Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan~brwiktionary
Rannbennad nevezdavit
[kemmañ]Salud dit. Emaon e tegas amañ danvez ar pennad davit a zo er wikipedia. Gwiriañ a ran ar skouerioù a-raok o skrivañ ha ne gavan ket ar skouer Mont d’ar jardin davit kaol en TBP3 p. 367 (an eil embannadur a zo ganin). Ha gallout a ri gwiriañ an dave ? a galon. --Yun (kaozeal) 15 Gwe 2007 da 12:12 (UTC)
Babel
[kemmañ]Respontet em eus dit aze, re ziwezhat avat. Ha gallout a ri degas amañ (er Wikeriadur) ar patrom az peus gwellaet ? Trugarez. --Yun (kaozeal) 11 Du 2007 da 15:30 (UTC)
- Gwellaet hervez ma soñj, hervez da hini n'ouzon ket. Sell er wiki kembraek. Bianchi-Bihan 11 Du 2007 da 15:42 (UTC)
- C'ha ! C'ha ! :-) --Yun (kaozeal) 11 Du 2007 da 19:27 (UTC)
Labour ha karg
[kemmañ]Talvoudus eo an danvez az peus degaset. Ret e vo kempenn ar pennadoù hag o frammañ er mod Wiki. Daoust hag klasket 'peus sevel pennadoù nevez buan hag aes ? --Yun (kaozeal) 11 Du 2007 da 19:27 (UTC)
- Pa welan en em santan evel ur yar dirak ur vouc'hal didroad. Bianchi-Bihan 12 Du 2007 da 02:52 (UTC)
- Marteze e c'helli lakaat ar patrom {{divraz|br}} e penn kentañ ar pennadoù a zivrazez. E-giz-se e vint rummet hag e c'hellimp ober war o zro diwezhatoc'h. --Yun (kaozeal) 12 Du 2007 da 07:56 (UTC)
Listenn gant ar pennadoù savet
[kemmañ]Sell ouzh Dibar:Newpages hag ouzh Rummad:Brezhoneg. --Yun (kaozeal) 13 Du 2007 da 10:42 (UTC)
Traoù mat da gaout
[kemmañ]Gwelout
- pajenn ar pennadoù nevez en tu kleiz
Gallout kemm rannoù eus ur pennadhep mont betek krec'h ar bajenn bep tro
Framm ar pennadoù
[kemmañ]Salud dit. Ha gallout a ri teuler ur sell war ar bajenn Wikeriadur:Framm ar pennadoù emaon o treiñ diwar galleg. Bez' ez eus un nebeud reolennoù a c'hell bezañ un diazez d'ar reolennoù a vo degemeret er Wikeriadur. Tro am eus bet da sellet ouzh wikeriadurioù all hag gwelet em eus ez eus un toullad mat a reolennoù boutin d'ar pep brasañ anezho. En o zouez :
- skouerioù : en italik e vezont skrivet ha ne saver ket liammoù enno ;
- termenadurioù : evel en holl c'heriadurioù, e skriver ar pennger en tev hag e roer an termenadur da c'houde hep adskrivañ ar pennger ennañ.
Gallout a raimp kaozeal, arguzenniñ, divizout diwar-benn an traoù-se er Wikidemiezh evit ma ne chomo ket an divizoù-se etrezomp hon daou. A galon. --Yun (kaozeal) 23 Du 2007 da 07:07 (UTC)
- Ur sell a daolin.
- N'on ket evit ober gant ar ger wikeriadur: din ne zegouezh ket ur ger savet war ar bennrann ker.
- N'eo ket ret ober diouzh ar reolennoù implijet e-lec'h all, deomp da sevel hon re.
- Skrivañ a ran ar skwerioù en lizherennoù stouet hag ar penngerioù en lizherennoù tev dalc'hmat, met ankouaat a c'hallan,
- Kalz aesoc'h eo lakaat liammoù er skwerioù evit labourat: mont a ran kalz buanoc'h da lakaat ur skwer e meur a bennad, boulc'hañ a ran pennadoù nevez ivez evel-se: n'eo ket se pezh a glaskomp ober? Gwir eo n'eo ket eus ar bravañ, met divalavoc'h evit se zo: ar patromoù war ur bajenn: ne weler nemeto: se eo pezh a glaskomp?
