungheria 3 - 0 15:3 15:3 15:12 45 - 18 - -
22-10-50   Unione Sovietica -   Corea del Sud 3 - 0 16:14 23:21 15:13 54 - 48 - -
23-10-50   Germania Est -   Romania 3 - 0 15:9 15:2 15:12 45 - 23 - -
23-10-50   Unione Sovietica -   Ungheria 3 - 0 15:4 15:5 15:13 45 - 22 - -
23-10-50   Giappone -   Corea del Sud 3 - 1 15:4 15:10 14:16 15:5 59 - 35 - -
24-10-50   Unione Sovietica -   Germania Est 3 - 0 15:13 15:11 15:7 45 - 31 - -
24-10-50   Corea del Sud -   Ungheria 3 - 1 15:5 15:7 15:5 45 - 17 - -
24-10-50   Giappone -   Romania 3 - 0 15:6 15:2 15:12 45 - 20 - -
26-10-50   Corea del Sud -   Germania Est 3 - 1 15:13 15:7 11:15 15:9 56 - 44 - -
26-10-50   Giappone -   Ungheria 3 - 0 15:8 15:5 15:6 45 - 19 - -
26-10-50   Unione Sovietica -   Romania 3 - 0 15:10 15:8 15:9 45 - 27 - -
27-10-50   Germania Est -   Ungheria 3 - 0 15:4 15:6 15:4 45 - 14 - -
27-10-50   Corea del Sud -   Romania 3 - 0 17:15 15:5 15:7 47 - 27 - -
27-10-50   Giappone -   Unione Sovietica 3 - 0 15:10 15:6 15:4 45 - 20 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Giappone 10 5 5 0 15 1 15.000 239 114 2.096
2   Unione Sovietica 9 5 4 1 12 3 4.000 209 175 1.194
3   Corea del Sud 8 5 3 2 10 8 1.250 231 201 1.149
4   Germania Est 7 5 2 3 7 9 0.777 185 183 1.010
5   Romania 6 5 1 4 3 12 0.250 142 200 0.710
6   Ungheria 5 5 0 5 1 15 0.066 90 225 0.400

Girone 7º - 12º posto - Monterrey

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
22-10-50   Cuba -   Perù 3 - 0 15:10 15:7 15:10 45 - 27 - -
22-10-50   Polonia -   Canada 3 - 0 15:9 15:2 15:8 45 - 19 - -
22-10-50   Messico -   Stati Uniti 3 - 1 - - -
23-10-50   Perù -   Stati Uniti 3 - 0 15:4 15:5 15:6 45 - 15 - -
23-10-50   Cuba -   Canada 3 - 1 8:15 15:12 15:8 15:7 53 - 42 - -
23-10-50   Polonia -   Messico 3 - 2 15:12 13:15 14:16 15:13 15:10 72 - 66 - -
24-10-50   Cuba -   Stati Uniti 3 - 0 15:13 15:4 15:1 45 - 18 - -
24-10-50   Messico -   Canada 3 - 2 - - -
24-10-50   Perù -   Polonia 3 - 2 - - -
26-10-50   Perù -   Messico 3 - 0 - - -
26-10-50   Canada -   Stati Uniti 3 - 1 - - -
26-10-50   Cuba -   Polonia 3 - 0 - - -
27-10-50   Polonia -   Stati Uniti 3 - 0 - - -
27-10-50   Perù -   Canada 3 - 1 - - -
27-10-50   Cuba -   Messico 3 - 1 - - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Cuba 10 5 5 0 15 2 7.500 - - -
2   Perù 9 5 4 1 12 6 2.000 - - -
3   Polonia 8 5 3 2 11 8 1.375 - - -
4   Messico 7 5 2 3 9 12 0.750 - - -
5   Canada 6 5 1 4 7 13 0.538 - - -
6   Stati Uniti 5 5 0 5 2 15 0.133 - - -

