Viimeisin muutos: 24.10.2022 (katso edellinen versio)

Google Kauppiaskeskuksen käyttöehdot

Nämä Google Kauppiaskeskuksen Käyttöehdot ("Ehdot") muodostavat sopimuksen Google Ireland Limitedin (“Google") sekä Ehdot hyväksyvän tahon ("Kauppias") välillä.  Nämä Ehdot koskevat Kauppiaan Google Kauppiaskeskuksen käyttöä, mukaan lukien ne palvelut, ominaisuudet ja toiminnot ("Palvelut"), (i) jotka ovat käytettävissä kauppiaan näiden Ehtojen mukaisilta tileiltä ("Tilit") tai (ii) joissa viitataan näihin ehtoihin (yhdessä "Google Kauppiaskeskus").  

  1. Google Kauppiaskeskuksen käyttö.  Kauppias voi lähettää Google Kauppiaskeskukseen dataa, syötteitä tai muuta sisältöä ("Sisältö") eri tavoin, kuten Googlen ohjelmointirajapintojen kautta. Kauppias sitoutuu lisäämään Sisältöä Googlen Kauppiaalle ilmoittamien ohjeiden tai määritysten mukaisesti. Google saattaa tuoda käyttöön toimintoja, joiden avulla Kauppias voi viedä, linkittää tai siirtää sisältöä Google Kauppiaskeskuksesta muuhun Googlen palveluun tai käyttää Googlen Kauppiaskeskuksen Sisältöä muussa Googlen palvelussa muulla tavoin. Tällöin kauppiaan muun Googlen palvelun käyttöön sovelletaan kyseisen palvelun käyttöehtoja edellyttäen, että Kauppiaan Google Kauppiaskeskuksen käyttöön sovelletaan edelleen näitä Ehtoja. Jos Kauppias käyttää tiettyjä valinnaisia Google Kauppiaskeskuksen Palveluita, hänen täytyy mahdollisesti hyväksyä erilliset kyseisiä Palveluita koskevat käyttöehdot.  Jotkin Google Kauppiaskeskuksen Palvelut ovat "Betapalveluita" tai muulla tavoin ei-tuettuja tai luottamuksellisia palveluita ("Betaominaisuudet").  Kauppias ei saa paljastaa mitään Betaominaisuuksista saatuja tai niitä koskevia tietoja eikä minkään ei-julkisten Betaominaisuuksien ehtoja tai olemassaoloa.  Google ja sen Tytäryhtiöt voivat milloin tahansa muokata Palveluja (myös Betaominaisuuksia), keskeyttää niiden käytön tai poistaa ne käytöstä kokonaan.  Näissä Ehdoissa "Tytäryhtiöllä" tarkoitetaan mitä tahansa tahoa, joka aika ajoin hallitsee Googlea suoraan tai epäsuorasti, jota Google hallitsee suoraan tai epäsuorasti tai joka on yhteisen hallinnon alaisena Googlen kanssa.
  2. Tili.  Kauppiaan Google Kauppiaskeskuksen käyttö edellyttää, että Kauppiaalle luodaan yksi tai useampi Googlen hyväksymä Tili.  Tilien vahvistamiseksi Google saattaa tarvita lisätietoja, kuten virallisen nimen, puhelinnumeron, osoitteen ja asianomaiset verkkotunnukset. Näitä tietoja saatetaan ajoittain käyttää myös Kauppiaan Google Kauppiaskeskuksen käytön yhteydessä. Kauppias on vastuussa Google Kauppiaskeskuksen käytöstään, kuten Tilien käytöstä, Google Kauppiaskeskukseen Tilien kautta lähetetystä sisällöstä sekä Tilien käyttäjätunnusten ja salasanojen suojelemisesta.
  3. Käytännöt.
    1. Kauppiaan Google Kauppiaskeskuksen käyttö edellyttää, että kauppias noudattaa (i) asianmukaisia Googlen käytäntöjä, jotka ovat nähtävissä osoitteessa https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=en&ref_topic=7259123, sekä kaikkia muita käytäntöjä, jotka Google toimittaa Kauppiaan saataville (yhdessä "Käytännöt"), (ii) näitä Ehtoja ja (iii) sovellettavia lakeja. Google saattaa muokata mainittuja Käytäntöjä ajoittain.