- Ponner spontus eo implij ar patromoù, ur skoilh din evit kompren ha skrivañ. Evit al lennerien eo ret ober ar Geriawiki (teir silabenn vrezhonek e-barzh), n'eo ket evit lakaat patromoù.
- Ne laran ket kemm traoù war zigarez ne blijont ket (din pe d'un all): larout a ran ma soñj, n'eus nemet kaozeal, ha gwelet e vo penaos e vo livet an dazonet. Bianchi-Bihan 23 Du 2007 da 08:27 (UTC)
YunBot
[kemmañ]Krog eo YunBot (ur robot bleniet ganin) da labourat : enporzhiañ geriaouegoù ha merañ rummadoù. Hag aloubet eo bet ar pajenn Kemmoù diwezhañ gantañ. Ma vez roet ar statud a robot dezhañ ne vo ket gwelet e gemmoù war ar bajenn-se ken, nemet ha klikañ war « diskouez ar robotoù » a rafed. Ur vouezhiadeg a zo bet digoret evit kaout asant ar gumuniezh : Wikeriadur:Bot/Statud ha gallout a ri reiñ da ali eno. --Yun (kaozeal) 30 Du 2007 da 04:02 (UTC)
Penaos evezhiañ ur bajenn
[kemmañ]Displeget eo er bajenn skoazell a zispleg penaos krouiñ ur gont. --Yun (kaozeal) 1 Kzu 2007 da 05:39 (UTC)
- Gwelout a ran un displagadur db pgen talvoudus eo, penaos ober ne welan ket. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2007 da 17:19 (UTC)
- Setu amañ "Evit lakaat ur bajenn e-barzh ar roll-se, n'ho peus ket 'met klikañ war an ivinell ar muiañ a-zehou e krec'h pep pajenn : « evezhiañ »". --Yun (kaozeal) 2 Kzu 2007 da 17:42 (UTC)
- Kavet eo en taol-mañ, trugarekaat. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2007 da 17:44 (UTC)
Sell ouzh ar goulenn er pajenn gaozeal. --Yun (kaozeal) 9 Kzu 2007 da 11:55 (UTC)
Oberennoù
[kemmañ]Ne oar ket an holl dud peseurt oberennoù a zo kuzhet a-dreñv ar berradurioù TBP, EK, KAB, EZM, GBI, SBI, ha me oar-me. Mat e vefe reiñ o anvioù klok.--Yun (kaozeal) 18 Kzu 2007 da 03:41 (UTC)
- Ne vije ket aesoc'h ober ul liamm bennak, pe un adkas, pe me 'oar-me, gant ur bajennad evit pep oberenn? Klask a ran implij an danvez am eus berniet, met ma vez ret ober al labour-se ouzhpenn evit pep frazenn diskarget amañ e vo gwell ganin chom sioul. Bianchi-Bihan 19 Kzu 2007 da 02:42 (UTC)
- Un diskoulm all a zo : ma lavarez din petra 'dalv ar berradurioù a implijez e c'hellin lakaat ur robot d'ober al labour-se (lakaat an anvioù en o hed e-lec'h ar berradurioù).--Yun (kaozeal) 19 Kzu 2007 da 03:13 (UTC)
Ur soñj fall a zo deuet da'm spered. Soñjet em eus ez pije gellet sevet ar pennad en-yen hep skouer ebet ken nemet evit enebiñ ouzh ar pennad ent yen. Soñjet em eus ivez ez pije gellet ijinañ ar skouer roet Debriñ boued en-yen hag ar c'hrennlavar Doue a sell ouzh an den Pa laka e grezenn en-yen. ar pezh a vije dizonest a-fet labour skiantel. Mar plij, lavar din emañ ar gaou ganin. --Yun (kaozeal) 22 Kzu 2007 da 07:15 (UTC)
Soñjoù mat ha soñjoù fall
[kemmañ]- Soñjoù a vez a-wechoù, darn a vez mat, darn a vez fall, diaes bezañ mestr warne.
- Un toullad notennoù zo ganin, dastumet a-hed ar bloavezhioù. Kement tra a lakan amañ a vez tennet eus ma sac'h, ha n'eo ket bihan. Ne gavan ket atav e pelec'h em eus rastellet tra pe dra, rak un amzer zo bet ne gave ket din e oa a bouez. Yaouank eo bet ma barv.
