Liturgia di san Giacomo

Secondo ciò che implicano le Catechesi mistagogiche di san Cirillo di Gerusalemme, essa si basa sulle tradizioni rituali della primitiva Chiesa di Gerusalemme.

La liturgia è tradizionalmente associata al nome di Giacomo il Giusto, considerato il primo vescovo della Chiesa di Gerusalemme. La sua data di formazione è dibattuta: alcuni autori propongono un'epoca precoce, intorno all'anno 60, vicino alla composizione della Lettera ai Romani di Paolo di Tarso; la maggior parte degli studiosi propone il IV secolo, essendo questa anafora sviluppata a partire da un'antica versione egiziana della famiglia di anafore di Basilio, integrata con l'anafora descritta nei Catechismi da Cirillo di Gerusalemme.

Il più antico manoscritto che ne riporta il testo è un codice del IX secolo, Vaticanus graecus 2282, che era utilizzato a Damasco, nella diocesi di Antiochia.

Avendo fornito la base storica per il rito antiocheno, è ancora la principale liturgia in uso:

• nella Chiesa ortodossa siriaca e nella Chiesa cattolica siriaca (in siriaco);
• nella Chiesa ortodossa siriaca del Malankara (in lingua inglese, malayālaṃ, kannaḍa, tamil, telugu e hindī).
• nella Chiesa cattolica siro-malankarese (in lingua inglese, malayālaṃ, kannaḍa, tamil, telugu e hindī).

Occasionalmente è utilizzato dalla Chiesa ortodossa e dalla Chiesa cattolica greco-melchita. Nella Chiesa ortodossa, questa liturgia è celebrata nel giorno di commemorazione di san Giacomo (23 ottobre del calendario ortodosso) e nella prima domenica successiva al Natale; inoltre, è celebrata quotidianamente a Gerusalemme.

Si tratta di una liturgia lunga, che richiede ore per essere completata.

•   Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su liturgia di san Giacomo

• (EN) Liturgy of St. James, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• (EN) Liturgia di san Giacomo, in Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, Harper.  
• (EN) Liturgia di san Giacomo, in Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company.  
• (EN) "Liturgy of Saint James": breve introduzione e e-book dell'archimandrita Ephrem
• (EN) Liturgy of St. James in Ante-Nicene Fathers, su ccel.org.
• (EN) "Holy Qurbana celebrated in the Syriac and Indian Churches", su stignatious.com. URL consultato il 5 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2008).