Anexo:Episodios de Love Live!
Love Live! (ラブライブ! Rabu Raibu!?) es una serie de televisión de anime producida por Sunrise en colaboración con ASCII Media Works y Lantis como parte del Love Live! School Idol Project. El proyecto gira en torno a un grupo de chicas de preparatoria que para salvar a su escuela de ser cerrada se convierten en idols.
Lista de episodios
[editar]Primera temporada
[editar]| Núm. | Título | Tema de inserto | Fecha de emisión[1] |
|---|---|---|---|
| 1 | «¡Que se conceda nuestro sueño!» «Kanae! Watashitachi no Yume» (叶え!私たちの夢――) | "Susume→Tomorrow" (ススメ→トゥモロウ Susume→Tumorō?, lit. "Avanza hacía el futuro") por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) "Private Wars" por A-Rise (Tsubasa Kira (Megu Sakuragawa), Erina Tōdō (Maho Matsunaga) y Anju Yūki (Ayuru Ōhashi) | 6 de enero de 2013 |
| La Preparatoria Otonokizaka a la cual asisten las protagonistas está en riesgo de cerrarse debido al número reducido de estudiantes. Para evitarlo, Honoka y sus amigas se volverán idols para promocionar su escuela. | |||
| 2 | «¡Comencemos a ser idols!» «Aidoru o Hajimeyō!» (アイドルを始めよう!) | "Start:Dash!!" por Maki Nishikino (Pile) "Private Wars" por A-Rise | 13 de enero de 2013 |
| Honoka sigue empeñada en evitar el posible cierre de la escuela, por lo que para lograrlo continúa con los planes de formar un grupo de "school idols". | |||
| 3 | «Primera presentación» «Fāsuto Raibu» (ファーストライブ) | "Start:Dash!!" por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) "Private Wars" por A-Rise | 20 de enero de 2013 |
| Honoka y sus amigas se preparan y ensayan arduamente para lo que esperan sea su primer gran concierto. | |||
| 4 | «MakiRinPana» «MakiRinPana» (まきりんぱな) | "Start:Dash!!" por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 27 de enero de 2013 |
| A pesar del fallido concierto Honoka y sus amigas insisten en ser idols escolares. En esta ocasión van a la búsqueda de una nueva integrante. | |||
| 5 | «Nico ataca» «Niko Shūrai» (にこ襲来) | 3 de febrero de 2013 | |
| Con la incorporación de Hanayo, Rin y Maki, las μ's aumentan a 6 integrantes. Sin embargo, ya que la lluvia no ha dejado de caer desde que comenzó la temporada de lluvias, las chicas no han podido ensayar. Si fueran un club oficial, podrían utilizar un aula. Honoka tarda en percatarse de que ya cuentan con más de los 5 integrantes que necesitaban para formar el club. Las chicas parten de inmediato al consejo estudiantil para presentar su solicitud solo para encontrarse con que ya existe un "Club de School Idol", por lo que la escuela no puede permitirles crear otro similar. | |||
| 6 | «¿Quién es el centro?» «Sentā wa Dare da?» (センターは誰だ?) | "Korekara no Someday" (これからのSomeday lit. "Algún día en el futuro"?) por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) y Nico Yazawa (Sora Tokui) | 10 de febrero de 2013 |
| Con la incorporación de Nico, las μ's se volvieron un club oficial. La vicepresidenta del consejo estudiantil graba a las chicas para un video que muestra los clubes de la escuela. Luego de grabarlas, Nozomi le hace una pregunta a Honoka. Si Umi escribe las letras y Kotori prepara las coreografías, ¿por qué Honoka es la líder cuando no desempeña ninguna otra función? Luego de escuchar el razonamiento de Nozomi, las chicas cantan y bailan para determinar a la nueva líder. | |||
| 7 | «Elichika» «Erīchika» (エリーチカ) | "Start:Dash!!" por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori) | 17 de febrero de 2013 |
| Honoka y sus amigas han descubierto que próximamente se desarrollará un certamen de school idols llamado "Love Live!" y la emoción no se ha hecho esperar. Para participar representando a Otonokizaka necesitarán el permiso del Consejo Estudiantil. | |||
| 8 | «Lo que quiero hacer» «Yaritai koto wa» (やりたいことは) | "Korekara no Someday" (これからのSomeday? lit. "Algún día en el futuro") por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida), Umi Sonoda (Suzuko Mimori), Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo) y Nico Yazawa (Sora Tokui) "Bokura no Live, Kimi to no Life" (僕らのLIVE 君とのLIFE Nuestra vida, tu vida?) por μ's | 24 de febrero de 2013 |
| Cuando creían que finalmente todo estaba bajo control, surge un nuevo inconveniente | |||