    2. Google Kauppiaskeskuksen yhteydessä (i) Google noudattaa Googlen tietosuojakäytäntöjä, jotka ovat saatavilla osoitteessa google.com/policies/privacy (ja joita muokataan ajoittain), ja (ii) Google ja Kauppias hyväksyvät sovellettavassa laajuudessa Googlen rekisterinpitäjän tietosuojaehdot, jotka ovat saatavilla osoitteessa https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ("Tietosuojaehdot").  Google ei muokkaa Tietosuojaehtoja, ellei muokkaus ole nimenomaisesti sallittu Tietosuojaehdoissa.
  4. Kauppiaan Sisältö.
    1. Kauppias myöntää Googlelle  peruuttamattoman, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan luvan käyttää Sisältöä (immateriaalioikeuksien sallimassa laajuudessa) Googlen tai sen Tytäryhtiöiden tuotteiden ja palveluiden yhteydessä sovellettavassa lainsäädännössä immateriaalioikeuksille määritetyn enimmäisajan. Kauppias hyväksyy sen, että Google voi alilisensoida nämä oikeudet Tytäryhtiöilleen ja alihankkijoilleen, jotka tuottavat palveluita Googlelle ja sen Tytäryhtiöille, sekä Googlen ja sen Tytäryhtiöiden käyttäjille, jotta nämä voivat käyttää Sisältöä käyttäessään Googlen tai sen Tytäryhtiöiden tuotteita ja palveluita.
    2. Jos Kauppiaan toimittamassa Sisällössä on URL-osoitteita tai vastaavaa sisältöä, Kauppias antaa Googlelle oikeuden käydä osoitteissa, käyttää ja indeksoida osoitteita ja niiden kautta saatavilla olevaa sisältöä ("Kohteet") sekä tallentaa niitä välimuistiin.  Google voi esimerkiksi hakea ja analysoida URL-osoitteisiin liittyviä verkkosivustoja automaattisten ohjelmien avulla.  Kauppias hyväksyy sen, että kaikki Googlen tai sen Tytäryhtiöiden Kohteista keräämä sisältö katsotaan näiden Ehtojen mukaiseksi Sisällöksi ja sitä kohdellaan näiden Ehtojen mukaisesti.
    3. Käyttämällä Google Kauppiaskeskusta Kauppias valtuuttaa Googlen käyttämään mitä tahansa tavaramerkkejä, palveluiden merkkejä, kaupallisia nimiä, yksinoikeudellisia logoja, verkkotunnuksia ja muita lähteitä tai liiketoimintaan liittyviä tunnuksia käyttäessään Sisältöä valtuutetusti.
  5. Testaus.  Kauppias valtuuttaa Googlen ja sen Tytäryhtiöt (a) suorittamaan ajoittain testejä, jotka saattavat vaikuttaa Kauppiaan Palveluiden käyttöön (kuten Kohteisiin, laatuun, sijoitukseen, suorituskykyyn ja muotoon) ilmoittamatta asiasta Kauppiaalle sekä (b) automatisoimaan Kohteiden haun ja analysoinnin sekä luomaan testitunnuksia niiden käyttöä varten.
  6. Takuut.  
    1. Kumpikin osapuoli vakuuttaa, että sillä on kaikki tarvittavat oikeudet ja valtuudet hyväksyä nämä Ehdot.
    2. Kauppias vakuuttaa, että
      1. sillä on nyt ja jatkossa oikeudet myöntää kohdassa 4 esitetyt luvat ja lisenssit
      2. se ei tuota Käytäntöjen, sovellettavien lakien tai sovellettavien tietosuojakäytäntöjen vastaista eikä jonkin kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia loukkaavaa Sisältöä
      3. sillä on kaikki tarvittavat oikeudet ja luvat saattaa Googlen saataville sellaisilta henkilöiltä kerätyt tai sellaisia henkilöitä koskevat tiedot, joita sovellettavat tietosuojalait tai -säädökset suojelevat
      4. Kauppiaan antamat tiedot ja valtuudet (mukaan lukien kaikki Kauppiaan tarjousten näyttämiseen tarvittavat tuotteisiin liittyvät tiedot) ovat nyt ja jatkossa täydelliset, virheettömät ja ajan tasalla.