Girone 13º - 18º posto - Puebla

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
22-10-50   Brasile -   Filippine 3 - 0 15:0 15:3 15:3 45 - 6 - -
22-10-50   Bulgaria -   Paesi Bassi 3 - 0 15:6 15:11 15:3 45 - 18 - -
22-10-50   Cina -   Cecoslovacchia 3 - 2 15:13 15:12 9:15 12:15 15:7 66 - 59 - -
23-10-50   Cecoslovacchia -   Filippine 3 - 0 15:8 15:10 15:10 45 - 28 - -
23-10-50   Brasile -   Paesi Bassi 3 - 0 15:12 15:12 15:13 45 - 37 - -
23-10-50   Bulgaria -   Cina 3 - 1 15:12 15:9 12:15 15:10 57 - 46 - -
24-10-50   Bulgaria -   Filippine 3 - 1 13:15 15:5 15:6 15:6 58 - 32 - -
24-10-50   Cina -   Paesi Bassi 3 - 0 - - -
24-10-50   Brasile -   Cecoslovacchia 3 - 2 9:15 15:12 11:15 17:15 15:7 67 - 64 - -
26-10-50   Cina -   Filippine 3 - 0 - - -
26-10-50   Bulgaria -   Brasile 3 - 0 15:13 15:7 15:11 45 - 31 - -
26-10-50   Paesi Bassi -   Cecoslovacchia 3 - 2 10:15 7:15 15:7 17:15 15:11 64 - 63 - -
27-10-50   Paesi Bassi -   Filippine 3 - 0 15:10 15:6 15:4 45 - 20 - -
27-10-50   Cina -   Brasile 3 - 0 - - -
27-10-50   Bulgaria -   Cecoslovacchia 3 - 1 15:7 15:5 13:15 15:7 58 - 34 - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Bulgaria 10 5 5 0 15 3 5.000 272 161 1.689
2   Cina 9 5 4 1 13 5 2.600 - - -
3   Brasile 8 5 3 2 9 8 1.125 - - -
4   Paesi Bassi 7 5 2 3 6 11 0.545 - - -
5   Cecoslovacchia 6 5 1 4 10 12 0.833 265 283 0.936
6   Filippine 5 5 0 5 1 15 0.066 - - -

Girone 19º - 23º posto

modifica

Risultati

modifica
Data Incontri Risultati Set Punti totali Durata Spettatori
1 2 3 4 5
22-10-50   Rep. Dominicana -   Bahamas 3 - 1 15:5 13:15 15:7 15:7 58 - 34 - -
22-10-50   Germania Ovest -   Porto Rico 3 - 0 15:9 15:6 15:10 45 - 25 - -
23-10-50   Germania Ovest -   Bahamas 3 - 0 15:3 15:5 15:13 45 - 21 - -
23-10-50   Francia -   Porto Rico 3 - 1 15:9 15:7 12:15 15:11 57 - 32 - -
24-10-50   Germania Ovest -   Rep. Dominicana 3 - 1 - - -
24-10-50   Francia -   Bahamas 3 - 0 - - -
26-10-50   Porto Rico -   Bahamas 3 - 1 - - -
26-10-50   Francia -   Rep. Dominicana 3 - 0 - - -
27-10-50   Rep. Dominicana -   Porto Rico 3 - 0 - - -
27-10-50   Germania Ovest -   Francia 3 - 1 - - -

Classifica

modifica
Pos Nazione Punti Partite Set Ratio Punti Ratio
Giocate Vinte Perse Vinti Persi Fatti Subiti
1   Germania Ovest 8 4 4 0 12 2 6.000 - - -
2   Francia 7 4 3 1 10 4 2.500 - - -
3   Rep. Dominicana 6 4 2 2 7 7 1.000 - - -
4   Porto Rico 5 4 1 3 4 10 0.400 - - -
5   Bahamas 4 4 0 4 2 12 0.166 - - -

Campione

modifica
  Giappone
(Terzo titolo)

Secondo posto

modifica

Terzo posto

modifica

Classifica finale

modifica
Classifica Squadre Qualificazioni
    Giappone Giochi della XXI Olimpiade
    Unione Sovietica
    Corea del Sud
4   Germania Est
5   Romania
6   Ungheria
7   Cuba
8   Perù
9   Polonia
10   Messico
11   Canada
12   Stati Uniti
13   Bulgaria
14   Cina
15   Brasile
16   Paesi Bassi
17   Cecoslovacchia
18   Filippine
19   Germania Ovest
20   Francia
21   Rep. Dominicana
22   Porto Rico
23   Bahamas
  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo