Votes sur la mort de Louis XVI

Les votes sur la mort de Louis XVI, ancien roi de France et de Navarre et ancien roi des Français, déchu par suite de l'abolition de la royauté lors d'un vote de la toute neuve Convention le 21 septembre 1792, ont eu lieu à la Convention nationale. Après avoir voté sur deux questions préliminaires, ce qui occupa la journée du 15 janvier 1793, les députés abordèrent la question de la peine le mercredi 16 janvier à 10 h 30. La séance ne se termina que le 17 au soir après 37 heures de débat^[1]. La peine de mort ayant été votée, le roi déchu Louis XVI a été guillotiné le 21 janvier 1793.

Le mardi 15 janvier 1793, à la Convention nationale, a lieu l'appel nominal sur les deux premières questions ainsi conçues :

• 1° « Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État, oui ou non ? »
• 2° « Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple, oui ou non ? »

Chaque département est appelé successivement en commençant par la lettre G, et les membres prononcent leur vœu à la tribune.
Du mercredi 16 janvier 1793 à 10,30 heures au jeudi 17 janvier au soir, sans interruption, en commençant par le département de la Haute-Garonne, a lieu l'appel nominal sur la troisième question :

• 3°« Quelle peine sera infligée à Louis ? »

C'est alors que Mailhe, le premier à s'exprimer, déclare :
« Par une conséquence naturelle de l'opinion que j'ai déjà émise sur la première question, je vote pour la mort de Louis. Je ferai une seule observation. Si la mort a la majorité, je pense qu'il serait digne de la Convention nationale d'examiner s'il ne serait pas politique et utile de presser ou de retarder le moment de l'exécution. Cette proposition est indépendante de mon vote. Je reviens à la première question et je vote pour la mort. »
La question du sursis est posée, d'autant plus que, le 17 janvier, sur demande de Garrau, Mailhe réitère ses observations.
À la séance du samedi 19 janvier 1793, malgré une opposition farouche de Marat rejetée, sur la motion de Choudieu, la Convention décrète qu'elle discutera immédiatement la question du sursis du jugement de Louis Capet, et décrète que la question sera ainsi posée :

• 4° « Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ? » et qu'il sera répondu par oui ou par non.

L'appel nominal a lieu par ordre alphabétique de département en commençant par le Gers.

Le résultat des votes à ces quatre questions est le suivant^[2] :

Les députés sont listés par département et par ordre de leur élection.

6 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Deydier, Étienne Étienne Deydier	Oui	Non	La mort	Non
Gauthier des Orcières, Antoine-François Antoine-François Gauthier des Orcières	Oui	Non	La mort	Non
Royer, Jean-Baptiste Jean-Baptiste Royer	Oui	Oui	Réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Jagot, Grégoire Grégoire Jagot	en mission	en mission	en mission	en mission
Mollet, Jean Luc Anthelme Jean Luc Anthelme Mollet	Oui	Oui	Détention, puis bannissement quand la sûreté publique le permettra	Oui
Merlino, Jean-Marie François Jean-Marie François Merlino	Oui	Oui	La mort	Non

12 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Quinette (Nicolas Marie)	Oui	Non	La mort	Non
Debry (Jean-Antoine-Joseph)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Beffroy (Louis-Étienne)	Oui	Oui	La mort	Non
Saint-Just (Louis Antoine Léon Florelle de)	Oui	Non	La mort	Non
Belin (Jean-François)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix, et si les puissances étrangères veulent remettre Louis sur le trône, la mort	Oui
Petit (Michel-Edme)	Oui	Oui	La mort	Non
Condorcet (Marie-Jean-Antoine-Nicolas)	Oui	Non	La peine la plus grave dans le code pénal qui ne soit pas la mort. Je demande que la réflexion de Mailhe soit discutée, car elle le mérite	S'abstient
Fiquet (Jean-Jacques)	Oui	Oui	Réclusion pendant la guerre et la déportation à la paix	Oui
Lecarlier (Marie-Jean-François-Philbert)	Oui	Non	La mort	Non
Loysel (Pierre)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à l'acceptation par le peuple de la nouvelle Constitution	Oui
Dupin de Beaumont (André)	Oui	Non	La peine la plus grave après la mort	Non
Bouchereau (Augustin-François)	Oui	Non	La mort avec un sursis qui sera déterminé par la Convention	Oui