    3. Osapuolten ainoat näiden Ehtojen mukaiset takuut on nimenomaisesti esitetty tässä kohdassa 6 (Takuut). Osapuolet luopuvat kohdan 7(b) (Rajoitusten poikkeukset) sallimassa laajuudessa kaikista edellytyksistä, takuista ja muista ehdoista, joita ei ole nimenomaisesti mainittu näissä Ehdoissa (mukaan lukien kaupankäyntiin soveltuvuutta ja tiettyyn tarkoitukseen soveltuvuutta koskevat epäsuorat takuut).
  7. Vastuurajoitus.  Tässä kohdassa 7 (Vastuurajoitus) "Vastuu" tarkoittaa mitä tahansa vastuuta riippumatta siitä, perustuuko se sopimukseen, rikkomukseen (mukaan lukien huolimattomuus) tai muuhun syyhyn tai olisiko se ollut osapuolten ennakoitavissa tai odotettavissa.
    1. Rajoitukset. Sovellettavan lainsäädännön sallimassa laajuudessa ja kohdan 7(b) (Rajoitusten poikkeukset) niin salliessa
      1. kummallakaan osapuolella ei ole näihin Ehtoihin liittyvää Vastuuta mistään suorista tai epäsuorista tulojen tai voittojen menetyksistä tai erityisistä, epäsuorista, satunnaisista tai seurauksellisista menetyksistä (riippumatta siitä, ovatko ne ennakoitavissa tai ovatko osapuolet ottaneet ne huomioon voimaantulopäivänä)
      2. kummankin osapuolen näihin Ehtoihin liittyvä Vastuu on kokonaisuudessaan 25 000 £.
    2. Rajoitusten poikkeukset. Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois eikä rajoita kummankaan osapuolen Vastuuta
      1. osapuolen itsensä tai osapuolen työntekijän tai edustajan huolimattomuudesta johtuvasta kuolemasta tai henkilövahingosta
      2. petoksesta tai tietojen vilpillisestä väärinkäytöstä
      3. osapuolen kohdan 8 (Vahingonkorvaus) mukaisista velvoitteista
      4. tilanteista, joissa Vastuusta ei voida vapauttaa tai Vastuuta ei voida rajoittaa sovellettavan lainsäädännön nojalla.
  8. Vahingonkorvaus.  Kauppias puolustaa Googlea sekä sen Tytäryhtiöitä, edustajia ja luvanhaltijoita ja vapauttaa ne vastuusta sovellettavan lain sallimassa laajuudessa kaikkien sellaisiin kolmansien osapuolten lakitoimiin liittyvien vastuiden, vahinkojen, menetysten, kustannusten ja kulujen (mukaan lukien lakikulut) osalta, jotka johtuvat Kauppiaan Sisällöstä, Kohteista, Google Kauppiaskeskuksen tai siihen liittyvien Palveluiden käytöstä tai siitä, että Kauppias on rikkonut näitä Ehtoja.
  9. Lopettaminen.  Google pidättää oikeuden rajoittaa Kauppiaan pääsyä Google Kauppiaskeskukseen, Palveluihin tai Tileille tai keskeyttää tai lopettaa niiden käyttöoikeuden kokonaan tai osittain annettuaan kirjallisen ilmoituksen (tai annettuaan ennakkoilmoituksen vähintään 30 päivää etukäteen, mikäli sovellettava laki edellyttää sitä), jos (a) Kauppias rikkoo näitä Ehtoja, jotain Käytäntöä tai sovellettavia lakeja, (b) Googlen täytyy tehdä niin lakivaatimusten täyttämiseksi tai (c) Googlella on perusteltu syy uskoa, että Kauppiaan toiminnasta koituu vahinkoa tai rasitteita kolmannelle osapuolelle tai Googlelle. Jos Kauppias uskoo, että sen Google Kauppiaskeskuksen, Palveluiden tai tilien käyttöä on rajoitettu tai käyttö on estetty virheellisesti, Kauppiaan tulee noudattaa Käytäntöjen mukaista valitusprosessia. Kauppias voi irtisanoa nämä Ehdot milloin tahansa sulkemalla Tilinsä ja lopettamalla Google Kauppiaskeskuksen käytön.  
  10. Ehtojen muutokset.  Google voi milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta tehdä näihin Ehtoihin muutoksia, jotka eivät ole olennaisia. Google ilmoittaa Ehtoihin tehtävistä olennaisista muutoksista etukäteen. Näiden Ehtojen muutoksia ei sovelleta takautuvasti, ja ne tulevat voimaan vähintään 15 päivän kuluttua niiden julkaisemisesta. Lakisyistä tehdyt tai kiireelliset muutokset (joiden tarkoitus on esimerkiksi estää meneillään oleva väärinkäyttö) tulevat kuitenkin voimaan välittömästi.
  11. Sovellettavat lait ja kiistojen ratkaiseminen. Näihin Ehtoihin sovelletaan Englannin lakeja. Osapuolet hyväksyvät, että Englannin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista näihin Ehtoihin liittyvät tai niistä johtuvat sopimukseen perustuvat tai sopimussuhteen ulkopuoliset kiistat.  Jos Kauppias on soveltuvalla lainkäyttöalueella, se voi myös pyytää Googlen ja Kauppiaan väliseen, näihin Ehtoihin tai Google Kauppiaskeskuksen käyttöön liittyvän kiistan ratkaisua sovittelun kautta. Täällä on lisätietoja sovittelijoista, joita Google on valmis käyttämään, sekä ohjeita sovittelun pyytämiseen. Sovittelu on vapaaehtoista, eikä Kauppiaan tai Googlen tarvitse ratkaista kiistoja sovittelun kautta muuten kuin lain edellyttämissä tapauksissa.
  12. Käännös.  Jos nämä Ehdot käännetään muulle kielelle, käännös on tarkoitettu suurimmassa sovellettavan lain sallimassa laajuudessa ainoastaan tiedottamiseen. Kiistatilanteessa pätee englanninkielinen teksti.
  13. Muut ehdot. (a) Nämä Ehdot muodostavat kohdan 7(b)(ii) sallimassa laajuudessa osapuolten koko asiaa koskevan sopimuksen, ja ne korvaavat kaikki samoja aiheita koskevat aiemmat tai samanaikaiset sopimukset. (b) Kauppias ei saa esittää julkisia lausuntoja näiden Ehtojen alaisesta suhteesta (ellei laki niin edellytä). (c) Molempien osapuolten täytyy hyväksyä näiden Ehtojen muutokset lukuun ottamatta kohdan 10 mukaisia Googlen Ehtoihin tekemiä muutoksia. Muutoksissa on erikseen mainittava, että ne ovat muutoksia näihin Ehtoihin. (d) Kaikki Ehtojen irtisanomista tai rikkomista koskevat ilmoitukset on tehtävä kirjallisesti ja osoitettava toisen osapuolen lakiosastolle (tai toisen osapuolen ensisijaiselle yhteyshenkilölle tai muuhun tiedossa olevaan osoitteeseen, jos ei tiedetä, onko toisella osapuolella lakiosastoa). Sähköpostiviestit ovat kirjallisia ilmoituksia. Googlen lakiosastolle osoitetut ilmoitukset tulee lähettää sähköpostitse osoitteeseen legal-notices@google.com.  Kaikki Kauppiaalle osoitetut ilmoitukset lähetetään kirjallisina kauppiaan tiliin yhdistettyyn sähköpostiosoitteeseen.  