Brontekst bekijken van Lijst van voetbalinterlands Duitsland - Portugal

← Lijst van voetbalinterlands Duitsland - Portugal

U hebt geen toestemming om deze pagina te bewerken, want:

Uw IP-adres bevindt zich in een bereik dat op alle wiki’s van de Wikimedia Foundation geblokkeerd is.

Deze blokkade is ingesteld door ‪Jon Kolbert‬. De opgegeven reden is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Aanvang blokkade: 21 feb 2024 06:35
Einde blokkade: 21 feb 2029 06:35

Uw huidige IP-adres is 3.238.237.216. Het geblokkeerde bereik is 3.238.0.0/16.

Vermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert. Als u denkt dat u per abuis bent geblokkeerd, kunt u aanvullende informatie en instructies vinden in het algemene beleid Geen open proxy’s.

Anders kunt u om de blokkering bespreken een verzoek om beoordeling op Meta-Wiki plaatsen. U kunt ook een e-mail sturen naar de VRT-wachtrij van de stewards op stewards@wikimedia.org met daarin alle bovenstaande gegevens.

U kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.

Deze '''lijst van voetbalinterlands''' is een overzicht van alle officiële [[voetbal]]wedstrijden tussen de nationale teams van '''[[Duits voetbalelftal (mannen)|(West-)Duitsland]]''' en '''[[Portugees voetbalelftal (mannen)|Portugal]]'''. De landen speelden tot op heden<ref>Bijgewerkt op 19 juni 2021.</ref> negentien keer tegen elkaar. Het eerste duel, een vriendschappelijke wedstrijd, werd gespeeld in [[Lissabon]] op 27 februari 1936. De laatste ontmoeting, een groepswedstrijd tijdens het [[Europees kampioenschap voetbal 2021]], vond plaats op 19 juni 2021 in [[München]].

