Life on Mars?
Nota: Não confundir com Life on Mars (telessérie)."Life on Mars?" é uma canção escrita por David Bowie em 1971 para o álbum Hunky Dory. Sua gravação original para o disco contava com uma intrincada composição de piano do tecladista Rick Wakeman. Mais tarde a BBC Radio 2 chamaria a canção de "mistura de um musical da Broadway com uma pintura de Salvador Dalí".[1] Foi realizada como single em 1973, devido à grande popularidade da persona Ziggy Stardust, e, como single, alcançou a terceira posição nas paradas britânicas, estabilizando-o ali por treze semanas. Cerca de 30 anos mais tarde, a canção reentrou nas paradas, dessa vez na 55ª posição, por conta de seu uso na abertura da série de televisão inglesa Life on Mars. O jornalista Neil McCormick do The Daily Telegraph posiciou-a em primeiro lugar em sua Lista das 100 Maiores Canções de Todos os Tempos.[2] Ele comenta:
| "Life on Mars?" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Single de David Bowie do álbum Hunky Dory | |||||||
| Lado B | "The Man Who Sold the World" | ||||||
| Lançamento | 22 de junho, 1973 | ||||||
| Formato(s) | 7" single | ||||||
| Gravação | Trident Studios, Londres Abril de 1971 | ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Duração | 3:48 | ||||||
| Gravadora(s) | RCA Records | ||||||
| Composição | David Bowie | ||||||
| Produção | Ken Scott | ||||||
| Cronologia de singles de David Bowie | |||||||
| |||||||
- "Hino gloriosamente bastante estranho, onde a combinação da harmonia agitada e ansiosa e as imagens vívidas e poéticas gerenciam um truque muito especial para a arte da música: o de ser completamente impenetrável e ainda ressoante com significados pessoais. Você quer levantar sua voz e cantar junto, ainda que a letra abstrata de Bowie o force a investir na canção com algo de você mesmo apenas para dar sentido à experiência. E, como todas as grandes canções, possui uma melodia encantadora."
Origens e vídeo
editar|
|
|
| Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda. | |
Em 1968, Bowie escreveu "Even a Fool Learns to Love", canção com letras de Bowie e melodia de uma canção francesa de 1967 ("Comme d'habitude"). Esta canção nunca foi lançada, mas Paul Anka comprou os direitos do original em francês e o reescreveu como "My Way," que se tornou famosa na voz de Frank Sinatra em 1969 quando ele a gravou em seu álbum de mesmo nome. O sucesso da versão de Anka fez com que Bowie escrevesse "Life on Mars?" como paródia da gravação de Sinatra.[1] Numa nota de um CD compilativo de David Bowie que acompanhava o relançamento de junho de 2008 do The Mail on Sunday, Bowie declarou como escreveu a canção:
- "A área de trabalho era uma grande sala vazia com um chaise longue; tinha uma tela de art nouveau ('William Morris', assim eu respondia a quem perguntasse quem era o pintor); e também um enorme cinzeiro transbordando e um piano de cauda. E outras coisas menores. Eu comecei a tocar no piano e já tinha a letra e a melodia terminadas no final da tarde".[3]
Bowie não deixou de observar que Rick Wakeman "embelezou a parte do piano" de sua melodia original e que o guitarrista Mick Ronson "criou uma de suas primeiras e melhores sequências na guitarra" para a canção.[1] Em 1971, uma nota no álbum Hunky Dory indicava que a canção era "inspirada em Frankie".[1] Para promover o lançamento do single, em 1973, Mick Rock dirigiu um vídeo promocional, com Bowie extremamente maquiado, e de batom, e vestindo um terno azul-turquesa, cantando a canção sozinho num fundo branco.
Letra
editarA BBC Radio descreveu que "Life on Mars" tem uma "das mais estranhas letras de sempre" consistindo de uma "enorme quantidade de imagens surreais" como os quadros de Salvador Dalí.[1] A frase "Look at those cavemen go" é uma referência à canção "Alley Oop", sucesso de 1960 da dupla americana The Hollywood Argyles.[4] Há também uma alusão à John Lennon na frase "Now the workers have struck for fame/'Cause Lennon's on sale again", pois o cantor se autointitulava working class hero - o heroi da classe trabalhadora -, levando as demandas da classe operária para algumas de suas composições e atuação política. Assim, de acordo com a letra, os trabalhadores passariam a fazer greve por fama, já que o Lennon estava de volta às paradas após o fim dos Beatles.