7 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Chevalier (Gilbert)	Oui	Oui	S'abstient	S'abstient
Martel (Pourçain)	Oui	Non	La mort	Non
Petitjean (Claude Lazare)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Forestier (Pierre-Jacques)	Oui	Non	La mort	Non
Beauchamp (Joseph)	en mission	en mission	en mission	en mission
Giraud (Pierre-François-Félix-Joseph)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'à ce que la Convention ait pris des mesures de sûreté générale	malade
Vidalin (Étienne)	Oui	Non	La mort	en mission

6 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Verdollin (Jacques)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Réguis (Claude-Louis)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et exil à la paix, sous peine de mort	Oui
Dherbez Latour (Pierre-Jacques)	Oui	Non	La mort	Non
Maisse (Marius-Félix)	Oui	Oui	La mort	malade
Peyre (Louis-François)	Oui	Oui	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Non
Savornin (Marc-Antoine)	Oui	Non	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Non

5 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Barety (Pierre)	Oui	Oui	la détention pendant la guerre et l'exil à la paix	Oui
Borel (Hiacynthe-Marcellin)	Oui	Oui	la détention pendant la guerre et le bannissement à la paix	Oui
Izoard (Jean-François-Auguste)	Oui	s'abstient (mais déclare qu'en cas de condamnation à mort, il vote oui)	détention quant à présent, sauf à prendre telles mesures que de nouvelles circonstances pourront exiger.	Oui
Serres (Jean-Joseph)	Oui	Oui	La détention pendant la guerre et le bannissement à la paix	Oui
Cazeneuve (Ignace-G. de)	Comme législateur, oui, mais non comme juge	Oui	La détention pendant la guerre et le bannissement à la paix	Oui

7 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Boissy d'Anglas (François-Antoine)	Oui	Oui	Emprisonnement dans un lieu sûr, jusqu'à ce que la paix et la reconnaissance de la République française permettent à la représentation nationale d'ordonner son bannissement	Oui
Saint-Prix (Hector Soubeyran de)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à la paix et après l'expulsion de tous les Bourbons	Oui
Gamon (François-Joseph)	Oui	Oui motivé	La mort avec sursis, jusqu'à ce que les ennemis reparaissent sur le territoire de la République	Oui
Saint-Martin (François-Jérôme-Riffard)	Oui	Oui motivé	Réclusion jusqu'à la fin de la guerre, et après la paix, bannissement perpétuel	Oui
Privat de Garilhe (François-Clément)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix et la reconnaissance de notre nouveau gouvernement, puis exil hors du territoire français	Oui
Gleizal (Claude)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'à ce que la Convention statue sur le sort de la famille du condamné	Oui
Corenfustier (Simon-Joseph)	Oui motivé	Oui	Réclusion jusqu'à ce que le gouvernement républicain de la France soit reconnu, puis bannissement à perpétuité, sous peine de mort	Oui

8 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Dubois-Crancé (Edmond-Louis-Alexis)	Oui	Non	La mort	Non
Ferry (Claude-Joseph)	Oui	Non	La mort	Non
Mennesson (Jean-Baptiste-Augustin)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à réjection d'Orléans et de sa famille du sein de l'Assemblée conventionnelle	Oui
Vermon (Alexis-Joseph)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix, mais la mort en cas d'invasion du territoire de la République	Oui
Robert (Michel)	Oui	Non	La mort	Oui
Baudin (Pierre-Charles-Louis)	Oui	Oui motivé	Réclusion pendant la guerre et déportation à la paix	Oui
Thierriet (Claude)	Oui	Oui	Détention perpétuelle	Oui
Blondel (Jacques)	Oui	Oui	Détention, sous la condition expresse qu'il soit puni de mort si les ennemis de l'État mettent le pied sur le territoire de la République	Oui