Kaikki muut Googlelle tarkoitetut ilmoitukset tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa Kauppiaan ensisijaiselle yhteyshenkilölle Googlella tai toimittaa muulla Googlen ilmoittamalla tavalla. Ilmoitus katsotaan vastaanotetuksi, kun se on vahvistettu kirjallisesti tai sähköisesti. Näitä ilmoituksiin liittyviä vaatimuksia ei sovelleta oikeudelliseen tiedoksiantoon, vaan siihen sovelletaan asianmukaista lakia. (e) Kummankaan osapuolen ei katsota luopuneen mistään oikeuksista, vaikka osapuoli ei käyttäisi näiden Ehtojen antamia oikeuksia (tai käyttäisi niitä vasta myöhemmin). (f) Jos jokin näiden Ehtojen osista katsotaan täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen osa mitätöidään ja Ehtojen muut osat jäävät edelleen voimaan. (g) Kumpikaan osapuoli ei voi siirtää mitään näiden Ehtojen mukaista oikeutta tai velvollisuutta ulkopuoliselle taholle ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta lukuun ottamatta tytäryhtiötä siinä tapauksessa, että (I) siirron vastaanottaja sitoutuu kirjallisesti noudattamaan näitä ehtoja, (II) siirtävä taho on edelleen vastuussa näiden ehtojen mukaisista velvollisuuksista siinä tapauksessa, että siirron vastaanottaja laiminlyö ne, ja (III) siirtävä taho on ilmoittanut siirrosta toiselle osapuolelle. Muut siirto- tai luovutusyritykset ovat pätemättömiä.  (h) Näissä Ehdoissa ei katsota olevan ulkopuolisia edunsaajia. (i) Näiden Ehtojen seurauksena ei synny osapuolten välille minkäänlaista liike-, kumppanuus-, yhteistyö- tai työsuhdetta. (j) Kohdat 1, 4, 6–9 ja 11–13 jäävät voimaan silloinkin, kun nämä Ehdot lakkaavat muuten olemasta voimassa. (k) Osapuolet tai niiden Tytäryhtiöt eivät ole vastuussa toimintaan liittyvästä virheestä tai viiveestä, jos se johtuu olosuhteista, jotka eivät ole kyseisen tahon hallittavissa.
Last modified: 24 Oct 2022 (view prior version)

Google Merchant Center Terms of Service

These Google Merchant Center Terms of Service (“Terms”) are entered into by Google Ireland Limited (“Google”) and the entity executing these Terms or that accepts these Terms electronically (“Merchant”).  These Terms govern Merchant’s use of the Google Merchant Center, including related services, features and functionality (“Services”) (i) that are accessible through the account(s) given to Merchant in connection with these Terms (“Accounts”) or (ii) that incorporate these Terms by reference (collectively, “GMC”).  

  1. Using GMC.  Merchant may submit data, feeds or other content (“Content”) to GMC using various means, including through Google APIs. Merchant agrees to submit Content in a manner that complies with any instructions or specifications made available to Merchant by Google. Google may make available functionality that permits Merchant to export, link or transfer Content from GMC to, or otherwise use Content  from GMC with, another Google service. In that case, the terms and conditions of such other Google service will apply with respect to Merchant’s use of such service, provided that Merchant’s use of GMC will continue to be governed by these Terms. If Merchant chooses to use certain optional GMC Services, then Merchant may be required to agree to separate terms that are specific to those Services.  Some GMC Services are identified as “Beta” or as otherwise unsupported or confidential (“Beta Features”).  Merchant may not disclose any information from or about Beta Features or the terms or existence of any non-public Beta Features.  Google or its Affiliates may suspend, modify or discontinue Services, including Beta Features, at any time.  For purposes of these Terms, “Affiliate” means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with Google from time to time.
  2. Account.  Merchant’s use of GMC is subject to creation and approval by Google of one or more Account(s).  In order to verify Accounts, and from time-to-time in connection with Merchant’s use of GMC, Google may require additional information, including legal entity name, phone number, address and relevant domains. Merchant is responsible for its use of GMC, including all access to and use of Accounts, Content submitted to GMC through Accounts and safeguarding of Account usernames and passwords.
