Látás

Egy gyengénlátó nő AirPodsot visel, és egy segítőkutyával sétál

Ha vak vagy gyengénlátó felhasználó vagy, esetleg csak szívesebben olvasol nagyobb méretű szövegeket, akkor ezekkel a funkciókkal igényre szabhatod a kijelződet, kezelheted az eszközeidet, valamint navigálhatsz a környezetedben.

FrissítveVoiceOver

Egy képernyőolvasó, ami elmondja, mi látható a képernyődön, akár Braille-írásban is.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

A VoiceOver egy képernyőolvasó, amely pontosan elmondja, hogy mi történik éppen a készülékeden. Az elemek szóbeli leírásának köszönhetően könnyebben navigálhatsz a kijelződön – az érintő­képernyőn, a trackpaden vagy egy Bluetooth-billentyűzeten végzett, egyszerű kézmozdulatokkal. A funkciót részleteibe menően az igényeidre szabhatod: módosíthatod például a kedvenc beépített hangodat a beszédalapú vissza­jelzésekhez, és meghatározhatod, hogy mennyire legyen bőbeszédű vagy milyen gyorsan beszéljen, illetve azt is, hogy milyen hangos és haptikus jelzéseket adjon a rendszer.1

A VoiceOver a következő eszközökön állítható be:

Frissítések:

Új hangok és egyéb lehetőségek.
A vak és gyengénlátó felhasználóknak a VoiceOver új hangokat, rugalmas hangrotort és független hangerő-szabályozást kínál, Macen pedig a billentyű­parancsai is személyre szabhatók.

A VoiceOver ismerteti, mi van a képernyődön – hangosan, Braille-írással vagy mindkettővel egyszerre. Apple készülékedhez csatlakoztathatsz Bluetooth-kapcsolatos, frissíthető Braille-kijelzőt, a Braille-képernyőbevitel funkcióval pedig közvetlenül az érintőképernyőn is írhatsz Braille-jelekkel. A Mac automatikusan egy feliratpanelen megjelenő szöveggé konvertálja a Braille-írást, így a látó emberek is követhetik a VoiceOver leírásait.

A frissíthető Braille-kijelzőket és a kompatibilis bluetoothos Braille-billentyűzeteket Apple Watchcsal is használhatod.2 És az Apple eszközeid mostantól több szövegsoros Braille-kijelzőkkel is működnek. Az iOS-szel és az iPadOS-szel több mint 70, a macOS-szel pedig több mint 100 frissíthető Braille-kijelző kompatibilis, hogy megtalálhasd a számodra ideális megoldást.

A VoiceOver + Braille a következő eszközökön állítható be:

Frissítések:

Többsoros Braille-szövegek támogatása. Apple eszközeid – az iparágban az elsők közt – mostantól több szövegsoros Braille-kijelzők használatára is képesek.

Frissített Braille-képernyőbevitel. A Braille-képernyőbevitel funkciót gyorsan elindíthatod, a hatékonyabb vezérléshez és szövegszerkesztéshez pedig aktívan is tarthatod.

Különböző táblák kiválasztása. A Braille-használók különböző beviteli és kimeneti táblák közül választhatnak.

FrissítveNagyító

Digitális nagyító, ami ráközelít, észleli és elmondja, milyen tárgyak vannak körülötted.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad

A Nagyító úgy működik, mint egy digitális kézi nagyítóüveg – és még sok minden mást is tud. Felnagyítva mutatja meg azt a fizikai tárgyat – például egy étlapot vagy egy feliratot –, amelyre az iPhone-od vagy az iPaded kameráját ráirányítod, így minden részletet tisztán láthatsz a készüléked kijelzőjén. A vakuval megvilágíthatod a tárgyat, a szűrők beállításával jobban elkülönítheted egymástól a színeket, sőt akár ki is merevíthetsz egy képkockát, hogy statikus közelképet kaphass az adott részről.