- Marteze em boa lakaet debriñ en yen em notennoù o kemer harp war ar skouer-mañ: Hennezh a zebre e voued en tomm-ruz, meneget ganin er pennad en-tomm. Ha netra ken. Neuze ne oa skouer testeniekaet ebet ganin. Met ne larin ket eo ijinet koulskoude. Adalek amañ e kavfen gwelloc'h arguzenniñ gant ur banne dour diwar houpez.
- Skouer all a soñjoù fall: marteze eo bet kavet debriñ boued en yen (pe e yen) gant paotr an Here ha lakaet ent yen gantañ, un dra a lakafes da zizonest, keta? Eus pelec'h e teu ar skouer-se? Ur pintad Korev a lakafen e klaoustre eo evel a laran eo c'hoarvezet an traoù.
- Da c'hortoz gouzout hiroc'h e kav din ez eus kement a ziazez d'an daou stumm, ha ken reizhabeget an daou bennad (muioc'h eget dant-Genver bepred). Ha ma welez droug tu bennak, lar din pelec'h.
- Enoret on ez afes betek krediñ em bije ijinet ar c'hrennlavar. Trist avat ne vije ket anavezet ganit (Troude, Sauvé, Gros?), ha tristoc'h c'hoazh dre ma ne gavan roud ebet el lec'hioù ma oan sur d'e gavout. Kentel: arabat re fiziout en eñvor, skrivañ pep tra. Derc'hel a rin da glask. Bianchi-Bihan 22 Kzu 2007 da 11:01 (UTC)
- Krennlavar meneget e Geriadur an Here, gant "e yen". Tapet pelec'h?Bianchi-Bihan 22 Kzu 2007 da 14:13 (UTC)
- Habaskaet on gant da respont. Laka an daveoù pa adkavi anezho avat.
- Dre ziouer a blas moarvat n'eo ket bet lakaet daveoù ar skouerioù e geriadur An Here. Gant ar skridaozerien e c'hellfed goulenn anezho.
- Reun ar Glev en e c'heriadur e dek levrenn evel bodad skridaozañ geriadur an Here o deus lakaet ar skouerioù e peurunvan. Ne welan torfed ebet aze, mard eo ent yen a ranker skrivañ e peurunvan.
- N'anavezan ket pep tra : arabat bezañ trist evit kelo-se.
- --Yun (kaozeal) 23 Kzu 2007 da 15:40 (UTC)
- Arabat krediñ eo sirius pep ger ... Tristoc'h e tlejen bezañ gant ar pezh n'ouzon ket. Met gant ur banne Abalan (peurunvan, evit Macallan) e laouenaan.
- Marteze ez po soñj em eus bet goulennet digant tud all lakaat daveoù ivez. Gouest on da gompren eo a-bouez, dreist-holl evit an traoù ... lavaromp: ne vint ket degemeret aes gant an holl. Mat eo , ret eo, bezañ digor a spered, gant ma ne vo ket da n'eus forzh petra. Ha gwelloc'h bezañ sur.
- Ne gredan ket e vije ur stumm peurunvan über alles, dreist-holl ma'z eo (ad)ijinet. En ur Geriadur evel hemañ ez eus lec'h evit an holl stummoù testeniekaet, ha re all ouzhpenn.