== Wedstrijden ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%; width: 100%; max-width: 68em;"
!№
!Plaats 
!Datum
!Competitie
!Wedstrijd
!Uitslag
|-
| '''[[#Eerste ontmoeting|1]]''' || [[Lissabon]] || 27 februari 1936 || Vriendschappelijk || {{PORf}} – {{GER-1935f-r}} || 1 – 3
|-
|'''[[#Tweede ontmoeting|2]]''' || [[Frankfurt am Main]] || 24 april 1938 || Vriendschappelijk || {{GER-1935f}} – {{PORf-r}} || 1 – 1
|-
|'''[[#Derde ontmoeting|3]]''' || Lissabon || 19 december 1954 || Vriendschappelijk || {{PORf}} – {{FRGf-r}} || 0 – 3
|-
|'''[[#Vierde ontmoeting|4]]''' || [[Ludwigshafen am Rhein]] || 27 april 1960 || Vriendschappelijk || {{FRGf}} – {{PORf-r}} || 2 – 1
|-
|'''[[#Vijfde ontmoeting|5]]''' || [[Hannover (stad)|Hannover]] || 17 februari 1982 || Vriendschappelijk || {{FRGf}} – {{PORf-r}} || 3 – 1
|-
|'''[[#Zesde ontmoeting|6]]''' || Lissabon || 23 februari 1983 || Vriendschappelijk || {{PORf}} – {{FRGf-r}} || 1 – 0
|-
|'''[[#Zevende ontmoeting|7]]''' || [[Straatsburg]] || 14 juni 1984 || [[Europees kampioenschap voetbal 1984|EK 1984]] || {{FRGf}} – {{PORf-r}} || 0 – 0
|-
|'''[[#Achtste ontmoeting|8]]''' || Lissabon || 24 februari 1985 || [[Wereldkampioenschap voetbal 1986 (kwalificatie UEFA)|WK 1986 kwalificatie]] || {{PORf}} – {{FRGf-r}} || 1 – 2
|-
|'''[[#Negende ontmoeting|9]]''' || [[Stuttgart]] || 16 oktober 1985 || WK 1986 kwalificatie || {{FRGf}} – {{PORf-r}} || 0 – 1
|-
|'''[[#Tiende ontmoeting|10]]''' || Lissabon || 29 augustus 1990 || Vriendschappelijk || {{PORf}} – {{FRGf-r}} || 1 – 1
|-
|'''[[#Elfde ontmoeting|11]]''' || [[Porto (stad)|Porto]] || 21 februari 1996 || Vriendschappelijk || {{PORf}} – {{GERf-r}} || 1 – 2
|-
|'''[[#Twaalfde ontmoeting|12]]''' || Lissabon || 14 december 1996 || [[Wereldkampioenschap voetbal 1998 (kwalificatie UEFA)|WK 1998 kwalificatie]] || {{PORf}} – {{GERf-r}} || 0 – 0
|-
|'''[[#Dertiende ontmoeting|13]]''' || [[Berlijn]] || 6 september 1997 || WK 1998 kwalificatie || {{GERf}} – {{PORf-r}} || 1 – 1
|-
|'''[[#Veertiende ontmoeting|14]]''' || [[Rotterdam]] || 20 juni 2000 || [[Europees kampioenschap voetbal 2000|EK 2000]] || {{PORf}} – {{GERf-r}} || 3 – 0
|-
|'''[[#Vijftiende ontmoeting|15]]''' || Stuttgart || 8 juli 2006 || [[Wereldkampioenschap voetbal 2006|WK 2006]] || {{GERf}} – {{PORf-r}} || [[Wereldkampioenschap voetbal 2006 (troostfinale) Duitsland - Portugal|3 – 1]]
|-
|'''[[#Zestiende ontmoeting|16]]''' || [[Bazel (Zwitserland)|Bazel]] || 19 juni 2008 || [[Europees kampioenschap voetbal 2008|EK 2008]] || {{PORf}} – {{GERf-r}} || [[Europees kampioenschap voetbal 2008 (kwartfinale) Portugal - Duitsland|2 – 3]]
|-
|'''[[#Zeventiende ontmoeting|17]]''' || [[Lviv]] || 9 juni 2012 || [[Europees kampioenschap voetbal 2012|EK 2012]] || {{GERf}} − {{PORf-r}} || [[Europees kampioenschap voetbal 2012 (Groep B) Duitsland - Portugal|1 − 0]]
|-
|'''[[#Achttiende ontmoeting|18]]''' || [[Salvador (stad)|Salvador]] || 16 juni 2014 || [[Wereldkampioenschap voetbal 2014|WK 2014]] || {{GERf}} − {{PORf-r}} || [[Wereldkampioenschap voetbal 2014 (Groep G) Duitsland - Portugal|4 − 0]]
|-
|'''[[#Negentiende ontmoeting|19]]''' || [[München]] || 19 juni 2021 || [[Europees kampioenschap voetbal 2020|EK 2020]] || {{PORf}} − {{GERf-r}} || 2 − 4 
|}

== Samenvatting ==
{{Tabelkop samenvatting voetbalinterlands | team1=GERf | team2=PORf}}
{{Tabelrij samenvatting voetbalinterlands | winst1=2 | gelijk=0 | winst2=0 | doelsaldo=7 − 1 | comp=WK-eindronde}}
{{Tabelrij samenvatting voetbalinterlands | winst1=1 | gelijk=2 | winst2=1 | doelsaldo=3 − 3 | comp=WK-kwalificatie}}
{{Tabelrij samenvatting voetbalinterlands | winst1=3 | gelijk=1 | winst2=1 | doelsaldo=8 − 7 | comp=EK-eindronde}}
{{Tabelrij samenvatting voetbalinterlands | winst1=5 | gelijk=2 | winst2=1 | doelsaldo=15 − 7 | comp=Vriendschappelijk}}
{{Tabelsom samenvatting voetbalinterlands | winst1=11 | gelijk=5 | winst2=3 | doelsaldo=33 − 18}}

''Wedstrijden bepaald door strafschoppen worden, in lijn met de FIFA, als een gelijkspel gerekend.''

