sharp

Worttrennung:

sharp, Komparativ: shar·per, Superlativ: shar·pest

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  sharp ^(Info)  sharp (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass es gut schneidet (zum Beispiel ein Messer oder eine Axt)

[2] intelligent^[1]

[3a] Musik: um einen halben Ton erhöht, mit ♯

[3b] Musik: (Ton) nicht ganz rein, sondern ein bisschen zu hoch^[2]

Beispiele:

[1] I keep my knives sharp so that they don't slip unexpectedly while carving.

Ich halte meine Messer scharf, so dass sie beim Schnitzen nicht unerwartet abrutschen.

[2] You may think she is a bit of a nerd, but she is extremely sharp.

[3a] At the recital, he played Rachmaninoff's Prelude in C-sharp minor.^[3]

[3a] The last note is not a C natural - it's a C sharp.

[3b] In measure #26, your F was a bit sharp. Can you please sing it again?

Redewendungen:

not being the sharpest knife in the drawer - nicht der Intelligenteste sein^[4]

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sharp“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sharp“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „sharp“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sharp“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sharp“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sharp“

Quellen: