I Want You (She's So Heavy)
"I Want You (She's So Heavy)" là một bài hát của nhóm nhạc rock người Anh the Beatles, nằm trong album Abbey Road. Bài hát do John Lennon sáng tác, và ghi công chung cho Lennon-McCartney.
| "I Want You (She's So Heavy)" | |
|---|---|
| Bài hát của the Beatles | |
| từ album Abbey Road | |
| Phát hành | 26 tháng 9 năm 1969 |
| Thu âm | 22 tháng 2 – 11 tháng 8 năm 1969, phòng thu EMI và Trident, London |
| Thể loại | Blues rock, hard rock, progressive rock[1][2] |
| Thời lượng | 7:47 |
| Hãng đĩa | Apple Records |
| Sáng tác | Lennon-McCartney |
| Sản xuất | George Martin |
Đây là một bài hát hơi khác thường của Beatles vì nhiều lý do: thời lượng bài hát (gần tám phút), lời bài hát ngắn gọn (chủ yếu là tiêu đề, cùng với các cụm từ khác; chỉ gồm 14 từ khác nhau), ba phút hợp âm guitar lặp đi lặp lại trên nền tiếng ồn trắng, và kết thúc đột ngột. Đây là bài hát đầu tiên được ghi âm cho album Abbey Road nhưng lại là một trong những bài hát cuối cùng được hoàn thành, vào ngày 20 tháng 8 năm 1969, cũng là lần cuối cùng cả bốn Beatles làm việc chung với nhau.[3] Josh Hart và Damien Fanelli, viết cho tạp chí âm nhạc Guitar World, đã xếp bài hát ở vị trí số 34 trong danh sách 50 Heaviest Songs trước thời nhóm nhạc rock Black Sabbath, và nói rằng bài hát có lẽ "tình cờ bắt đầu thể loại doom metal".[4]
Cấu trúc
sửaBài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. |
Bài hát bắt đầu với nhịp 6/8, với một guitar hợp âm rải trên Rê thứ, phát triển tới E7(♭9) và B♭7 before cadencing on an A augmented chord. Nối tiếp hợp âm này, nối Fa được lập đi lập lại. Bass và lead guitar thăng và giáng với các đoạn riff xuất phát từ âm giai Thứ tự nhiên Rê. Khi hợp âm cuối cùng kết thúc, verse bắt đầu nhịp 4/4, dựa trên nốt La và Rê blues scales, Lennon hát "I want you / I want you so bad...", có hai verse luân phiên, trước khi có sự xuất hiện trở lại của hợp âm E7(♭9), và McCartney chơi đoạn bass riff đáng chú ý. Điều này có chức năng chuyển tiếp. Chủ đề chính được lặp lại khi Lennon hát "She's so heavy", với từ cuối cùng được kéo dài. The second set of verses are rendered instrumentally with lead guitar. "She's So Heavy" được lặp lại một lần khác (lần này có hát bè) nối tiếp bởi Lennon hát "I Want You" lặp lại. Vào lần chuyển tiếp E7(♭9) tiếp theo, Lennon hét "Yeah", với khi giọng vỡ (breaks). đoạn đuôi của bài hát gồm ba phút lặp lại chủ đề "She's So Heavy", với double tracked hợp âm rải, nâng cao lên bởi "white noise" giảm âm và chủ đề tiếp tục, tới khi kết thúc đột ngột.[5]
Thu âm
sửaLennon viết bài hát về tính yêu của ông với Yoko Ono.[6] Lennon chơi lead guitar, George Harrison phát biểu:
Nó rất nặng. John chơi lead guitar và hát trong khi anh ấy chơi. Nó thực sự về cơ bản hơi giống nhạc blues. Đoạn riff anh chơi và hát thực sự rất cơ bản cho thứ nhạc blues. Nhưng lần nữa, nó rất có kiểu loại bài hát của John.[7]
Lennon và Harrison sang âm quá mức nhiều đoạn guitar nặng ngày 18 tháng 4 năm 1969. Bàn phím của Billy Preston và trống conga của Ringo Starr được thêm vào ngày 20 tháng 4 năm 1969. "I Want You" được thêm vào đoạn hát "She's So Heavy" ngày 11 tháng 8, và đo thế tiêu đề chuyển thành "I Want You (She's So Heavy)".[8] "'She's So Heavy' là về Yoko," Lennon nói với Rolling Stone. "Khi bạn đang chết đuối, bạn không nói, 'Tôi sẽ cực kỳ hài lòng nếu ai nó thấy tôi sắp chết đuối và đến và cứu tôi.' Bạn sẽ hét lên."[6]
Thành phần tham gia
sửa- John Lennon – hát chính, lead guitar, máy chỉnh âm Moog
- Paul McCartney – hát bè, bass guitar
- George Harrison – hát bè, lead guitar
- Ringo Starr – trống, trống conga, wind machine[6]
- Billy Preston – Hammond organ
- Tham phần tham gia theo Ian MacDonald[9]
Tham khảo
sửa- ^ Professor Allan F Moore (2012). Song Means: Analysing and Interpreting Recorded Popular Song.
that borderline between nascent progressive rock and heavy metal.
- ^ Tom Moon (2008). 1,000 Recordings to Hear Before You Die.
the most convincing exploration of blues and progressive rock the Beatles ever attempted, "I Want You (She's So Heavy)"
- ^ The Beatles. J Lennon, P McCartney, G Harrison… – John Lennon – books.google.com
- ^ “The 50 Heaviest Songs Before Black Sabbath: #40”. Truy cập 10 tháng 2 năm 2015.
- ^ “Alan W. Pollack's Notes on "I Want You (She's So Heavy)"”. Truy cập 10 tháng 2 năm 2015.
- ^ a b c “59 – 'I Want You (She's So Heavy)' -”. 100 Greatest Beatles Songs. Rolling Stone. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2012.
- ^ “George Harrison interview with Ritchie Yorke, September, 1969”. Ottawa Beatles Site. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2010.
- ^ Voice Leading and Harmony as Expressive Devices in the Early Music of the Beatles:'She Loves You'W Everett – College Music Symposium, 1992 – JSTOR
- ^ MacDonald 2005, tr. 342.