Durante o lançamento de Hunky Dory em 1971, Bowie resumiu o tema da música como "Uma sensitiva reação de uma jovem garota diante da mídia". Anos depois, em 1997, ele adicionou: "Acho que ela [essa jovem garota] se encontra decepcionada com a realidade ... que, apesar de ela viver no marasmo da realidade, dizem a ela que há uma vida muito melhor em algum lugar, e ela está desapontada com o fato de não ter acesso a esse lugar."[4]
Faixas
editarFaixas do single de 1973. Todas as canções escritas por Bowie.
- "Life on Mars?" – 3:48
- "The Man Who Sold the World" – 3:55
O lançamento português do single trazia "Black Country Rock" como lado B.
Créditos
editar- Produtores
- Ken Scott em "Life on Mars?"
- Tony Visconti em "The Man Who Sold the World"
- Músicos
- David Bowie: Vocal, guitarra
- Mick Ronson: guitarra
- Trevor Bolder: baixo em "Life On Mars?"
- Tony Visconti: baixo em "The Man Who Sold the World/Black Country Rock", piano em "Black Country Rock"
- Mick Woodmansey: bateria
- Rick Wakeman: piano em "Life on Mars?"
- Ralph Mace: sintetizador moog em "The Man Who Sold The World"
"Life On Mars? (2016 mix)"
editar| "Life On Mars? (2016 mix)" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Single de David Bowie do álbum Bowie Legacy | |||||
| Lançamento | 2016 | ||||
| Formato(s) | Download | ||||
| Gênero(s) | |||||
| Duração | 3:37 | ||||
| Gravadora(s) | Parlophone | ||||
| Composição | David Bowie | ||||
| Produção | Ken Scott | ||||
| Cronologia de singles de David Bowie | |||||
| |||||
Em 2016, para promover a coletânea Bowie Legacy, foi lançado como single "Life On Mars? (2016 mix)", com uma nova mixagem feita por Ken Scott para a canção original.[5][6] Para acompanhá-lo, foi também lançada uma versão retrabalhada do videoclipe da faixa.[7]
- "Life On Mars? (2016 mix)" – 3:37
Referências
- ↑ a b c d e Sold on Song: "Life on Mars" do sítio oficial da BBC Radio 2
- ↑ Ligação interna para a Lista das 100 Maiores Canções de Todos os Tempos de Neil McCormick. (em inglês) 100 Greatest Songs of All Time: 25 - 1
- ↑ The Mail on Sunday. DAVID BOWIE: I went to buy some shoes - and I came back with "Life On Mars".
- ↑ a b Pegg, Nicholas (2002). The Complete David Bowie. [S.l.]: Reynolds & Hearn. p. 109. ISBN 1-903111-40-4
- ↑ «New David Bowie greatest hits album album 'Bowie Legacy' set for release». NME (em inglês). 28 de setembro de 2016
- ↑ «Life on Mars? (2016 Mix) - Single by David Bowie on Apple Music». iTunes (em inglês). Consultado em 20 de janeiro de 2017
- ↑ Hann, Mick Rock interviewed by Michael (4 de novembro de 2016). «Watch the reworked video for David Bowie's Life on Mars». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077
- ↑ «David Bowie - Life On Mars? (2016 Mix)». Discogs (em inglês). Consultado em 20 de janeiro de 2017
Bibliografia
editar- Buckley, David (2005) [1999]. Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story. London: Virgin Books. ISBN 978-0-75351-002-5
- Cann, Kevin (2010). Any Day Now – David Bowie: The London Years: 1947–1974. Croydon, Surrey: Adelita. ISBN 978-0-95520-177-6
- Doggett, Peter (2012). The Man Who Sold the World: David Bowie and the 1970s. New York City: HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-202466-4
- O'Leary, Chris (2015). Rebel Rebel: All the Songs of David Bowie from '64 to '76. Winchester: Zero Books. ISBN 978-1-78099-244-0
- Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie Revis and Updat ed. London: Titan Books. ISBN 978-1-78565-365-0
- Perone, James E. (2007). The Words and Music of David Bowie. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-27599-245-3
- Sandford, Christopher (1997) [1996]. Bowie: Loving the Alien. London: Time Warner. ISBN 978-0-306-80854-8
- Spitz, Marc (2009). Bowie: A Biography. New York City: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-71699-6
- Trynka, Paul (2011). David Bowie – Starman: The Definitive Biography. New York City: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-31603-225-4