| 9 | «Wonder Zone» «Wandā Zōn» (ワンダーゾーン) | "Wonder Zone" por μ's | 3 de marzo de 2013 |
| Con la incorporación de Eli y Nozomi, μ's aumenta a 9 miembros. Cuando las chicas van a Akiba como parte de su entrenamiento, van a una tienda de Idols escolares y descubren una fotografía de Kotori cantando mientras utilizaba algo que no era el uniforme de las μ's. | |||
| 10 | «¡No, senpai!» «Senpai Kinshi!» (先輩禁止) | 10 de marzo de 2013 | |
| Cuando queda menos de un mes para la selección de las participantes del Love Live!, Honoka sugiere que se vayan de viaje a la casa de verano de la familia de Maki. Entonces, para romper la barrera entre las novatas y las veteranas, Eli sugiere prohibir el uso de la palabra "senpai" dentro de las μ's. Las chicas de primer y segundo año tienen problemas para acostumbrarse a esta nueva regla. Una vez en la playa, las chicas ignoran su entrenamiento y se dedican a jugar y divertirse. No obstante, Maki se aparta del grupo para leer sola. | |||
| 11 | «El mayor concierto» «Saikō no Raibu» (最高のライブ) | "No Brand Girls" por μ's | 17 de marzo de 2013 |
| Con el final de las vacaciones de verano y el inicio de un nuevo semestre, las chicas alcanzaron el puesto 19°, esto les permitirá participar en el Love Live! Teniendo en mente que faltan dos semanas para el gran evento y que las otras escuelas se están preparando, las integrantes de μ's comienzan a hacer lo mismo. Su próximo evento es en el festival escolar, sin embargo, ya que obtuvieron un mal resultado en la lotería, no podrán presentarse en el auditorio. A pesar del inconveniente, Honoka mantiene los ánimos y sugiere que realicen un concierto con sus mejores canciones. | |||
| 12 | «Amigas» «Tomodachi» (ともだち) | 24 de marzo de 2013 | |
| Tras el colapso de Honoka sobre el escenario, μ's cancela su presentación en el festival escolar. Por si esto último fuera poco, Honoka se entera por Eli que las μ's decidieron retirar su candidatura al Love Live!. Luego de descansar, Honoka regresa a la escuela, pero ya que perdió su meta de participar en el Love Live! se encuentra muy desganada. No obstante, gracias a los esfuerzos de las chicas, el número de postulantes a la Preparatoria Otonokizaka se disparó por los cielos, por lo que deciden aceptar estudiantes para el año siguiente. El Club de School Idols da una fiesta para celebrar que no cerrarán la escuela, sin embargo, durante la celebración, Umi revela algo impactante. | |||
| 13 | «¡μ's, comienza la música!» «Myūzu Myūjikku Sutāto!» (μ'sミュージックスタート!) | "Susume→Tomorrow" (ススメ→トゥモロウ Susume→Tumorō?, lit. "Avanza hacía el futuro") por Honoka Kōsaka (Emi Nitta), Kotori Minami (Aya Uchida) y Umi Sonoda (Suzuko Mimori), "Start:Dash!!" por μ's | 31 de marzo de 2013 |
| Honoka se culpa por no haberse percatado del sufrimiento de Kotori y renuncia como idol. Esto último suspende las actividades de μ's. Más tarde, Honoka ve que Nico sigue ensayando a pesar de todo lo sucedido y luego de que Eli le confesara algo que jamás esperó, Honoka toma una decisión. A la mañana siguiente, Umi se dirige al auditorio por petición de Honoka, quien le dice todo lo que siente. | |||
| OVA | "Music S.T.A.R.T!!" por μ's | 27 de noviembre de 2013 | |
| Después de enterarse de un sueño de Hanayo, Maki termina ausente de la escuela al día siguiente. Cuando las otras deciden ir a visitarla, Eli regresa a la escuela para recoger un libro de texto y sigue una sombra misteriosa, solo para terminar afuera con las demás, donde de repente es de noche. Allí, se les acerca una versión más joven de Maki, que expresa cómo se siente respecto a las demás, antes de terminar la frase regresa a ser la Maki normal. | |||
Segunda temporada
[editar]| Núm. | Título | Tema de inserto | Fecha de emisión[2] |
|---|---|---|---|
| 1 | «¡Otro Love Live!» «Mōichido Rabu Raibu!» (もう一度ラブライブ!) | "Koremade no Love Live! (Musical ver.)" (これまでのラブライブ! 〜ミュージカルver.〜 Koremade no Raburaibu! Myujikaru ver.?, lit. "Previamente en Love Live! (Musical ver.)") por μ's, Hideko, Fumiko, y Mika. | 6 de abril de 2014 |
| Honoka se enfrenta a una gran audiencia para dar su primer discurso como presidenta del Consejo Estudiantil. Llena de nervios y ansiedad, será difícil para ella, pero ese no es su principal reto. | |||
| 2 | «Apuntando por la victoria» «Yūshō o Mezashite» (優勝をめざして) | 13 de abril de 2014 | |