- D'am soñj eo dereat kaout disfiz diouzh ar skouerioù hervez a belec'h e teuont, ne vern gant piv int degaset, ha gwiriañ pelloc'h. N'eo nemet ober labour siriusoc'h. Bianchi-Bihan 23 Kzu 2007 da 19:09 (UTC)
Nedeleg laouen
[kemmañ]Nedeleg laouen dit ivez. --Yun (kaozeal) 23 Kzu 2007 da 16:08 (UTC)
Ne'm eus ket kavet ar skouer p. 803 e-barzh geriadur Troude - trede embannadur. Peseurt embannadur az peus implijet ? --Yun (kaozeal) 23 Kzu 2007 da 17:35 (UTC)
- Peogwir n'eo ket ar memes oberennoù: taol evezh ouzh an titloù. Bianchi-Bihan 23 Kzu 2007 da 19:10 (UTC)
Freelang
[kemmañ]A-du ganit. Talvezout a ra ar meneg-se da gemenn d'al lennerien e c'heller kaout sotonioù e-barzh ar pennad. Evel m'eo skrivet e dibenn ar meneg emañ da zilemel ur wezh reizhet pe glokaet. --Yun (kaozeal) 29 Kzu 2007 da 06:51 (UTC)
- Talvezout a ra ar rummad Freelang da c'houzout peseurt pennadoù a zo da adlenn a-raok lemel ar meneg. --Yun (kaozeal) 29 Kzu 2007 da 07:15 (UTC)
Adverboù
[kemmañ]Kollet on, ne gavan ket hent an davarn. Ma! kollet on ivet gant an adverboù a zo Adverboù er rummadoù. N'eo ket fenoz e klaskin kompren. Bianchi-Bihan 5 Gen 2008 da 00:23 (UTC)
- Emañ al liamm er bajenn degemer : Ar Wikiakademiezh, evit kaozeal. Eno e vo kaozeet eus en adverboù.--Yun (kaozeal) 5 Gen 2008 da 06:24 (UTC)
- Setu amañ aozadur ar rummadoù evel m'eo diskouezet war ma fajenn :
Gwrizienn ar rummadoù /¯¯ ¯¯\ / \ / \ Yezhoù Yezhadur | | ¯¯¯¯¯¯¯¯¯\ | | \ Brezhoneg Yezhadur dre yezh \ | \ | Adverboù | \ | / | ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Yezhadur brezhonek / \ | / \ | / \ Adverboù brezhonek \ / \ / ¯¯ Pennad gant un ¯¯¯¯¯ adverb brezhonek ennañ
- Pa lakaer an istitl Adverb gant ar patrom {{-adv-}} hag ar chod yezh br ( {{-adv-|br}} ) e-barzh ur pennad e vez renket ar pennad-se er rummadoù mat gant ar patrom-se e-unan. Memes tra gant ar rummennoù ger all (anvioù-kadarn, anvioù-gwan, verboù...). Memestra ivez gant ar yezhoù all. --Yun (kaozeal) 12 Gen 2008 da 21:57 (UTC)
-iz
[kemmañ]N'anavezen ket ar reolenn a zo kaoz anezhi er pennad -iz. Trugarez. --Yun (kaozeal) 20 Gen 2008 da 02:18 (UTC)
Kavet 'm eus ar ger Onnod en geriadur glas Favereau (ar brezhoneg a-vremañ) hag en geriadur an anvioù-lec'h brezhonek, skrivet en galleg gant Alberzh Deshayes, embannet gant Le Chasse-Marée / ArMen. --Danjafrez (kaozeal) 5 Meurzh 2008 da 21:29 (UTC)
Ma n'eus verb testeniekaet ebet e c'hellfemp ober un anv-gwan eus ar ger-se marteze. --Yun (kaozeal) 20 Meu 2008 da 16:33 (UTC)
Rummad Lostgerioù brezhonek
[kemmañ]Kinniget em eus skarzhañ ar Rummad:lostgerioù brezhonek dre ma 'z eus ur Rummad:Lostgerioù brezhonek c'hoazh. Renket e vez ar pennadoù ennañ gant ar patrom {{-lg-}}. --Yun (kaozeal) 22 Meu 2008 da 12:04 (UTC)
Saozez
[kemmañ]Meneget eo al liester en daolenn a-zehou c'hoazh. --Yun (kaozeal) 22 Ebr 2008 da 11:34 (UTC)
Kinniget em eus nullañ ar bajenn-se. --Yun (kaozeal) 6 Mae 2008 da 23:13 (UTC)
Ar ger tungsten a vez implijet er skolioù brezhonek. Pelec'h ez peus kavet volfram ? --Yun (kaozeal) 7 Mae 2008 da 17:27 (UTC)
- Ha /y/ a vez distaget? Bianchi-Bihan 7 Mae 2008 da 22:57 (UTC)
- Ret e vije goulenn gant ar re a implij ar ger-se er skolioù. Hag evit volfram ? --Yun (kaozeal) 8 Mae 2008 da 07:10 (UTC)
Ger etrevroadel, azasaet ouzh an distagadur brezhonek : ur fazi e vije distagañ "wolfram", keta, ha testeniekaet eo ar skritur e meur a yezh. Gwelet em eus e oa ar ger dant-Genver e geriadur an Here. Hag evel-just ne gaver nemet dent-Genver er skouerioù! Bianchi-Bihan 8 Mae 2008 da 08:15 (UTC)
