Albert Wesselski

Albert Wesselski [[Bild:|220px|Albert Wesselski]] [[Bild:|220px]] * 3. September 1871 in Wien † 2. Februar 1939 in Prag österreichisch-böhmischer Erzählforscher und Übersetzer Artikel in der Wikipedia Bilder und Medien bei Commons Zitate bei Wikiquote GND-Nummer 117314269 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

• Die Sprichwortnovellen des Placentiners Antonio Cornazano. Zum ersten Male verdeutscht. München: Georg Müller, 1906 Google-USA* = Internet Archive, California-USA*, Russische Staatsbibliothek

• Die Facezien des Poggio Fiorentino. Aus dem Lateinischen übersetzt und eingeleitet von Hanns Floerke. Mit einem literaturhistorischen Anhang von Albert Wesselski. München: Georg Müller, 1906 Google-USA* = Internet Archive

• Der Hofmann des Grafen Baldesar Castiglione. Übersetzt, eingeleitet und erläutert von Albert Wesselski. 2 Bände. Müller, München und Leipzig 1907. Siehe Autorenseite

• Heinrich Bebels Schwänke. Zum ersten Male in vollständiger Übertragung herausgegeben. München und Leipzig: Georg Müller, 1907
  • Bd. 1 Internet Archive = Google-USA*, Indiana-USA*, Indiana-USA*, California-USA*
  • Bd. 2 Internet Archive, Google-USA*, Indiana-USA*, Indiana-USA*
  • Rezension: Mitteilungen des Österreichischen Vereins für Bibliothekswesen 11 (1907), S. 132-137 Google-USA* = Internet Archive

• Johann Sommers Emplastrum Cornelianum und seine Quellen. In: Euphorion 15 (1908), S. 1-19 Internet Archive, Google-USA*

• Mönchslatein. Erzählungen aus geistlichen Schriften des XIII. Jahrhunderts. Leipzig: Wilhelm Heims, 1909 Internet Archive, Michigan-USA*

• Die Schwänke und Schnurren des Pfarrers Arlotto. Berlin 1910
  • Bd. 1 Internet Archive
  • Bd. 2 Internet Archive

• Der Hodscha Nasreddin. Türkische, arabische, berberische, maltesische, sizilianische, kalabrische, kroatische, serbische und griechische Märlein und Schwänke. Weimar: Alexander Duncker, 1911
  • Bd. 1 Internet Archive, Michigan-USA*, Wisconsin-USA*
  • Bd. 2 Internet Archive, Michigan-USA*, Wisconsin-USA*

• Giovanni di Boccaccio: Das Dekameron. 4. Auflage. Leipzig 1912
  • Bd. 1 Internet Archive
  • Bd. 2 Internet Archive
  • Bd. 3 Internet Archive

• Alessandro Manzoni: Die Brautleute. 2 Bände, München: Georg Müller, 1913 siehe Autorenseite

• Deutsche Schwänke. Weimar: Duncker, [1914] ULB Düsseldorf

• ‚Die Scheune brennt‘. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 26 (1916), S. 370 f. Michigan-USA* = Commons

• Charles De Coster: Die Hochzeitsreise. Ein Buch von Krieg und Liebe. Aus dem Französischen zum ersten Male übertragen. Leipzig: Insel-Verlag, [1916] siehe Autorenseite

• Charles De Coster: Vlämische Mären. Aus dem Französischen übertragen. Leipzig: Insel-Verlag, [1916] siehe Autorenseite

• Charles De Coster: Brabanter Geschichten. Aus dem Französischen zum ersten Male übertragen. Leipzig: Insel-Verlag, [1917] siehe Autorenseite

• Charles De Coster: Herr Halewijn. Aus dem Französischen übertragen. Leipzig: Insel-Verlag, [1917] siehe Autorenseite

• Flämische Volkslieder. In deutscher Nachdichtung und mit den Singweisen herausgegeben. Leipzig/Innsbruck 1917 ULB Düsseldorf

• Zu dem Spruch ‚Hätts Gott nicht erschaffen‘. In: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 29 (1919), S. 46 f. Michigan-USA* = Commons

• Die Begebenheiten der beiden Gonnella. Weimar 1920 Michigan-USA*

• Die Legende um Dante. Mit einem Bildnis Dantes. Weimar: Alexander Duncker, [1921] Internet Archive, Google-USA*, Michigan-USA*, California-USA*

• Dante-Novellen. Herausgegeben von Albert Wesselski. Mit Zeichnungen von Wolfgang Born. Wien/München: Rikola Verlag, 1924 USB Köln

• Märchen des Mittelalters. Berlin: Stubenrauch, 1925 ULB Düsseldorf

• Der Müller von Sanssouci. In: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 44 (1927), S. 147-152 ZLB Berlin

• Das bestohlene Heiligenbild. In: Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Berlins 45 (1928), S. 127-130 ZLB Berlin - siehe Kümmernis

• Erlesenes. [Aufsätze] Prag: Gesellschaft deutscher Bücherfreunde in Böhmen, 1928. Auflage: 300 Exemplare Internet Archive

• Versuch einer Theorie des Märchens. Reichenberg i. B. 1931 ULB Düsseldorf, Mährische Landesbibliothek Brünn

• Quellen und Nachwirkungen der Haft paikar. In: Der Islam 22 (1935), S. 106-119 Commons

• Die Vermittlung des Volkes zwischen den Literaturen. In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde = Archives suisses des traditions populaires, 34 (1935–1936), S. 177–197 e-periodica

• Probleme der Sagenbildung. In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde = Archives suisses des traditions populaires, 35 (1936), S. 131–188 e-periodica

• Deutsche Märchen vor Grimm. Brünn, Leipzig : Rohrer, 1938 ULB Düsseldorf

• Das Geschenk der Lebensjahre. In: Archiv Orientální10 (1938), S. 79–114 cas.cz [In der Zeitschrift viele weitere Beiträge Wesselskis.]

Schriftenverzeichnis (wichtigere Werke) als Anhang zu Jan Rypka: † Albert Wesselski. In: Archiv Orientální 11 (1939), S. 155-165 Commons