Sari la conținut

Vecinul meu Totoro

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Vecinul Totoro)
Vecinul Totoro
Afișul filmului
Afișul filmului
Rating
Titlu originalとなりのトトロ
Genfilm fantastic
drama anime și manga[*]
anime și manga fantastic[*]
film pentru copii
anime supranatural[*][1]  Modificați la Wikidata
RegizorHayao Miyazaki  Modificați la Wikidata
ScenaristHayao Miyazaki  Modificați la Wikidata
ProducătorTōru Hara[*][[Tōru Hara (producător de film japonez)|​]]  Modificați la Wikidata
StudioStudio Ghibli  Modificați la Wikidata
Distribuitor20th Century Fox
HBO Max[*]  Modificați la Wikidata
Director de imagineHisao Shirai[*][[Hisao Shirai (Japanese cinematographer (1946-2019))|​]]  Modificați la Wikidata
MontajTakeshi Seyama[*][[Takeshi Seyama (Japanese film editor from Tokyo (born 1944))|​]]  Modificați la Wikidata
MuzicaJoe Hisaishi[*][[Joe Hisaishi (Japanese composer, conductor, pianist (1950-))|​]]  Modificați la Wikidata
Premiera (Japonia)[2]
(Statele Unite ale Americii)[2]
[3]  Modificați la Wikidata
Durata86 min.  Modificați la Wikidata
Țara Japonia  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiMatsugō[*][[Matsugō (town in Tokorozawa City, Saitama Prefecture, Japan)|​]][4]  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba japoneză  Modificați la Wikidata
PremiiPremiile cinematografice Mainichi ()[5]
Ōfuji Noburō Award[*][[Ōfuji Noburō Award (Japanese animation film award)|​]] ()
Premiile Panglica Albastră ()[5]
Kinema Junpo Award for Best Film of the Year[*][[Kinema Junpo Award for Best Film of the Year (Japanese award)|​]] ()[5]  Modificați la Wikidata
Încasări30.574.632 de dolar americani[6]
2.250.213 dolar americani[6]  Modificați la Wikidata
Website oficialhttps://www.ghibli.jp/works/totoro/  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
Cineplex
Casa reconstruită unde au locuit Satsuki şi Mei, protagonistele filmului

Vecinul meu Totoro (în japoneză となりのトトロ, Tonari no Totoro) este un film de animație lansat în 1988 produs și regizat de Hayao Miyazaki, fiind o creație de marcă a Studio Ghibli. Disney a produs o versiune a benzii sonore în limba engleză, în care personajele principale erau interpretate de Dakota Fanning și Elle Fanning pe 7 martie 2006.

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
Personaj Vers. japoneză Vers. engleză
(Tokuma/Streamline/50th Street Films, 1989/1993)
Vers. engleză
(Walt Disney Home Entertainment, 2005)
Satsuki Kusakabe (草壁 サツキ?) (la 10 ani) Noriko Hidaka Lisa Michelson Dakota Fanning
Mei Kusakabe (草壁 メイ?) (la 4 ani) Chika Sakamoto Cheryl Chase Elle Fanning
Tatsuo Kusakabe (草壁 タツオ?) (tată) Shigesato Itoi Greg Snegoff Tim Daly
Yasuko Kusakabe (草壁 靖子?) (mamă) Sumi Shimamoto Alexandra Kenworthy Lea Salonga
Totoro (トトロ?) Hitoshi Takagi N/A Frank Welker
Kanta Ōgaki (大垣 勘太?) (a local boy) Toshiyuki Amagasa Kenneth Hartman Paul Butcher
Granny (祖母?) (Bonă în dublarea din 1993) Tanie Kitabayashi Natalie Core Pat Carroll
Catbus (ネコバス Nekobasu?) Naoki Tatsuta Carl Macek (nemenționat) Frank Welker
Michiko (ミチ子?) Chie Kōjiro Brianne Siddall (nemenționat) Ashley Rose Orr
Mrs. Ogaki (Kanta's mother) Hiroko Maruyama Melanie MacQueen Kath Soucie
Mr. Ogaki (Kanta's father) Masashi Hirose Steve Kramer David Midthunder
Old Farmer N/A Peter Renaday
Miss Hara (Satsuki's teacher) Machiko Washio Edie Mirman (nemenționat) Tress MacNeille (nemenționat)
Kanta's Aunt Reiko Suzuki Russi Taylor
Otoko Daiki Nakamura Kerrigan Mahan (nemenționat) Matt Adler
Ryōko Yūko Mizutani Lara Cody Bridget Hoffman
Bus Attendant N/A Kath Soucie
Mailman Tomomichi Nishimura Doug Stone (nemenționat) Robert Clotworthy
Moving Man Shigeru Chiba Greg Snegoff Newell Alexander
  1. ^ Contemporary fantasy (în engleză), accesat în  
  2. ^ a b „Vecinul Totoro”, My Neighbor Totoro (în engleză), Internet Movie Database, accesat în  
  3. ^ My Neighbor Totoro | Anime-Planet (în engleză), accesat în  
  4. ^ Vecinul Totoro 
  5. ^ a b c Dennis Chua (), An other-worldly neighbour (în engleză), New Straits Times[*][[New Straits Times (English-language newspaper published in Malaysia)|​]], accesat în  
  6. ^ a b My Neighbor Totoro (în engleză), Box Office Mojo, accesat în  

Legături externe

[modificare | modificare sursă]