6 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Vadier (Marc Guillaume Alexis)	Oui	Non	La mort	Non
Clauzel (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Campmartin (Pierre)	Oui	Non	La mort	Non
Espert (Jean)	Oui	Non	La mort	Non
Lakanal (Joseph)	Oui	Non	La mort	Non
Gaston (Reymond)	Oui	Non	La mort	Non

9 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Courtois (Edme-Bonaventure)	Oui	Non	La mort	Non
Robin (Louis Antoine Joseph)	Oui	Non	La mort	Non
Perrin (Pierre Nicolas)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix et bannissement à cette époque	Oui
Duval (Claude)	Oui	Non	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Bonnemain (Jean-Thomas)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Pierret (Joseph-Nicolas)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Douge (Jean-Claude)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Garnier (Antoine Marie Charles)	Oui	Non	La mort	Non
Rabaut de Saint-Étienne (Jean-Paul)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui

8 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Azéma (Michel)	Oui	Non	La mort	Non
Bonnet (Pierre-François-Dominique)	Oui	Non	La mort	Non
Ramel-Nogaret (Dominique-Vincent)	Oui	Oui motivé	La mort	Non
Tournier (Jean-Laurent-Germain)	Oui	Oui	Réclusion pendant tout le temps de la guerre et bannissement à la paix	Oui
Marragon (Jean-Baptiste)	Oui	Oui	La mort	Non
Morin (François-Antoine)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix, sauf à prendre des mesures ultérieures et à prononcer même la peine de mort en cas d'invasion du territoire français	Oui
Périès (Jacques)	Oui	Oui	Réclusion de Louis et de sa famille pendant tout le temps de la guerre et leur bannissement à la paix	Oui
Girard (Antoine-Marie-Anne)	Oui	Oui	La mort	Oui

9 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Bô (Jean-Baptiste-Jérôme)	Oui	Non	La mort	Non
Saint-Martin-Valogne (Charles)	Oui	Oui	Réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Lobinhès (Louis)	Je déclare : oui comme législateur, ne voulant point prendre la qualité de juge	Oui	Détention pendant la guerre et exil à la paix	Oui
Bernard de Saint-Affrique (Louis)	Oui	Non	Emprisonnement pendant la durée de la guerre et bannissement ensuite lorsque l'Assemblée le jugera convenable	Oui
Camboulas (Simon)	Oui	Non	La mort	Non
Second (Jean-Louis)	Oui	Non	La mort	Non
Lacombe (Joseph-Henri)	Oui	Non	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Non
Louchet (Louis)	Oui	Non	La mort	Non
Xavier Godefroy d'Yzarn de Freissinet de Valady	S'abstient, et motive sa décision	Oui	Emprisonnement de Louis, sa femme et ses enfants au château de Saumur, et qu'ils y soient gardés en otages, jusqu'à ce que François d'Autriche ait reconnu la souveraineté de la République française et l'indépendance des Belges	Oui.

12 députés et 7 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Duprat (Jean)	Oui	Oui	La mort	Non
Rebecqui (François Trophime)	Oui	Oui	La mort	Non
Barbaroux (Charles-Jean-Marie)	Oui	Oui	La mort	Non
Granet (François Omer)	Oui	Non	La mort	Non
Durand de Maillane (Pierre Toussaint)	Oui motivé	oui motivé	détention jusqu'à la paix, puis bannissement, sous peine de mort	malade
Gasparin (Thomas Augustin de)	Oui	Non	La mort	Non
Bayle (Moyse)	Oui	Non	La mort	Non
Baille (Pierre Marie)	Oui	Non	La mort	Non
Rovère (Joseph Stanislas François Xavier Alexis)	Oui	Non	La mort	Non
Lauze de Perret (Claude Romain)	Oui	Oui	réclusion pendant la guerre, et bannissement à la paix, sous peine de mort	Oui
Pellissier (Denis-Marie)	Oui	non	La mort	Non
Laurens (Bernard)	Oui	Non	La mort	Non