  3. Policies. 
    1. Merchant’s use of GMC is subject to (i) the applicable Google policies available at https://support.google.com/merchants/topic/7286989?hl=en&ref_topic=7259123 and all other policies made available by Google to Merchant, as may be modified by Google from time to time (collectively, “Policies”), (ii) these Terms and (iii) Merchant’s compliance with applicable law(s).
    2. In connection with GMC, (i) Google will comply with the Google Privacy Policy available at google.com/policies/privacy (as modified from time to time) and (ii) to the extent applicable, Google and Merchant agree to the Google Controller-Controller Data Protection Terms at https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ (“Data Protection Terms”).  Google will not modify the Data Protection Terms, except as expressly permitted under the Data Protection Terms.
  4. Merchant Content.
    1. Merchant hereby grants to Google an  irrevocable, worldwide, royalty-free license to use Content (to the extent protected by intellectual property rights) in connection with Google’s or its Affiliates’ products and services for the maximum duration of such intellectual property rights under applicable law. Merchant agrees that Google may sublicense these rights to its Affiliates and contractors performing services for Google or its Affiliates and to Google’s or its Affiliates’ users so they can use such Content in connection with using Google’s or its Affiliates’ products and services.
    2. If Content submitted by Merchant contains URLs or similar content, Merchant hereby grants to Google the right to, access, index, cache or crawl the URL(s) and the content available through such URL(s) (“Destinations”).  For example, Google may utilize an automated software program to retrieve and analyze websites associated with such URLs.  Merchant agrees that any content collected by Google or its Affiliates from Destinations will be considered Content and treated as such in accordance with these Terms.
    3. By using GMC, Merchant authorizes Google to use any trademarks, service marks, trade names, proprietary logos, domain names and any other source or business identifiers in connection with Google's authorized use of Content.
  5. Testing.  Merchant authorizes Google and its Affiliates to (a) periodically conduct tests that may affect Merchant’s use of Services (including as relates to Destinations, quality, ranking, performance, formatting or other adjustments) without notice to Merchant, and (b) automate retrieval and analysis of, and create test credentials to access, Destinations.
  6. Warranties.  
    1. Each party warrants that it has full power and authority to enter into these Terms.
    2. Merchant represents and warrants that:
      1. it holds, and will maintain, the rights to grant the licenses and permissions set forth in Section 4,
      2. it will not provide any Content that violates Policies, applicable law or any applicable privacy policies, or infringes any third party intellectual property rights,
      3. it has all necessary rights and consents to make available to Google any information collected from or about an individual that is subject to protection under applicable data privacy or data protection laws or regulations and
      4. the information and authorizations provided by Merchant (including all necessary product-related disclosures required to display Merchant offers) are and will remain complete, correct and current.
    3. The parties’ only warranties under these Terms are expressly set out in this Section 6 (Warranties). Subject to Section 7(b) (Exceptions to Limitations), the parties disclaim all conditions, warranties, and other terms not expressly set out in these Terms (including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose).
  7. Limitation of Liability.  In this Section 7 (Limitation of Liability), “Liability” means any liability, whether under contract, tort (including negligence), or otherwise, and whether or not foreseeable or contemplated by the parties.
    1. Limitations. To the extent permitted by applicable law and subject to Section 7(b) (Exceptions to Limitations):
      1. neither party will have any Liability arising out of or relating to these Terms for any lost revenues or profits (whether direct or indirect); or any special, indirect, incidental or consequential losses (whether or not foreseeable or contemplated by the parties at the Effective Date); and
      2. each party’s total Liability arising out of or relating to these Terms is limited to £25,000.
    2. Exceptions to Limitations. Nothing in these Terms excludes or limits either party’s Liability for:
      1. death or personal injury resulting from its negligence or the negligence of its employees or agents;
      2. fraud or fraudulent misrepresentation;
      3. its obligations under Section 8 (Indemnity); or
      4. matters for which Liability cannot be excluded or limited under applicable law.