== Details ==
=== Zesde ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Vriendschappelijke wedstrijd|Vriendschappelijk]] ([[Lissabon]], [[Portugal]], 23 februari 1983):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB;"
|align=right|'''{{PORf-r}}'''
|align=center| '''1 – 0'''
|align=left|'''{{FRGf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right| [[Dito (voetballer)|Dito]] {{goal|57}} 
|align=center|goals 
|align=left|
|-
| colspan="3" |
* Debuut van [[Jaime Pacheco]], [[António Paris]] en [[Fernando Festas]] voor Portugal.
* Debuut van [[Wolfgang Rolff]] (Hamburger SV) en [[Jonny Otten]] (SV Werder Bremen) voor West-Duitsland.
|}

=== Tiende ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Vriendschappelijke wedstrijd|Vriendschappelijk]] ([[Lissabon]], [[Portugal]], 29 augustus 1990):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB;"
|align=right|'''{{PORf-r}}'''
|align=center|'''1 – 1'''
|align=left|'''{{FRGf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right| [[Rui Águas (voetballer)|Rui Águas]] {{goal|58}}
|align=center|goals
|align=left| {{goal|15}} [[Lothar Matthäus]] 
|}

=== Vijftiende ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Wereldkampioenschap voetbal 2006|Troostfinale WK 2006]] ([[Stuttgart]], [[Duitsland]], 8 juli 2006):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB"
|align=right|'''{{GERf-r}}'''
|align=center|'''3 – 1'''
|align=left|'''{{PORf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right| [[Bastian Schweinsteiger]] {{goal|56}} <br />[[Petit (voetballer)|Petit]] {{goal|60|o.g.}}<br>[[Bastian Schweinsteiger]] {{goal|78}}
|align=center|goals 
|align=left|{{goal|88}} [[Nuno Gomes]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0E8FE
|align=right|[[Jürgen Klinsmann]] {{DE-VLAG}}
|align=center|bondscoach
|align=left|{{BR-VLAG}} [[Luiz Felipe Scolari]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F8FF
|align=right|[[Oliver Kahn]] {{aanvoerder}} <br />[[Marcell Jansen]] <br />[[Sebastian Kehl]] <br />[[Jens Nowotny]] <br />[[Bastian Schweinsteiger]] {{Wissel_uit|79}} <br />[[Torsten Frings]] <br />[[Miroslav Klose]] {{Wissel_uit|65}}<br />[[Philipp Lahm]] <br />[[Bernd Schneider (voetballer)|Bernd Schneider]] <br />[[Lukas Podolski]] {{Wissel_uit|71}}<br />[[Christoph Metzelder]]
|align=center|opstellingen
|align=left|[[Ricardo Pereira|Ricardo]] <br />[[Paulo Ferreira]] <br />[[Ricardo Costa (voetballer)|Richardo Costa]] <br />[[Fernando Meira]] <br />{{Wissel_uit|46}} [[Costinha]] <br />{{aanvoerder}} {{Wissel_uit|77}} [[Pedro Pauleta]] <br />[[Simão]] <br />{{Wissel_uit|69}} [[Nuno Valente]] <br />[[Cristiano Ronaldo]] <br />[[Maniche (voetballer)|Maniche]] <br />[[Deco]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#ccffcc
|align=right|[[Oliver Neuville]] {{Wissel_in|65}} <br />[[Mike Hanke]] {{Wissel_in|71}} <br />[[Thomas Hitzlsperger]] {{Wissel_in|79}}
|align=center|wissels
|align=left|{{Wissel_in|46}} [[Petit (voetballer)|Petit]] <br />{{Wissel_in|69}} [[Nuno Gomes]] <br />{{Wissel_in|77}} [[Luís Figo]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F7F6A8
|align=right|[[Torsten Frings]] {{gele_kaart|7}} <br />[[Bastian Schweinsteiger]] {{gele_kaart|78}}
|align=center|gele kaarten
|align=left|{{gele_kaart|24}} [[Ricardo Costa (voetballer)|Richardo Costa]] <br />{{gele_kaart|33}} [[Costinha]] <br />{{gele_kaart|60}} [[Paulo Ferreira]]
|}