| Las chicas llegan a un hermoso destino con el fin de prepararse para Love Live. Se dividen en grupos con diferentes responsabilidades, aunque algunas pasarán por situaciones incómodas. | |||
| 3 | «Puerta de los sueños» «Yume no Tobira» (ユメノトビラ) | "Shocking Party" por A-Rise "Yume no Tobira" (ユメノトビラ Puerta de los sueños?) por μ's | 20 de abril de 2014 |
| En el marco de las preliminares regionales las chicas compartirán escenario con A-RISE. Será todo un reto, pues aún les falta para alcanzar el nivel de estas últimas, pero a la vez será una gran fuente de aprendizaje. | |||
| 4 | «La mejor idol del universo» «Uchū Nanbā Wan Aidoru» (宇宙No.1アイドル) | 27 de abril de 2014 | |
| Las chicas siguen abriéndose paso exitosamente y ya han superado las preliminares. En este episodio descubrirán un misterio sobre Nico-chan que antes ni sospechaban. | |||
| 5 | «Una nueva yo» «Atarashī Watashi» (新しいわたし) | "Love Wing Bell" por Rin Hoshizora (Riho Iida), Maki Nishikino (Pile), Hanayo Koizumi (Yurika Kubo), Eli Ayase (Yoshino Nanjō), Nozomi Tojo (Aina Kusuda) y Nico Yazawa (Sora Tokui) | 4 de mayo de 2014 |
| El grupo se separa temporalmente. Las de segundo año se van de excursión, pero al llegar encuentran un clima totalmente diferente al que esperaban. Mientras tanto, las que se quedaron deberán designar a una líder temporal para el grupo. La elegida tomará las cosas de forma muy peculiar. | |||
| 6 | «Feliz Halloween» «Happī Harowīn» (ハッピーハロウィーン) | "Dancing stars on me!" por μ's | 11 de mayo de 2014 |
| Es Halloween y las chicas se preparan para un importante evento. A-RISE también estará presente, lo que supondrá una ansiedad tremenda para µ's. Esto las llevará a intentar de todo por destacarse y eso incluirá varios fracasos. | |||
| 7 | «¡Tenemos que hacer algo!» «Nantoka Shinakya!» (なんとかしなきゃ!) | 18 de mayo de 2014 | |
| Honoka y Hanayo batallarán con su estado físico. Al parecer han aumentado de peso y Umi no está muy contenta con eso, por lo que les creará un plan de acondicionamiento físico y nutricional. Por otro lado, Kotori comete un error que pondrá en aprietos al Consejo Estudiantil. | |||
| 8 | «Mi deseo» «Watashi no Nozomi» (私の望み) | 25 de mayo de 2014 | |
| Se acerca la final preliminar del Love Live y las chicas están indecisas. No saben si componer o no una nueva canción, y además, de amor, algo que las chicas no conocen todavía. | |||
| 9 | «Melodía del corazón» «Kokoro no Merodi» (心のメロディ) | "Snow Halation" por μ's | 1 de junio de 2014 |
| Es tiempo de la final regional y las chicas están muy ansiosas y preocupadas. El clima les juega una mala pasada y hace que el grupo se divida en dos faltando pocas horas para el gran evento. | |||
| 10 | «µ's» «Myūzu» (μ's) | 8 de junio de 2014 | |
| Honoka recibe la visita de la líder de A-RISE, conversarán y tratarán un tema muy importante. Por otro lado, a las chicas de µ's se les hace difícil encontrar una buena frase que las identifique. | |||
| 11 | «Nuestra decisión» «Watashi-tachi ga Kimeta Koto» (私たちが決めたこと) | 15 de junio de 2014 | |
| Una parte de las chicas pronto se gradúa, por lo que todas se preguntan qué sucederá con µ's luego de Love Live. Debido a que tienen tantos motivos para estar muy ansiosas, el grupo sale de paseo por diferentes lugares para tratar de despejar la mente. | |||
| 12 | «Último concierto» «Rasuto Raibu» (ラストライブ) | "KiRa-KiRa Sensation" por μ's "Bokura wa Ima no Naka de" (僕らは今のなかで lit. "Estamos viviendo en el momento"?) por μ's | 22 de junio de 2014 |
| Llega la gran final de Love Live! y las chicas están ansiosas por presentarse en lo que será su último concierto. | |||
| 13 | «¡Consigamos nuestro sueño!» «Kanae! Minna no Yume» (叶え!みんなの夢---) | "Happy Maker" por μ's "Aishiteru Banzai! (Piano Mix)" (愛してるばんざーい!（Piano Mix）?), "Oh,Love&Peace!" por μ's | 29 de junio de 2014 |
| Las chicas se enfrentan a un mar de emociones encontradas. Es el día de la graduación y todos los recuerdos de todo lo que han hecho hasta aquí saldrán a flote. | |||
Referencias
[editar]- ↑ «ラブライブ! School idol project». Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. Consultado el 16 de diciembre de 2017.
- ↑ «ラブライブ! School idol project［第2期］». Media Arts Database. Agency for Cultural Affairs. Consultado el 16 de diciembre de 2017.