13 députés et 5 suppléants

1. Fauchet (Claude), 1° oui, comme citoyen et législateur. Comme juge, je n'en ai pas la qualité ; je ne prononce rien, 2° oui motivé, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
2. Dubois-Dubais (Louis-Thibault), 1° oui motivé, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce que les puissances ennemies mettent le pied sur notre territoire, ou que d'autres se joignent) elles pour nous faire la guerre, 4° oui.
3. Lomont (Claude-Jean-Baptiste), 1° s'abstient et motive sa décision, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
4. Larivière (Pierre-François-Joachim-Henry), 1° s'abstient et motive sa décision, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et exil à la paix, 4° oui.
5. Bonnet (Pierre-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
6. Vardon (Louis-Alexandre-Jacques ), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à ce que les nations étrangères aient reconnu l'indépendance de la République et la souveraineté du peuple français et exil à la paix, 4° oui.
7. Doulcet de Pontécoulant (Louis Gustave), 1° oui motivé, 2° non, 3° détention provisoire et expulsion à la paix, 4° oui.
8. Taveau (Jacques), 1° oui motivé, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'au moment où les ennemis tenteraient une invasion sur notre territoire ou jusqu'à l'acceptation de la Constitution, 4° oui.
9. Jouenne-Lonchamp (Thomas-François-Ambroise), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce que la Convention nationale décide le temps où l'exécution de ce décret aura lieu, 4° non.
10. Dumont (Louis-Philippe), 1° oui motivé, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à perpétuité lorsque le gouvernement républicain sera solidement établi, 4° oui.
11. Cussy (Gabriel de), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
12. Legot (Alexandre), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
13. Philippe-Delleville (Jean-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

1. Thibault (Anne-Alexandre-Marie), 1° oui, 2° oui motivé, 3° réclusion pendant la guerre et expulsion à la paix de Louis, de sa famille et de tous les Bourbons, 4° oui.
2. Milhaud (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Méjansac (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° malade.
4. Lacoste (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
5. Carrier (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Mailhes (Joseph), 1° absent, 2° absent, 3° absent, 4° absent.
7. Chabanon (Antoine-Dominique), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix, et à cette époque bannissement à perpétuité, 4° oui.
8. Peuvergue (Guillaule), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.

9 députés et 4 suppléants

1. Dubois de Bellegarde (Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Guimberteau (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Chazaud (Jean-François-Simon), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Chedaneau (Augustin-Roland-Jean-André-Faustin), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
5. Ribéreau (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
6. Devars (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° détention puis bannissement, 4° oui.
7. Brun (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Crevelier (Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Maulde (Pierre-Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° détention perpétuelle, sauf à prendre des mesures ultérieures lorsque la Constitution sera présentée à la sanction du peuple, ou après la fin de la guerre, 4° oui.

11 députés et 4 suppléants

1. Bernard (André Antoine), dit « Bernard de Saintes », 1° oui motivé, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Bréard l'aîné (Jean-Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Eschasseriaux l'aîné (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Niou (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Ruamps (Pierre-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Garnier (Jacques), 1° oui motivé, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
7. Dechézeaux (Pierre-Charles-Daniel-Gustave), 1° oui, 2° non, 3° détention jusqu'à ce que les circonstances permettent d'y substituer le bannissement, 4° non.
8. Lozeau (Paul-Augustin), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
9. Giraud (Marc-Antoine-Alexis), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
10. Vinet (Pierre-Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
11. Dautriche (Jacques-Sébastien), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix et alors la Convention ou la législature qui lui succédera prendra les mesures qu'elle jugera convenables, 4° oui.

6 députés et 2 suppléants

1. Allasœur (René), 1° oui, 2° oui, 3° emprisonnement jusqu'à la paix et, à cette époque, bannissement, 4° oui.
2. Foucher (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° en mission.
3. Baucheton (François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Fauvre-Labrunerie (Charles-Benoît), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Dugenne (Élie-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Pelletier (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° oui.

