Occitan

Etimologia

(nom 1) Del latin scrupulum (« escrupul »), unitat de pes egala al vint e quatren de l’onça. Son alteracion en scripulum mena a tòrt los Grècs a lo creire derivat de scribere, (« escriure ») e a lo donar per γράμμα, gramma (« signe escrich »). (nom 2)

Prononciacion

/'gramo̞/, /'gramo̞/

Sillabas

gra | ma (2)

Nom comun

grama masculin

1. (unitats de massa) (fisica) Unitat de mesura de massa del Sistèma internacional (SI), valent 10⁻³ quilogramas, e que lo simbòl es g. A l’origina lo grama representava la massa d’un centimètre cube d’aiga al maxim de sa densitat.
   • 1 000 gramas = 1 quilograma.
2. (popular) Grama per litre d'alcòl dins lo sang, en parlant d'una alcolemia.
   • Amb çò que prenguèt ten al mens dos gramas.

Nom comun 2

grama femenin

1. (lengadocian) Escuma, bruma

Portugués

Etimologia

(nom 1) Del latin scrupulum (« escrupul »), unitat de pes egala al vint e quatren de l’onça. Son alteracion en scripulum mena a tòrt los Grècs a lo creire derivat de scribere, (« escriure ») e a lo donar per γράμμα, gramma (« signe escrich »). (nom 2) Del latin gramen (« èrba »).

Prononciacion

/ˈɡɾɐ̃mɐ/, /ˈɡɾɐ̃mɐ/

escotar « grama »

Sillabas

gra | ma (2)

Nom comun

grama masculin

1. grama

Nom comun

grama femenin

1. gram