Deutsch: „Gespalten; vorn neunmal geteilt von Silber (Weiß) und Blau, belegt mit einem golden (gelb) bewehrten und gekrönten roten Löwen, hinten in Blau ein silberner (weißer) Wellenbalken.“
English: “Per pale, barry of ten argent and azure charged with an armed, langued and crowned Or lion rampant gules and azure a fess wavy Argent.”
Deutsch: Das Wappen wurde der Gemeinde zuletzt am 13. Oktober 1982 durch Erlass der Exekutive der Deutschsprachigen Gemeinschaft verliehen.
Das Wappen zeigt vorn das Luxemburger Wappen und hinten symbolisiert es die Amel.
English: The arms were officially granted on October 14, 1938 and confirmed on October 13, 1982. Historically the area belonged to the Duchy of Luxembourg, hence the lion of Luxembourg in the right half of the arms. The left half shows the Amel river, which is named after the village.
Däl pagevon ad kopiedön, seagivön e/u votükön dokümi at ma Dälazöt ad Dokümam Libik: GNU, Fomam: 1.2 u nulikum fa el Free Software Foundation (Stitod: Nünömaprograms libik); nen diläds nevotükovik, nen vödems tegapada balid, e leigo nen vödems tegapada lätik. Kopied dälazöta pekeninon in diläd: Dälazöt ad Dokümam Libik: GNU panemöl.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
gevön ad kobädadalab – kopiedön, pakön e lovegivön voboti
votabevobön – lönedükön voboti
Bai stips sököl:
dut – Mutol nunön lautanagitätanüni pötöfik, gevön yümi lä dälazöt e mäkön, üf votükams pädunons. Dalol dunön osi ön mod suemovik alik, ab no ön mod alseimik ut, kel tikodükon, äsif gitätan bai dälazöt lobülon-la oli u gebi olik.
paköl ön mod ot – If votabevobol, votafomol u lölöfükol materi, mutol pakön keblünotis olik asä rigädikis bai stips ela same or compatible license.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blazon of = {{de|1=''der belgischen Gemeinde Amel''}}{{en|1=''the Belgian municipality of Amel''}}{{fr|1=''de la commune belge d`Amblève''}} |blazon...
Ragiv at keninükon nünis pluik, luveratiko se käm u numatüköm me kel päjafon. If ragiv at ya pevotükon e no plu leigon ko rigädastad okik, mögos, das pats anik is palisedöls no plu bepenons ragivi in stad anuik.