Krouiñ gerioù nevez
[kemmañ]N'eo ket ar Wikeriadur al lec'h da grouiñ gerioù nevez. Gouzout a ran a-walc'h e c'heller kavout abeg e dibaboù ar re all met bodadoù geriaouiñ a zo bet gant tabutoù taer a-wezhioù ha dibaboù a zo bet graet. Gallout a ri atav kemer perzh er bodadoù-se ha klask cheñch an dibaboù ne blijont ket dit. Taol ur sell ivez ouzh ar pezh a zo skrivet er bajenn-se : Wikeriadur:A-zivout. --Yun (kaozeal) 8 Mae 2008 da 22:26 (UTC)
- Marteze e fell dit komz eus ar gerioù benenn, pe hez? Bianchi-Bihan 9 Mae 2008 da 04:15 (UTC)
- Komprenet 'peus e felle din komz eus volfram. --Yun (kaozeal) 9 Mae 2008 da 08:02 (UTC)
- N'in ket da glask laou er pennad benenn, daou c'her pe dek ger evit lavarout ar memes tra, petra vern, gant ma ne vo ket tennet ar gerioù a implijan, frankiz da bep hini evel a zo bet skrivet ganit tu bennak, neuze n'i ket da glask laou e-barzh ar pennad volfram war zigarez ne blij ket dit, ha ma fell dit displegañ arguzennoù gra evel ar re all: war ar bajenn gaozeal. Trugarekaat. Bianchi-Bihan 9 Mae 2008 da 08:26 (UTC)
- Komprenet 'peus e felle din komz eus volfram. --Yun (kaozeal) 9 Mae 2008 da 08:02 (UTC)
Kenavo
[kemmañ]En em gavet oan amañ d'an 9 a viz Kerzu 2006 pa ne oa ket 'met un dek pennad bennak. Klasket em eus ober eus ar Wikeriadur brezhonek unan par d'ar re vrasañ : alamanek, gallek, saozneg..., hag evit se em eus savet patromoù evit kaout pennadoù kempenn , frammet hag aes da lenn. Ne labouran ket buan : sevel ur pennad dereat a c'houlenn alies etre un hanter eurvezh hag un eurvezh labour (ne vez ket gwelet rak chom a ran pell gant ur brouihoñs a-raok embann ar pennad). Plijet e oan bet pa oas deuet amañ peogwir e ouzon out unan eus ar re varrekañ war ar brezhoneg, ankeniet e oan ivez rak gouzout a ran ervat ne vez ket aes atav ober diouzhit. Kalonekaus e voe gwelet unan ouzhpenn o kregiñ e-barzh met digalonekaus gwelet pennadoù freuzet o framm ha deuet da vezañ diskempenn. Ret eo din lavaret am bez mezh gant pennadoù 'zo. N'on ket evit labourat ken buan ha te, na redek war da lerc'h evit kempenn ar pennadoù (tammoù lakaet forazh pelec'h, evezhiadennoù e-barzh ar pennad e-lec'h er bajenn gaozeal, niveradur ar sterioù torret, skouerioù na glotont ket gant ar ster a zo displeget a-us dezho, ha me oar). Gant an tabutoù diwar-benn ar peurunvan (en-yaouank), ar gerioù ijinet (volfram) em eus komprenet ne vin gwezh ebet evidout. Ur ranngalon eo din goude kement-se a eurvezhioù hag a boan am eus lakaet da gas ar raktres dispar-mañ war-raok, met re a boan spered hag a boan galon am eus evel se. Da lezel a ran mestr war an dachenn, ne vi ket direnket ganin ken. Chañs vat. A galon --Yun (kaozeal) 9 Mae 2008 da 14:57 (UTC)
- Ma tisplije un dra bennak e c'halljes bezañ lavaret a-raok. Kaozeal a vije un dra naturel, pa labourer a-gevret. Lavaret ec'h eus tu bennak n'eus mestr ebet amañ. Ur respont all war da bajenn. Ez an da zistanañ ivez. Bianchi-Bihan 9 Mae 2008 da 16:31 (UTC)
Admin
[kemmañ]You look very active here. And as the only administrator is inactive for half a year, wouldn't you like to become one? Malafaya 9 Gwe 2008 da 16:53 (UTC)
- I'll think about it. Bianchi-Bihan 9 Gwe 2008 da 23:45 (UTC)
Hi, Bianchi-Bihan. Please check my question at Wiktionary:Degemer#Languages_in_English. Thanks, Malafaya 24 Eos 2009 da 12:38 (UTC)
Hi, Biachi-Bihan.
