arena

Singular	Plural
the arena	the arenas

Worttrennung:

are·na, Plural: are·nas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  arena (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gebäude, welches speziell zum Austragen von sportlichen Wettkämpfen errichtet wurde; Arena

[2] im übertragenen Sinn: Ort, an dem ein Wettkampf (sportlich oder kriegerisch) ausgetragen wird; Arena, Kampfschauplatz, Schauplatz

[3] Amphitheater

Synonyme:

[1] sports arena

Unterbegriffe:

[1] bullfighting arena, soccer arena

Beispiele:

[1]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „arena“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „arena“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „arena“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „arena“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „arena“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „arena“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „arena“

Singular	Plural
l’arena	les arenes

Worttrennung:

a·re·na

Aussprache:

IPA: östlich: [əˈɾɛnə], westlich: [aˈɾena]

Hörbeispiele:  arena ^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: Sand (am Strand)

[2] veraltet: Arena, Zirkus, Manege

Synonyme:

[1] sorra

Beispiele:

[1]

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „arena“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „arena“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: arena

[1, 2] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5 , Seite 117, Eintrag „arena“

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	arēna	arēnae
Genitiv	arēnae	arēnārum
Dativ	arēnae	arēnīs
Akkusativ	arēnam	arēnās
Vokativ	arēna	arēnae
Ablativ	arēnā	arēnīs

Alternative Schreibweisen:

harēna

Worttrennung:

a·re·na, Genitiv: a·re·nae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Sand

[2] klassischlateinisch, metonymisch: Sandfläche, Sandwüste

[3] klassischlateinisch, metonymisch: Meeresufer, Gestade

[4] klassischlateinisch, metonymisch: Kampfplatz des Amphittheaters

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

arenaceus

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „arena“ (Zeno.org)

Singular	Plural
l’arena	las arenas

Worttrennung:

a·re·na Plural: a·re·nas

Aussprache:

IPA: [aˈɾeno]

Hörbeispiele:  arena (languedokisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sand

Beispiele:

[1]

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „arena“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 532, Eintrag „arena“

	Singular	Plural
Nominativ	arena	areny
Genitiv	areny	aren
Dativ	arenie	arenom
Akkusativ	arenę	areny
Instrumental	areną	arenami
Lokativ	arenie	arenach
Vokativ	areno	areny

Worttrennung:

a·re·na, Plural: a·re·ny

Aussprache:

IPA: [aˈrɛna]

Hörbeispiele:  arena ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zirkus: Arena, Zirkusmanege

[2] historisch: Amphitheater, Arena

[3] Stierkampf: Arena

[4] übertragen: Ort, an dem etwas geschieht, etwas ausgetragen wird, Arena

Oberbegriffe:

[1] miejsce

[2] plac

[3] plac

[4] miejsce, teren

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[4] zejść z areny życia – sterben

Wortbildungen:

arenowy

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „arena“