This issue can occur with Nest Doorbell (wired) and should not affect Nest Doorbell (battery) devices when hardwired.
'Phantom' ringing that happens at random times is typically due to fluctuations in the voltage sent to your chime. While small power spikes usually won’t cause the chime to sound, larger ones can. This might happen when your Nest Doorbell switches to Night Vision.