You wrote me that da garan does not exist. I just wanted to tell you I didn't create the page (some anonymous did). I merely corrected some mistakes and added information to what I thought was a valid Breton expression. So, I supposed it should be marked for deletion? Cheers, Malafaya 27 Eos 2009 da 19:57 (UTC)
- Do you mind if I ask temporary adminship for you, so that you can clean up this wiki a bit? Malafaya 28 Eos 2009 da 09:39 (UTC)
- Ah, and maybe you could use Patrom:nullañ to mark pages for deletion. It's easier to spot them. Malafaya 28 Eos 2009 da 09:46 (UTC)
- Let's have a try. If I cant manage I'll make you know. Bianchi-Bihan 28 Eos 2009 da 16:40 (UTC)
- I've proposed your name at Meta SRP. Cheers, Malafaya 31 Eos 2009 da 09:57 (UTC)
- Let's have a try. If I cant manage I'll make you know. Bianchi-Bihan 28 Eos 2009 da 16:40 (UTC)
Invitation
[kemmañ]As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.
Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.
- Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:
Thank you
(P.S. You could unify Your accounts to make it a global account)
Best regards, --birdy (:> )=| 3 Gwe 2009 da 17:58 (UTC)
- Hi there, Bianchi-Bihan. I don't know if you noticed: you're an administrator, and until 3-12-2009. Congrats! You can now delete the spurious bad pages still laying around (and categories). Best, Malafaya 6 Gwe 2009 da 01:35 (UTC)
- Cant make it work from my computer. Bianchi-Bihan 8 Gwe 2009 da 16:25 (UTC)
- Why not? What's wrong? Malafaya 8 Gwe 2009 da 21:29 (UTC)
- Cant make it work from my computer. Bianchi-Bihan 8 Gwe 2009 da 16:25 (UTC)
- Per m:Steward_requests/Permissions/Approved_temporary#Expiring_3_December_2009, your adminship has expired and has been removed. If you need to reapply for adminship, please request such at m:Steward_requests/Permissions. Thank you for all your hard work. Kylu 7 Kzu 2009 da 00:53 (UTC)
Bot policy
[kemmañ]Hello. There is a request to implement the standard bot policy at Wikeriadur:Bot/Statud#Bot policy. Do you want to comment on the request? —Pathoschild 18:18:29, 12 Gwengolo 2009 (UTC)
Adkasoù war-du reizhskrivadennoù all
[kemmañ]Gra kentoc'h gant ar patrom-mañ :
Gwelet ivez : Ger a gaser davetañ |
beuzel
[kemmañ]Bonjour Bianchi-Bihan,
Pardonnez-moi d'abord que je ne parle point le breton et que mon français n'est pas spécial non plus. Je viens de découvrir que ma langue maternelle a un mot en commun avec la vôtre: beuzel. En néerlandais aujourd'hui c'est surtout le 1e personne present d'un verbe (beuzelen) qui signifie "s'occuper avec des choses qui ne sont point importantes". Au 17me siecle il y avait aussi un nom commun qui signigiait "bavarde de mensonges, rumeur" ou bien "bagatelle, rien d'important". Je me demande si les mots français bouse et breton et néerlandais sont de la même origine. Est-ce bien ce que produisent les vaches que signifie le mot breton? nl:Gebruiker:Jcwf
Kodoù
[kemmañ]Petra eo ar c'hod GWE az peus implijet hiziv er pennad gouenn, hag ar c'hod GGEO implijet ganit dec'h e meur a bennad (mar gouient da skouer) ? Trugarez. --Ben Herzog 4 Gwe 2011 da 07:52 (UTC)
- Gwechall-goz zo peseurt kod : GWE, GGEO pe int o-daou ? --Ben Herzog 5 Gwe 2011 da 16:04 (UTC)
formes
[kemmañ]Salud Bianchi-Bihan,
Oui, dans la plupart des 'grandes' -riadur on a commencé à ajouter toutes les formes d'un mot, ce qui en fait une sorte de dictionnaire analytique. C'est certainement utile pour quelqu'un qui cherche à déchifrer une texte dans une langue qu'il ne parle pas bien. Il en existent par example pour le grec du nouveau testament ou pour l'Ilias ou Odyssée.