=== Zestiende ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Europees kampioenschap voetbal 2008|EK 2008]] ([[Bazel (Zwitserland)|Bazel]], [[Zwitserland]], 19 juni 2008):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB;"
|align=right|'''{{PORf-r}}'''
|align=center|'''2 – 3'''
|align=left|'''{{GERf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right| [[Nuno Gomes]] {{goal|40}}<br />[[Hélder Postiga]] {{goal|87}}
|align=center|goals 
|align=left|{{goal|22}} [[Bastian Schweinsteiger]]<br />{{goal|26}} [[Miroslav Klose]]<br />{{goal|61}} [[Michael Ballack]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0E8FE
|align=right|[[Luiz Felipe Scolari]] {{BR-VLAG}}
|align=center|bondscoach
|align=left|{{DE-VLAG}} [[Joachim Löw]] (waargenomen door {{DE-VLAG}} [[Hans-Dieter Flick]])
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F8FF
|align=right|[[Ricardo Pereira]] <br />[[Paulo Ferreira]] <br />[[José Bosingwa]] <br />[[Petit (voetballer)|Petit]] {{wissel_uit|73}} <br />[[João Moutinho]] {{wissel_uit|31}} <br />[[Simão]] <br />[[Pepe (voetballer)|Pepe]] <br />[[Ricardo Carvalho]] <br />[[Deco]] <br />[[Cristiano Ronaldo]] {{Aanvoerder}} <br />[[Nuno Gomes]] {{wissel_uit|67}}
|align=center|opstellingen
|align=left|[[Jens Lehmann (voetballer)|Jens Lehmann]] <br />[[Arne Friedrich]] <br />[[Simon Rolfes]] <br />{{wissel_uit|83}} [[Bastian Schweinsteiger]] <br />{{wissel_uit|89}} [[Miroslav Klose]] <br />{{Aanvoerder}} [[Michael Ballack]] <br />{{wissel_uit|73}} [[Thomas Hitzlsperger]] <br />[[Philipp Lahm]] <br />[[Per Mertesacker]] <br />[[Lukas Podolski]] <br />[[Christoph Metzelder]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#ccffcc
|align=right| [[Raul Meireles]] {{wissel_in|31}}<br /> [[Nani (voetballer)|Nani]] {{wissel_in|67}}<br />[[Hélder Postiga]] {{wissel_in|73}}
|align=center|wissels
|align=left|{{wissel_in|89}} [[Marcell Jansen]]<br />{{wissel_in|83}} [[Clemens Fritz]]<br />{{wissel_in|76}} [[Tim Borowski]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F7F6A8
|align=right|[[Petit (voetballer)|Petit]] {{gele_kaart|26}} <br />[[Pepe (voetballer)|Pepe]] {{gele_kaart|60}} <br />[[Hélder Postiga]] {{gele_kaart|90}}
|align=center|gele kaarten
|align=left|{{gele_kaart|48}} [[Arne Friedrich]]<br />{{gele_kaart|49}} [[Philipp Lahm]]
|}

