Lombardeg
Al lombardeg a oa ur yezh c'hermanek, hini al Lombarded a aloubas Italia e 568. Fatañ a reas ar yezh adal ar VIIvet kantved, ha kregiñ a reas an alouberien da ober gant nevezlatin ar vroiz. E 643 e voe graet embann Rotari e latin gant al Lombarded, goude ma oa un toullad gerioù lombardek e-barzh, latinekaet ar pep brasañ. Gerioù o tennañ d'ar gwir lombard e oant, ha ne oa ket o c'hevatal e latin. Bev e chomas ar yezh betek ar bloavezh 1000 hervez a ouzer.
- Dav eo diforc'hañ al lombardeg, a zo germanek, diouzh ar yezh lombard, a zo ur yezh romañchek a vez komzet en Italia an Norzh hag e Suis.
Levrlennadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Willhelm Bruckner, Die Sprache der Langobarden, Straßburg 1895 [adembannet e 1969]
- Francesco Sabatini, Riflessi linguistici della dominazione longobarda nell'Italia meridiana e meridionale (Firenze, Olschki 1963)
- F. van der Rhee, Die germanischen Wörter in den langobardischen Gesetzen, 1970
- M. Pfister, Langobardische Superstratwörter im Italienischen, In: Jb. für internat. Germanistik 11, 1979, 100-110
- Piergiuseppe Scardigli, Goti e Longobardi. Studi di filologia germanica (Roma, Istituto italiano di Studi germanici 1987)
- J. Tischler, Zum Langobardischen, In: Heinrich Beck (Hrsg.): Germanische Rest- und Trümmersprachen. Berlin 1989 ISBN 311011948X
- Nicoletta Francovich Onesti, Vestigia longobarde in Italia (568-774) - Lessico e Antroponimia (Roma, Artemide, 2000)