Brontekst bekijken van to

← to

U hebt geen toestemming om deze pagina te bewerken, want:

Uw IP-adres bevindt zich in een bereik dat op alle wiki’s van de Wikimedia Foundation geblokkeerd is.

Deze blokkade is ingesteld door ‪EPIC‬. De opgegeven reden is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Aanvang blokkade: 19 sep 2024 18:11
Einde blokkade: 19 sep 2027 18:11

Uw huidige IP-adres is 44.222.85.220. Het geblokkeerde bereik is 44.222.0.0/16.

Vermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert. Als u denkt dat u per abuis bent geblokkeerd, kunt u aanvullende informatie en instructies vinden in het algemene beleid Geen open proxy’s.

Anders kunt u om de blokkering bespreken een verzoek om beoordeling op Meta-Wiki plaatsen. U kunt ook een e-mail sturen naar de VRT-wachtrij van de stewards op stewards@wikimedia.org met daarin alle bovenstaande gegevens.

U kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.

{{=ang=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/toː/|ang}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Germaanse [[*tō]] / [[*ta]]
{{-prep-|ang}}
'''to'''
# [[naar]]
{{-writ-}}
* [[tō]]
{{-desc-}}
* {{enm}}: [[t]], [[ta]], [[te]], [[tho]], [[thu]], [[ti]], {{Q|to|enm}}, [[tu]]
** {{eng}}: {{Q|to|eng}}
** {{sco}}: [[tae]]
{{-adverb-|ang}}
'''to'''
# [[ook]]
{{-writ-}}
* [[tō]]
{{-desc-}}
* {{enm}}: [[ta]], {{Q|to|enm}}, [[two]]
** {{eng}}: [[too]]
** {{sco}}: [[tae]]

{{=bzg=}}
{{-noun-|bzg}}
'''to'''
# [[water]]

{{=dan=}}
{{dan-telw}}
{{-num-|dan}}
'''to'''
# [[twee]]
{{Clr}}
{{ddob}}

{{=eng=}}
{{freq|7 (infinitive-marker)}}
{{-pron-}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tʊ/|eng}}
{{freq|10 (voorzetsel)}}
{{-prep-|eng}}
'''to'''
# [[naar]]
{{-homo-}}
*[[two]], [[too]]

{{=ewe=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|ee-{{pn}}.ogg|{{pn}}|ewe}}
{{-noun-|ewe}}
'''{{pn}}''' 
#{{evenhoevigen|ewe}} [[antilope]]

{{=gil=}}
{{-art-|gil}}
'''to''' (alleen gevolgd door o, u of w)
# [[de]], [[het]], [[een]]

{{=lav=}}
{{-lvpronom-dem-tas-}}
{{-pronom-dem-|lav}}
'''to'''
# [[die]] ([[dat]]) {{nv.acc}} {{s}} ''van'' [[tas]]/[[tā]]
# met [[die]] ([[dat]]) {{nv.ins}} {{s}} ''van'' [[tas]]/[[tā]]
# van [[die]], {{nv.gen}} {{p}} ''van'' [[tas]]/[[tā]]
{{Clr}}

{{=enm=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Angelsaksische [[ta]] / [[tā]] / [[tahe]] / [[tāhe]]
{{-noun-|enm}}
'''to'''
# {{anatomie|enm}} [[teen]]
{{-writ-}}
{{(}}
* [[ta]]
* [[teie]]
* [[tho]]
* [[toa]]

{{==}}
* [[toe]]
* [[towe]]
* [[two]]
{{)}}
{{-desc-}}
* {{eng}}: [[toe]]
* {{sco}}: [[tae]]
{{-prep-|enm}}
'''to'''
# [[naar]]
{{-writ-}}
{{(}}
* [[t]]
* [[ta]]
* [[te]]
* [[tho]]

{{==}}
* [[thu]]
* [[ti]]
* [[tu]]
{{)}}
{{-desc-}}
* {{eng}}: {{Q|to|eng}}
* {{sco}}: [[tae]]
{{-adverb-|enm}}
'''to'''
# [[ook]]
{{-writ-}}
* [[ta]]
* [[two]]
{{-desc-}}
* {{eng}}: [[too]]
* {{sco}}: [[tae]]

{{=nds=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Middelnederduitse {{Q|to|gml}}
{{-prep-|nds}}
'''to'''
# [[naar]] (in de richting van)
{{-writ-}}
* [[te]]

{{=dsb=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɔ/|dsb}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*to]]
{{-pronom-dem-|dsb}}
'''to'''
# [[dat]]; {{nv.nom}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]
# [[dat]]; {{nv.acc}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]

{{=nor=}}
[[Afbeelding:2.svg|thumb|right|30px|To.<br />''Twee.'']]
{{-pron-}}
* {{sound}}: {{audio|no-to.ogg|to|nor}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tuː/|nor}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* ''(zelfstandig naamwoord)'' afkomstig van het Oudnoorse woord [[tó]].
{{freq|96}}
{{nor-telw}}
{{-num-|nor}}
'''to'''
# [[twee]]
{{-drv-}}
*[[to ganger]]
{{-rel-}}
*[[andre]]
{{-noun-|nor}}
'''to''' {{m}} / {{n}}
# [[materiaal]], [[stof]]
{{bijv-2|Det er en bukse med godt '''to''' i.|Het is een broek met een goede '''stof'''.}}
# [[eigenschap]], [[natuur]]
{{bijv-2|Jenta har godt '''to''' i seg.|Het meisje heeft goede '''eigenschappen''' in zich.}}
{{-decl-}}
{{-nonoun-|to|{{m}}: toen<br />{{n}}: toet|||tos|{{m}}: toens<br />{{m}}: toets|||{{m}}/{{n}}}}

{{=nno=}}
{{nno-telw}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tuː/|nno}}
{{-syll-}}
*to
{{-etym-}}
*''(zelfstandige naamwoorden)'' afkomstig van het Oudnoorse woord [[tó]].
{{-num-|nno}}
'''to'''
# [[twee]]
{{-drv-}}
*[[to ganger]]
{{-rel-}}
*[[andre]]
{{-nnnoun1-|to|toet|to|toa<br />''bijvorm:'' toi}}
{{-noun-|nno}}
'''to''' {{n}}
# [[materiaal]], [[stof]]
{{bijv-2|Det er godt '''to''' i kleda.|De kleren hebben een goede '''stof'''.}}
# [[eigenschap]], [[natuur]]
{{bijv-2|Ho har godt '''to''' i seg.|Ze heeft goede '''eigenschappen''' in zich.}}
{{-nnnoun1-|to|toa<br />''bijvorm:'' toi|tør|tørne}}
{{-noun-|nno}}
'''{{pn}}''' {{f}}
#[[grasvlakje]]
{{Clr}}

{{=ofs=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Middelnederduitse {{Q|to|gml}}
{{-prep-|ofs}}
'''to'''
# [[naar]] (in de richtig van)

{{=osx=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Germaanse [[*tō]]
{{-prep-|osx}}
'''to'''
# [[naar]]
{{-writ-}}
* [[tō]]
{{-desc-}}
* {{gml}}: {{Q|to|gml}}
** {{nds}}: [[te]], {{Q|to|nds}}

{{=pol=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɔ/|pol}}
* {{sound}}: {{audio|Pl-to.ogg|to|pol}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*to]]
{{-pronom-dem-|pol}}
'''to'''
# [[dat]]; {{nv.nom}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]
# [[dat]]; {{nv.acc}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]

{{=slk=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɔ/|slk}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*to]]
{{-pronom-dem-|slk}}
'''to'''
# [[dat]]; {{nv.nom}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]
# [[dat]]; {{nv.acc}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]

{{=ces=}}
{{-pron-}}
* {{WikiW|IPA}}: {{IPA|/tɔ/|ces}}
* {{sound}}: {{audio|Cs-to.ogg|to|ces}}
{{-syll-}}
* to
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Proto-Slavische [[*to]]
{{-pronom-dem-|ces}}
'''to'''
# [[dat]]; {{nv.nom}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]
# [[dat]]; {{nv.acc}} onzijdig enkelvoud van [[ten]]
{{bijv-2|Podej mi '''to''' pero.|Geef mij '''die''' pen aan.}}
{{-writ-}}
* {{old-writ|toť}}

{{-drv-}}
* [[te]]

{{-rel-}}
* [[toto]]
* [[tohle]]
* [[tohleto]]
* [[tohlencto]]
{{-typ-}}
{{(}}
* [[dělat si to]]
* [[dělat to]]
* [[do toho!]]

{{==}}
* [[s to]]
* [[to a to]]
* [[to samé]]
{{)}}
{{-expr-}}
{{(}}
* [[být na tom bledě]]
* [[být na tom dobře]]
* [[být na tom špatně]]
* [[být o tom]]

{{==}}
* [[dejme tomu]]
* [[jít do toho]]
* [[moc si to brát]] 
* [[nebrat si to tak]]
{{)}}
{{-conj-|ces}}
'''to'''
# [[daarentegen]]; daarmee in tegenspraak
{{bijv-2|Petra jsem v bazénu už dávno nepotkal. '''To''' Adam, ten je opravdový sportovec – chodí plavat denně.|Peter ben ik in het zwembad al lang niet meer tegengekomen. Adam daarentegen is een echte sporter – hij zwemt iedere dag.}}
{{-syn-}}
* [[naproti tomu]]
{{refs}}
* [https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=to Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?sti=95579 Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)
* [https://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=to&zobraz_ps=ps&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)