- Donc, des exemples qui y figurent?
Mais il y a aussi des dangers je pense surtout pour une langue avec peu de contributeurs potentiels.
- C'est ici le cas.
Chez nous on a décidé de limiter telles pages sur un minimum d'information, c.a.d. pas de traductions, mail seulement une syllabisation et une référence à la page principale du mot. Je pense qui si cette page existe et contient de l'information de bonne qualité c'est une bonne chose.
- Cette information de qualité est-elle ici présente, là est la question. Malheureusement il y a aussi des wikti qui ont généré un tas de pages 'secondaires' (souvent par bot) sans les pages fondamentales. Voir les malgaches par example. Je crains que c'est une bonne manière de faire sur que ce projet ne va jamais réussir. Qui veut encore venir contribuer à un tel bordel?
Heureusement le wikeriadur a des vertèbres assez forts, parce que vous avez concentré sur la vocabulaire du breton d'une façon tenace et admirable.
- Je ne suis pas sûr que cela soit le cas. Il aurait effectivement été souhaitable de se concentrer sur le vocabulaire avant de créer des pages avec des pluriels ou des variantes verbales sans exemples.
Ça fait que l'ajout des formes des verbes est un développement naturel. Enfin, j'ai m^me consideré si je pourrais pas commencer à ajouter des conjugaisons bretonnes chez nous, mais il y a encore un tas de choses à faire dans ma propre langue. Mais, qui sait, un jour je vais vous déranger pour un peu d'aide? Jcwf 16 Gwe 2011 da 20:52 (UTC)
- Et pardonnez moi mes erreurs: je n'avais plus parlé français dpuis 20 ans, mais j'étais surpris que je pouvais encore me débrouiller quand j'étais en Bretagne cette été. Très agréable d'aillieurs, même si mon breton est limité à "da bep lec'h".
- Bravo pour ta maitrise du français pas si rouillé. Reste à connaitre les raisons des créateurs de ces pages, pas pressés de s'exprimer sur le sujet. Bianchi-Bihan 17 Gwe 2011 da 14:13 (UTC)
- Tu m'avais demandé mon avis, je te l'ai donné librément. Désolé si mon avis ne te plait pas. Jcwf 17 Gwe 2011 da 15:46 (UTC)
Salud dit. [1] : petra a oa fazius er pennad-se ? --Ben Herzog (kaozeal) 2 Gen 2013 da 11:27 (UTC)
- Salud. Pa welan:
Kemmadur | Furm |
hep | bioc'h |
dre vlotaat | vioc'h |
amreizh | vioc'h |
ne gav ket din e c'hallfed lavarout eo reizh (dre vlotaat) hag amreizh war un dro ar c'hemmadur b/v. Met gallout a rez displegañ din ... Bianchi-Bihan (kaozeal) 2 Gen 2013 da 13:49 (UTC)
- Kemmadur amreizh eo an droienn implijet gant Geriadur An Here evit ar c'hemmadur degaset gant ar rannig-verb e. --Ben Herzog (kaozeal) 3 Gen 2013 da 06:46 (UTC)
Ur sac'h gwall vras eo hini ar c'hemmadurioù amreizh neuze. Ne vez ket graet "kemmadur reizh" eus an hini dre vlotaat. Dre chañs: ne zerefe na "reizh" na "direizh" ouzh ur geriadur. 3 Gen 2013 da 09:35 (UTC)
"Kemmadurioù kemmesket" a vez graet eus ar c'hemmadurioù a c'hoarvez goude ar rannig-verb "e", e yezhadur bihan Roparz Hemon. "Kemmadurioù amreizh" ha "kemmadurioù kemmesket" a vez graet anezho e yezhadur bras Frañsez Kervella. --Abalan (kaozeal) 3 Gen 2013 da 15:58 (UTC)
- Kelennet e vez "K. kemmesk" e tost an holl skolioù, ha gant-se e vez graet ar c'hemm mat. N'eus nemet ober evel-se amañ ivez. Bianchi-Bihan (kaozeal) 3 Gen 2013 da 18:14 (UTC)