A Nagyító Észlelési módja – a kamera, a LiDAR-szkenner és az eszközön futó gépi tanulási funkciók kombinálásával – számos intelligens eszközt kínál a vak és gyengénlátó felhasználóknak, akik szeretnének több információt kapni a közvetlen fizikai környezetükről: ilyen a Személyek észlelése, az Ajtók észlelése és a Bútorok észlelése.3 A Személyek észlelése funkcióval megállapíthatod, hogy milyen közel van hozzád valaki, például sorban álláskor. Az Ajtók észlelése segít eljutni a célodhoz: felismeri a közeledben található ajtókat, szövegeket és szimbólumokat – például a mosdó jelét. A Bútorok észlelése jelzi, ha székek vagy kanapék vannak a helyiségben, illetve azt is, hogy milyen messze találhatók, és foglaltak-e.4 És iPhone-on a Művelet gombot is beállíthatod arra, hogy az Észlelési mód használatával leírást adjon a környezetedről.5

A Nagyító a következő eszközökön állítható be:

Frissítések:

Olvasó mód. A Nagyítóban az új Olvasó móddal könnyebben olvasható formátumban jelenítheted meg a lefotózott szöveget, például a betűtípus, a betűméret vagy a háttérszín módosításával.

Észlelési mód a Művelet gombbal. Az Észlelési móddal gyorsan és zökkenőmentesen juthatsz információhoz a világról. És iPhone-on már a Művelet gombbal is aktiválhatod a különböző terek leírását – csak nyomd meg a gombot, és a telefon leírja neked a környezetedet.5

Felolvasott tartalom

Hangosan felolvas bármilyen szöveget a képernyődön, az éppen gépelt betűket és szavakat is.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac

A Felolvasott tartalom többféle lehetőséget is kínál, amelyekkel készülékeid felolvassák neked a különböző szövegeket. A Képernyő kimondása felolvassa a kijelző teljes tartalmát, a Kijelölés kimondása pedig a szöveg egyes kiválasztott részeit. Ezek a funkciók képesek kimondás közben egyéni színnel és stílussal is kiemelni az egyes szavakat, mondatokat vagy mindkettőt. A Beszédvezérlővel precízebben szabályozhatod az éppen elhangzó felolvasás tempóját, ha pedig minden begépelt betűt szeretnél hallani, aktiválhatod a Gépelési visszajelzés funkciót. A Felolvasott tartalom több mint 60 nyelven és területi beállítással érhető el. A kedvenc beépített hangjaidhoz számos különféle beállítást megadhatsz, például módosíthatod a hangszíntartományt.1 A funkció automatikusan felismeri a nyelvet, és ez alapján zökkenőmentesen vált a beszédhangok között, így a kimondott tartalom egyáltalán nem fog személytelenül hangzani.

A Felolvasott tartalom a következő eszközökön állítható be:

FrissítveKijelzőbeállítások és Szövegméret

Személyre szabható színek, szövegméret, áttetszőség, kontraszt és sok minden más.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Állítsd be úgy a kijelződet, ahogy neked ideális, és használd a beállításokat a kívánt alkalmazásoknál iOS‑en és iPadOS‑en. Színszűrőkkel vagy a színek invertálásával igény szerint módosíthatod a színbeállításokat, valamint meghatározhatod a számodra legmegfelelőbb áttetszőséget és kontrasztot. Még a mutatót is személyre szabhatod – például növelheted a méretét a macOS-ben, így könnyebb megtalálni és használni. Emellett egyedi színt is választhatsz hozzá, hogy feltűnőbb legyen a kijelzőn.

A Szövegméret funkcióval egyszerű betűtípus-beállításokat adhatsz meg, hogy könnyebben olvashatók és jobban láthatók legyenek a szövegek. A Nagyobb szöveg beállításban egy csúszka segítségével módosíthatod a szövegméretet, a Félkövér szöveggel pedig megvastagíthatod a kijelzőn megjelenő szavakat. Te döntöd el, hogy mely appokban szeretnéd használni az általad preferált beállításokat.