  8. Indemnification.  To the extent allowed by applicable law, Merchant will defend and indemnify Google, its Affiliates, agents and licensors against all liabilities, damages, losses, costs, fees (including legal fees), and expenses relating to any third-party legal proceeding to the extent arising out of or related to Merchant’s Content, Destinations, use of GMC, its related Services or any breach of these Terms by Merchant.
  9. Termination.  Google reserves the right to restrict, suspend or terminate (in whole or in part) Merchant’s access to, or use of, GMC, the Services or the Account(s) upon written notice (or with at least 30 days’ prior notice if required by applicable law) if: (a) Merchant breaches these Terms, any Policies or applicable law(s); (b) Google is required to do so to comply with a legal requirement or a court order; or (c) Google reasonably believes that Merchant’s conduct causes harm or liability to a third party or Google. If Merchant believes its access to GMC, the Services or the Account(s) has been restricted, suspended or terminated in error, Merchant should refer to the appeal process in the Policies. Merchant may terminate these Terms at any time by closing its Account(s) and ceasing to use GMC.
  10. Changes to Terms.  Google may make non-material changes to these Terms at any time without notice, but Google will provide advance notice of any material changes to these Terms. Changes to the Terms will not apply retroactively and will become effective at least 15 days after posting. However, changes made for legal reasons or in urgent situations (such as preventing ongoing abuse) will be effective immediately upon notice.
  11. Governing Law; Dispute Resolution. These Terms are governed by English law, and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the English courts in relation to any dispute (contractual or non-contractual) concerning these Terms.  If Merchant is based in an applicable jurisdiction, Merchant may also apply to resolve a dispute with Google arising in relation to these Terms or GMC through mediation. Merchant can find more details about the mediators Google is willing to engage with and instructions on how to request mediation here. Except as required by applicable law, mediation is voluntary and neither Merchant nor Google is obliged to settle disputes through mediation.
  12. Translation.  If these Terms are translated into any other language, to the fullest extent permitted by applicable law, such translation exists for reference purposes only, and the English text will take precedence in the event of a conflict.
  13. Miscellaneous. (a) Subject to Section 7(b)(ii), these Terms are the parties’ entire agreement relating to their subject matter and supersede any prior or contemporaneous agreements on those subjects. (b) Merchant may not make any public statement regarding the relationship contemplated by these Terms (except when required by law). (c) Except for modifications to the Terms by Google under Section 10, any amendment to these Terms must be agreed to by both parties and must expressly state that it is amending these Terms. (d) All notices of termination or breach must be in writing and addressed to the other party’s Legal Department (or if it is not known if the other party has a Legal Department then to the other party's primary contact or other address on file). Emails are written notices. The email address for notices being sent to Google’s Legal Department is legal-notices@google.com.  All other notices to Merchant will be in writing and sent to an email address associated with Merchant’s account.  All other notices to Google will be in writing and addressed to Merchant’s primary contact at Google or other method made available by Google. Notice will be treated as given on receipt, as confirmed by written or electronic means. These notice requirements do not apply to legal service of process, which is instead governed by applicable law. (e) Neither party will be treated as having waived any rights by not exercising (or by delaying the exercise of) any rights under these Terms. (f) If any provision of these Terms is found unenforceable, that provision will be severed and the balance of the Terms will remain in full force and effect. (g) Neither party may assign any of its rights or obligations under these Terms without the written consent of the other party, except to an affiliate but only where (I) the assignee agrees in writing to be bound by these Terms, (II) the assigning party remains liable for obligations under these Terms if the assignee defaults on them, and (III) the assigning party has notified the other party of the assignment. Any other attempt to transfer or assign is void.  (h) There are no third-party beneficiaries to these Terms. (i) These Terms do not create any agency, partnership, joint venture or employment relationship among the parties. (j) Sections 1, 4, 6-9 (inclusive)  and 11-13 (inclusive) will survive expiration or termination of these Terms. (k) No party or its Affiliates are liable for failure or delay in performance to the extent caused by circumstances beyond its reasonable control.