Jump to content

User:Rigley/Comparison of French and Spanish

From Wikipedia, the free encyclopedia

French and Spanish, although closely related Western Romance languages, differ in many details of their phonology, grammar, and lexicon.

Typology

[edit]

In terms of Greenberg's linguistic universals, French and Spanish share a left head-directionality parameter, rules for the relative accessibility hierarchy, and they are both VO languages. They differ, on the other hand, in terms of the Null Subject Parameter, clitic order and doubling possibility, and plural marking.[1]

Sample texts

[edit]

Vocabulary

[edit]

Cognates

[edit]

False friends

[edit]

Semantic change

[edit]

Loanwords

[edit]

Anglicisms

[edit]

Grammar

[edit]

Gender

[edit]

Articles

[edit]

Pronouns

[edit]

Verbs

[edit]

Copula

[edit]

Reflexives

[edit]

Tenses

[edit]

Prepositions

[edit]

Orthography

[edit]

Phonology

[edit]

Contact

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Liceras, Juana; de la Fuente, Anahí Alba (2015). "Typological proximity in L2 acquisition: The Spanish non-native grammar of French speakers". In Judy, Tiffany; Perpiñán, Silvia (eds.). The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings. John Benjamins. pp. 331–332, 335, 343.