A Kijelzőbeállítások és a Szövegméret a következő eszközökön állítható be:

ÚjJárműmozgási jelölők

Segít az utasoknak csökkenteni az utazási betegséget eszközük használatakor az autóban.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad

Ha egy mozgásban lévő jármű utasaként használod iPhone-odat vagy iPadedet, a Járműmozgási jelölők funkció segíthet mérsékelni az utazási betegség tüneteit.6 Az iPhone és az iPad beépített érzékelőire hagyatkozva pontokat jelenít meg a képernyőn, amelyek a jármű mozgásával összehangoltan változtatják a helyüket, csökkentve az érzékelési ellentéteket – amely az utazási betegség gyakori előidézője. A pontok a képernyő szélén maradnak, így nem zavarják a tartalmat. A Járműmozgási jelölők bekapcsolható manuálisan a Vezérlőközpontban, de az iPhone automatikusan is tudja aktiválni, ha a jármű mozgását érzékeli.

A Járműmozgási jelölők funkció a következő eszközökön állítható be:

FrissítveMozgásbeállítások

Lejjebb veszi a villogó fényeket, leállítja a mozgó képeket, egyszerűsíti a mozgásokat a képernyőn, és további funkciók.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

Ezzel a funkcióval azok is kényelmesen nézhetik a videós tartalmakat, akiket zavarnak az éles, villódzó fények. A Villódzó fények tompítása funkció az ilyen jeleneteknél automatikusan sötétebbé teszi a kijelzőt.

A Villódzó fények tompítása a következő eszközökön állítható be:

Ez a funkció automatikusan leállítja a mozgó elemeket tartalmazó animációkat az Üzenetekben, a Safariban és más alkalmazásokban. Ha érzékeny vagy a gyors mozgásra, ezzel az egyszerűen aktiválható funkcióval leállíthatod az animált képeket az interneten, vagy szüneteltetheted a GIF-ek lejátszását a csoportos csevegésekben.

Az Animált képek szüneteltetése a következő eszközökön állítható be:

A Mozgás csökkentése funkció bekapcsolásával visszafoghatod a kijelzőn megjelenő elemek mozgását. Ettől vizuálisan egyszerűsödnek az olyan képernyőn végbemenő műveletek, mint az alkalmazások közötti váltás vagy az appok indítása. Ez segít mozgás­érzékenység esetén, illetve a szemed igénybevételét is csökkentheted vele. Te döntöd el, melyik appokban szeretnéd használni a Mozgás csökkentését.

A Mozgás csökkentése a következő eszközökön állítható be:

Nagyítás

Bármit felnagyít a képernyődön.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

A Nagyítás funkció egy képernyőnagyító, amellyel kinagyíthatod a készüléked kijelzőjén lévő tartalmat. Választhatsz a teljes képernyős nagyítás és a kép a képben nézet közül. Az utóbbi egy külön ablakban mutatja a felnagyított területet, miközben a kijelző többi része változatlan méretű marad.7 A Nagyítást a VoiceOverrel együtt is használhatod, hogy tisztábban láthasd és hallhasd, ami a kijelzőn történik. Macen osztott képernyős nagyítást is választhatsz, mellyel egyszerre láthatod ráközelítve és eredeti távolságból is ugyanazt a tartalmat. Ha pedig több kijelzővel használod a nagyítási funkciót a macOS-en, a különböző kijelzőkhöz eltérő nagyítási szintet állíthatsz be.

A Nagyítás a következő eszközökön állítható be:

FrissítveLebegő szöveg + Lebegő gépelés

A kiválasztott szöveg közeli nézetét mutatja olvasás vagy gépelés közben.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV

A Lebegő szöveg funkció könnyebben olvashatóvá teszi a szövegeket iPaden és Macen, valamint az Apple TV-n lejátszott tartalmakban. Ha egy bekezdés, szövegdoboz, felirat vagy lábjegyzet túl kicsi ahhoz, hogy el lehessen olvasni, egyszerűen vidd fölé a mutatót vagy az Apple Pencilt, és nyomd meg az aktiválóbillentyűt a kijelölt rész nagyobb méretű és felbontású változatának megjelenítéséhez. Még a számodra legkedvezőbb betűtípust és betűszínt is kiválaszthatod. iPhone-od pedig a Lebegő gépeléssel nagyobb méretben, sőt akár a választott betűtípusoddal és színekkel jeleníti meg egy szövegmezőben, amit éppen begépelsz.