{{=vie=}}
{{-adjc-|vie}}
'''to'''
#[[groot]], [[omvangrijk]]
#[[groot]], [[belangrijk]]
{{-syn-}}
*[1] [[lớn]], [[to lớn]]
*[2] [[đại]], [[trọng đại]]

{{=wep=}}
{{-etym-}}
* Afgeleid van het Middelnederduitse {{Q|to|gml}}
{{-prep-|wep}}
'''to'''
# {{wep-m}} [[naar]] (in de richtig van)
{{-writ-}}
* [[te]]

Op deze pagina gebruikte sjablonen:

Sjabloon:( (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:) (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-adjc- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-adverb- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-art- (bewerken)
Sjabloon:-conj- (bewerken)
Sjabloon:-decl- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-desc- (bewerken)
Sjabloon:-drv- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-etym- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-expr- (bewerken)
Sjabloon:-homo- (bewerken)
Sjabloon:-lvpronom-dem-tas- (bewerken)
Sjabloon:-nnnoun1- (bewerken)
Sjabloon:-nonoun- (bewerken)
Sjabloon:-noun- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-num- (bewerken)
Sjabloon:-prep- (bewerken)
Sjabloon:-pron- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-pronom-dem- (bewerken)
Sjabloon:-ref- (bewerken)
Sjabloon:-rel- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-syll- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-syn- (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:-typ- (bewerken)
Sjabloon:-writ- (bewerken)
Sjabloon:== (bewerken)
Sjabloon:=ang= (bewerken)
Sjabloon:=bzg= (bewerken)
Sjabloon:=ces= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=dan= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=dsb= (bewerken)
Sjabloon:=eng= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=enm= (bewerken)
Sjabloon:=ewe= (bewerken)
Sjabloon:=gil= (bewerken)
Sjabloon:=lav= (bewerken)
Sjabloon:=nds= (bewerken)
Sjabloon:=nno= (bewerken)
Sjabloon:=nor= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=ofs= (bewerken)
Sjabloon:=osx= (bewerken)
Sjabloon:=pol= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=slk= (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:=vie= (bewerken)
Sjabloon:=wep= (bewerken)
Sjabloon:Aut (bewerken)
Sjabloon:Clr (bewerken)
Sjabloon:Hcat (bewerken)
Sjabloon:IPA (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:Q (bewerken)
Sjabloon:S (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:WikiW (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:anatomie (bewerken)
Sjabloon:ang (bewerken)
Sjabloon:audio (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:bijv-2 (bewerken)
Sjabloon:bzg (bewerken)
Sjabloon:ces (bewerken)
Sjabloon:contextlabel (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:dan (bewerken)
Sjabloon:dan-telw (bewerken)
Sjabloon:ddob (bewerken)
Sjabloon:dsb (bewerken)
Sjabloon:eng (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:enm (bewerken)
Sjabloon:evenhoevigen (bewerken)
Sjabloon:ewe (bewerken)
Sjabloon:f (bewerken)
Sjabloon:freq (bewerken)
Sjabloon:gil (bewerken)
Sjabloon:gml (bewerken)
Sjabloon:gramstijl (bewerken)
Sjabloon:lav (bewerken)
Sjabloon:m (bewerken)
Sjabloon:n (bewerken)
Sjabloon:nds (bewerken)
Sjabloon:nno (bewerken)
Sjabloon:nno-telw (bewerken)
Sjabloon:nor (bewerken)
Sjabloon:nor-telw (bewerken)
Sjabloon:nv.acc (bewerken)
Sjabloon:nv.dat (bewerken)
Sjabloon:nv.gen (bewerken)
Sjabloon:nv.ins (bewerken)
Sjabloon:nv.loc (bewerken)
Sjabloon:nv.nom (bewerken)
Sjabloon:ofs (bewerken)
Sjabloon:old-writ (bewerken)
Sjabloon:osx (bewerken)
Sjabloon:p (bewerken)
Sjabloon:pn (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:pol (bewerken)
Sjabloon:refs (bekijk bron) (semi-beveiligd)
Sjabloon:s (bewerken)
Sjabloon:sco (bewerken)
Sjabloon:slk (bewerken)
Sjabloon:sound (bekijk bron) (beveiligd)
Sjabloon:str left (bewerken)
Sjabloon:str len (bewerken)
Sjabloon:str len/core (bewerken)
Sjabloon:telw (bewerken)
Sjabloon:vie (bewerken)
Sjabloon:w (bewerken)
Sjabloon:wep (bewerken)
Sjabloon:wep-m (bewerken)

Terug naar to.

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/wiki/to"