- Setu ne oa ket fazius a-benn ar fin. --Ben Herzog (kaozeal) 5 Gen 2013 da 05:51 (UTC)
Fazius eo, dre ma laka mesk en empennoù, dre ma laka d'ober fazioù ... Ha ma n'eo ket gouest ur c'helc'hgeriadur da zibab an displegadur ha termenadur a zegas sklerijenn n'eus nemet e skarzhañ. Pa vo lennet : kemmadur kemmesk e vo mat. Bianchi-Bihan (kaozeal) 5 Gen 2013 da 10:47 (UTC)
Kemmadur amreizh
[kemmañ]N'haller ket lavarout eo amreizh ar c'hemmadur (kemmesk) e pennadoù evel gallan, bezan, ha nouspet all:
- ur c'hemmadur dre vlotaat eo;
- c'hoarvezout a ra evel kemmadur dre vlotaat e rummad ar c'hemmadrioù kemmesk;
- n'eo ket amreizh ar c'hemmadurioù kemmesk peogwir int graet gant pemp kemmadur reizh (pevar dre vlotaat hag unan dre galetaat) ;
D'am meno n'haller ket lavarout e c'hoarvezont en un doare amreizh ivez, ma vuzulier an amreizhted gant an niver :
- niver ar c'hensonennoù: teir c'hensonenn ne gemmont ket (k,p,t) ha pemp a gemm;
- niver ar gerioù a zegas kemmadur: tri ger a zegas ar c'hemmadur dre galetaat (ho, az, ez), tri a zegas ar c'hemmadur kemmesk (ma, e, o).
Moarvat eo kevatal amreizh ha kemmesk e spered an hini a sav an daolenn. Koulskoude e vije sklaeroc'h mirout ar bomm "kemmadur amreizh" evit kemmadurioù evel "an nor, dek vloaz"... evel ma vez graet gant an darn vrasañ eus ar gelennerien a gredan. Bianchi-Bihan (kaozeal) 23 Gen 2013 da 15:10 (UTC)
Poentadur
[kemmañ]Salud dit. Marteze e c'helli reiñ da soñj aze : Wikeriadur:Wikiakademiezh#Poentadur. A galon --Ben Herzog (kaozeal) 13 Ebr 2013 da 09:38 (UTC)
Patrom:gwelet ha patrom:-gwelet-
[kemmañ]Salud dit. [2] : Ne oa ket bet lamet kuit al liamm war-zu ar pennad skuishañ met dilec'hiet er rannbennad er traoñ ar bajenn. Daou batrom dishe��vel a zo : Patrom:gwelet ha Patrom:-gwelet-. An hini kentañ ne zere ket en degouezh-mañ p'eo re zisheñvel an daou c'her an eil diouzh egile. A galon. --Ben Herzog (kaozeal) 26 Ebr 2013 da 03:20 (UTC)
- Me gav int heñvel a-walc'h evit se, ha diwar skiant-prenet e ouzon e vez faziet gant kalz a dud, ha ne gav ket din eo graet art geriadurioù evit ar re n'o deus ket ezhomm anezho met evit ar re o deus ezhomm. Neuze e vo adlakaet ken e vo bet votet ar c'hontrol. Bianchi-Bihan (kaozeal) 26 Ebr 2013 da 03:41 (UTC)
- Adarre : n'eo ket bet tennet. Ha lennet ez peus ar bajenn-se : Patrom:gwelet ? --Ben Herzog (kaozeal) 26 Ebr 2013 da 03:45 (UTC)
Your account will be renamed
[kemmañ]Hello,
The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.
Unfortunately, your account clashes with another account also called Bianchi-Bihan. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Bianchi-Bihan~brwiktionary that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.
Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.
Sorry for the inconvenience.
Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
17 Meu 2015 da 19:24 (UTC)
- I do NOT intend to change anything. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Ebr 2015 da 09:04 (UTC)
Renamed
[kemmañ]This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Dibar:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)
19 Ebr 2015 da 02:47 (UTC)