=== Zeventiende ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Europees kampioenschap voetbal 2012|EK 2012]] ([[Lviv]], [[Oekraïne]], 9 juni 2012):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB;"
|align=right|'''{{GERf-r}}'''
|align=center|'''1 – 0'''
|align=left|'''{{PORf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right|[[Mario Gómez]] ([[Sami Khedira]]) {{goal|72}}
|align=center|goals (assists)
|align=left|
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0E8FE
|align=right| [[Joachim Löw]] {{DE-VLAG}}
|align=center|bondscoach
|align=left| {{PT-VLAG}} [[Paulo Bento (trainer)|Paulo Bento]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F8FF
|align=right|[[Manuel Neuer]] <br>[[Philipp Lahm]] {{aanvoerder}}  <br>[[Holger Badstuber]] <br>[[Mats Hummels]] <br>[[Jérôme Boateng]] <br>[[Bastian Schweinsteiger]] <br>[[Sami Khedira]] <br>[[Lukas Podolski]] <br>[[Mesut Özil]] {{Wissel_uit|87}}<br>[[Thomas Müller (voetballer)|Thomas Müller]] {{Wissel_uit|90+4}}<br>[[Mario Gómez]] {{Wissel_uit|80}}
|align=center|opstellingen
|align=left|[[Rui Patrício]] <br>[[Fábio Coentrão]] <br>[[Bruno Alves]] <br>[[Pepe (voetballer)|Pepe]] <br>[[João Pereira]] <br>[[Miguel Veloso]] <br>[[João Moutinho]] <br>{{Wissel_uit|80}} [[Raul Meireles]] <br> {{aanvoerder}}  [[Cristiano Ronaldo]] <br>{{Wissel_uit|70}} [[Hélder Postiga]] <br>[[Nani (voetballer)|Nani]] 
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#ccffcc
|align=right|[[Miroslav Klose]] {{Wissel_in|80}}<br>[[Toni Kroos]] {{Wissel_in|87}}<br>[[Lars Bender]] {{Wissel_in|90+4}}
|align=center|wissels
|align=left|{{Wissel_in|70}} [[Nélson Oliveira (Portugees voetballer)|Nélson Oliveira]] <br>{{Wissel_in|80}} [[Silvestre Varela]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F7F6A8
|align=right|[[Holger Badstuber]] {{gele_kaart|43}} <br/> [[Jérôme Boateng]] {{gele_kaart|69}}
|align=center|gele kaarten
|align=left|{{gele_kaart|13}} [[Hélder Postiga]] <br/> {{gele_kaart|60}} [[Fábio Coentrão]]
|}

=== Achttiende ontmoeting ===
{| cellspacing="1" style="width: 100%; max-width: 68em; font-size: 90%;"
!width=25%|
!width=10%|
!width=25%|
|-
| colspan="3" | ''[[Wereldkampioenschap voetbal 2014|WK 2014]] ([[Salvador (stad)|Salvador]], [[Brazilië]], 16 juni 2014):''
|- style=font-size:90% valign="top" style="background:#B0D3FB;"
|align=right|'''{{GERf-r}}'''
|align=center| '''4 – 0'''
|align=left|'''{{PORf}}'''
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F0FF
|align=right| [[Thomas Müller (voetballer)|Thomas Müller]] {{goal|12|pen.}}<br>[[Mats Hummels]] {{goal|32}} ([[Toni Kroos]])<br>[[Thomas Müller (voetballer)|Thomas Müller]] {{goal|45+1}} ([[Toni Kroos]])<br>[[Thomas Müller (voetballer)|Thomas Müller]] {{goal|78}} ([[André Schürrle]])
|align=center|goals (assists)
|align=left|
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0E8FE
|align=right| [[Joachim Löw]] {{DE-VLAG}}
|align=center|bondscoach
|align=left| {{PT-VLAG}} [[Paulo Bento (trainer)|Paulo Bento]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F0F8FF
|align=right| [[Manuel Neuer]]<br />[[Benedikt Höwedes]]<br />[[Mats Hummels]] {{Wissel_uit|73}}<br />[[Per Mertesacker]]<br />[[Jérôme Boateng]]<br />[[Philipp Lahm]] {{aanvoerder}}<br />[[Sami Khedira]]<br />[[Mesut Özil]] {{Wissel_uit|62}}<br />[[Thomas Müller (voetballer)|Thomas Müller]] {{Wissel_uit|81}}<br />[[Toni Kroos]]<br />[[Mario Götze]]
|align=center|opstellingen
|align=left| [[Rui Patrício]]<br />[[João Pedro da Silva Pereira|João Pereira]]<br />[[Bruno Alves]]<br />[[Pepe (voetballer)|Pepe]]<br />{{Wissel_uit|65}} [[Fábio Coentrão]]<br />{{Wissel_uit|46}} [[Miguel Veloso]]<br />[[João Moutinho]]<br />[[Raul Meireles]]<br />[[Nani (voetballer)|Nani]]<br />{{aanvoerder}} [[Cristiano Ronaldo]]<br />{{Wissel_uit|28}} [[Hugo Almeida]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#ccffcc
|align=right| [[André Schürrle]] {{Wissel_in|62}}<br>[[Shkodran Mustafi]] {{Wissel_in|73}}<br>[[Lukas Podolski]] {{Wissel_in|81}}
|align=center|wissels
|align=left| {{Wissel_in|28}} [[Éder]]<br>{{Wissel_in|46}} [[Ricardo Costa (voetballer)|Ricardo Costa]]<br>{{Wissel_in|65}} [[André Almeida]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F7F6A8
|align=right|
|align=center|gele kaarten
|align=left| {{Gele kaart|11}} [[João Pedro da Silva Pereira|João Pereira]]
|- style=font-size:90% valign="top" style=background:#F5A1A1
|align=right| 
|align=center|rode kaarten
|align=left| {{Rode kaart|0|36}} [[Pepe (voetballer)|Pepe]]
|}