A Lebegő szöveg és a Lebegő gépelés a következő eszközökön állítható be:

Frissítés:

Lebegő gépelés. Ha gyengénlátó felhasználó vagy, a Lebegő gépeléssel iPhone-od nagyobb méretben, sőt akár a választott betűtípusoddal és színekkel jelenítheti meg egy szövegmezőben, amit éppen begépelsz.

FrissítveiWork

Eszközök, melyekkel akadálymentes dokumentumokat, táblázatokat és prezentációkat készíthetsz.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac

A Pages, a Numbers és a Keynote sok olyan funkciót tartalmaz, amelyekkel magadnak és a közönségednek is akadálymentes dokumentumokat, táblázatokat és prezentációkat készíthetsz. Leírást adhatsz a képekhez, hanganyagokhoz és videókhoz. Pages-dokumentumaidat olyan címsorokkal teheted jobban beolvashatóvá, amelyek megkönnyítik a képernyő­olvasóknak az azonosítást és a navigációt. A VoiceOverhez tartozó elrendezésrotor segít automatikusan úgy igazítani a kiválasztott elemeket, hogy a dokumentumaid az elképzeléseidnek megfelelően mutassanak és hangozzanak. A VoiceOver Hanggrafikonnal érthetőbben kommunikálhatod az adatokat, a sor- és szóközkezelő eszközökkel pedig javíthatsz a dokumentumok olvasási és szerkesztési élményén. A szöveg­ellenőrző eszközzel még könnyebb a dokumentumok, táblázatok és prezentációk ellenőrzése: egyszerűen megtalálhatod a gyakori formázási hibákat, például a felesleges szóközöket vagy a tévesen nagybetűvel kezdett szavakat.

Az iWork a következő eszközökön állítható be:

Audioleírások

A filmek minden jelenetét leírja szóban.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, Windows rendszerű PC-k, okostévék

Számos eszközödön, így iPhone-on, iPaden, Macen és Apple TV-n is nézhetsz filmeket a jelenetek részletes audioleírásával. Keresd a funkció AD ikonját a film címe alatt az Apple TV appban vagy az iTunes Store-ban.

Az Audioleírások funkció a következő eszközökön állítható be:

FrissítveKisegítő lehetőségek billentyűparancsa

Adj hozzá, rendezz el és szabj személyre gyorsparancsokat a leggyakrabban használt eszközeidhez és beállításaidhoz.

A következő eszközökön érhető el:

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV

A Vezérlőközpontban vagy a Beállításokban egyszerűen hozzáadhatod, rendezheted és személyre szabhatod a leggyakrabban használt segédeszközök és beállítások gyorselérését. A Kisegítő lehetőségek billentyűparancsa nevű funkcióban megadhatod, hogy az oldalsó gomb, a Digital Crown, illetve a bekapcsoló­gomb háromszori megnyomásával szeretnéd‑e gyorsan elérni a gyakran használt kisegítő lehetőségeidet iPhone-on, iPaden, Apple Watchon, Macen és Apple TV-n. Add hozzá a Nagyító, a Színszűrők és az Élő beszéd funkciót, melyek hasznosak lehetnek a nap folyamán.

A Vezérlőközpontban elérhető Hallás vezérlővel gyorsan és egyszerűen beállíthatod a halláshoz kapcsolódó kisegítő lehetőségeket. Így a nap során kezelheted például a Made for iPhone hallókészülékeket, módosíthatod a Fejhallgató alkalmazkodása funkció beállításait vagy visszakapcsolhatod a Háttérhangokat anélkül, hogy kilépnél az éppen használt alkalmazásból.

A Kisegítő lehetőségek billentyűparancsa a következő eszközökön állítható be:

Frissítés:

Újratervezett Vezérlőközpont. Az újratervezett Vezérlőközpontban új vezérlőcsoportokat használhatsz, melyeket gördülékenyebben érhetsz el: csak húzd lefelé az ujjadat a Főképernyőn egyetlen, folyamatos mozdulattal. Ráadásul további vezérlőket is hozzáadhatsz a Vezérlőgalériából, amely egy helyen jeleníti meg az összes lehetőséget, köztük a kedvenc appjaid új vezérlőit.

Legyen az  igazán a tiéd.

Tudj meg többet az Apple
kisegítő lehetőségeiről.

Bővebben