Series Directed by
| Romain Gadiou | ||
| Stéphane Lezoray | ||
Series Writing Credits
| Marie Amachoukeli-Barsacq | ||
| Loïc Barrère | ... | (as Loïc Barrere) |
| Céline Delhaye | ||
| Louis-Paul Desanges | ||
| Mélanie Duval | ||
| Romain Gadiou | ... | (creator) |
| Joris Morio | ||
| Pauline Pinson | ||
| Julien Sibre | ||
Series Cast
| Pierre Boulanger | ... | Valérian / ... (voice) | |
| Anaïs Demoustier | ... | Bertille / ... (voice) | |
| Maud Forget | ... | Louise (voice) | |
 |
Romain Gadiou | ... | Raymond (voice) |
|
|
Stéphanie Hédin | ... | La mère / ... (voice) |
|
|
Sebastien Le Neve | ... | Le père / ... |
|
|
Sébastien Le Nevé | ... | Le père / ... (voice) |
| Thomas Sagols | ... | Marcello / ... (voice) | |
|
|
Julien Sibre | ... | Yvon (voice) |
|
|
Colette Venhard | ... | Mamie Jeanine (voice) |
Series Produced by
| Didier Creste | ... | producer |
| Bernard Rapp | ... | producer |
Series Music by
| Jean-Philippe Goude | ||
Series Animation Department
| Yann Martinat | ... | animator (2007) |