== Zie ook ==
*[[Lijst van voetbalinterlands Duitse Democratische Republiek - Portugal]]

{{Navigatie voetbalelftal Duitsland}}
{{Navigatie voetbalelftal Portugal}}

{{Appendix|2=
*[https://www.worldfootball.net/teams/deutschland-team/portugal-team/11/ Worldfootball]
*[https://www.eloratings.net/Portugal World Football Elo Ratings]
{{References}}
}}

[[Categorie:Lijsten van voetbalinterlands Duitsland|Portugal]]
[[Categorie:Lijsten van voetbalinterlands Portugal|Duitsland]]

Op deze pagina gebruikte sjablonen:

Sjabloon:Aanvoerder (bewerken)
Sjabloon:Appendix (bekijk bron) (uitgebreid beveiligd)
Sjabloon:BR-VLAG (bewerken)
Sjabloon:Bewerklinks (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:DE-1935-VLAG (bewerken)
Sjabloon:DE-1949-VLAG (bewerken)
Sjabloon:DE-VLAG (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:FRGf (bewerken)
Sjabloon:FRGf-r (bewerken)
Sjabloon:GER-1935f (bewerken)
Sjabloon:GER-1935f-r (bewerken)
Sjabloon:GERf (bewerken)
Sjabloon:GERf-r (bewerken)
Sjabloon:Gele kaart (bewerken)
Sjabloon:Goal (bewerken)
Sjabloon:ISO-VLAG (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:Navigatie/styles.css (bekijk bron) (uitgebreid beveiligd)
Sjabloon:Navigatie/titelbalkkleur (bewerken)
Sjabloon:Navigatie uitklapbaar (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:Navigatie voetbalelftal Duitsland (bewerken)
Sjabloon:Navigatie voetbalelftal Portugal (bewerken)
Sjabloon:PORf (bewerken)
Sjabloon:PORf-r (bewerken)
Sjabloon:PT-VLAG (bewerken)
Sjabloon:References (bekijk bron) (uitgebreid beveiligd)
Sjabloon:Rode kaart (bewerken)
Sjabloon:Tabelkop samenvatting voetbalinterlands (bewerken)
Sjabloon:Tabelrij samenvatting voetbalinterlands (bewerken)
Sjabloon:Tabelsom samenvatting voetbalinterlands (bewerken)
Sjabloon:VLAG-sjab-voet-size (bewerken)
Sjabloon:Wissel in (bewerken)
Sjabloon:Wissel uit (bewerken)
Module:String (bekijk bron) (uitgebreid beveiligd)

Terug naar Lijst van voetbalinterlands Duitsland - Portugal.

Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_voetbalinterlands_Duitsland_-_Portugal"