7 députés et 3 suppléants

1. Brival (Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Borie (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Chambon (Aubin de Bigorie), 1° oui motivé, 2° oui, 3° la mort, 4° S'abstient.
4. Lidon (Bernard-François), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
5. Lanot (Antoine-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Pénières (Jean-Augustin), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Lafon (Pierre-Raymond), 1* s'abstient et motive sa décision, 2° s'abstient, 3° se récuse, 4° s'abstient.

6 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Saliceti (Christophe)	Oui comme citoyen, et non comme juge	Non	La mort	Non
Chiappe (Ange)	Oui motivé	Oui	Détention pendant la guerre et déportation après	malade
Casabianca (Luce)	Oui	Non	Détention, sauf les mesures que la Convention pourra prendre suivant l'exigence des circonstances	Oui
Andrei (Antoine-François)	Oui	Oui	Réclusion pendant tout le temps qu'elle sera nécessaire au salut de la patrie	Oui
Bozi (Jean-Baptiste)	Oui	Oui	Réclusion jusqu'à la paix, et à cette époque, bannissement	absent
Moltedo (Antoine)	Oui	Non	Détention pendant la guerre	malade

10 députés et 4 suppléants

1. Basire (Claude), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Guyton-Morveau (Louis-Bernard), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
3. Prieur-Duvernois (Claude-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Oudot (Charles-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Guiot (Florent), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Lambert de Belan (Charles), 1° oui, 2°oui motivé, 3° emprisonnement pendant la durée de la guerre et déportation à la paix, à moins que le peuple ne donne aux législatures suivantes le pouvoir de prononcer autrement sur son sort, 4° malade.
7. Marey jeune (Nicolas-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant tout le temps de la guerre et expulsion un an après que les despotes aient déposé les armes et reconnu la République, 4° oui.
8. Trullard (Narcisse), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Rameau (Just), 1° oui motivé, 2° non, 3° bannissement immédiat et à perpétuité, sans préjudice des mesures à prendre contre sa famille, 4° oui.
10. Berlier (Théophile), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

8 députés et 3 suppléants

1. Couppé (Gabriel-Hyacinthe), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
2. Palasne de Champeaux (Julien-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, comme otage, et expulsion à la paix, sous peine de mort, 4° oui.
3. Gaultier (René-Claude), 1° oui, 2° non, 3° détention perpétuelle, 4° oui.
4. Guyomar (Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° détention provisoire pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
5. Fleury (Honoré-Marie), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Girault (Claude-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
7. Loncle (René-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Goudelin (Guillaume-Julien-Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'au moment où la fin des dangers de la patrie permettra de le bannir avec sa famille, ou jusqu'à l'instant où une nouvelle invasion de notre sol obligerait la Convention de faire tomber sa tête sur l'échafaud, après la demande du peuple, 4° oui.

7 députés et 3 suppléants

1. Huguet (Marc-Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
2. Debourges (Jean), 1° oui ou se récuse (selon les sources), 2° oui, 3° s'abstient, 4° s'abstient.
3. Coutisson-Dumas (Jean-Baptiste), 1° oui, comme homme d'État et non comme juge, 2° oui, 3° réclusion, sauf lors de la sanction de la Constitution, à statuer en définitif sur le sort du tyran ainsi qu'il avisera, 4° oui.
4. Guyès (Jean-François), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
5. Jorrand (Louis), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, puis bannissement un an après la paix, 4° non.
6. Barailon (Jean François), 1° se récuse, et motive sa décision, 2° malade, 3° détention, et sauf à prendre par la suite telle autre mesure que la sûreté générale exigera à son égard, 4° oui.
7. Texier-Mortegoute (Léonard-Michel), 1° oui, 2° oui, 3° détention, 4° non.

10 députés et 3 suppléants

1. Lamarque (François), 1° ne figure pas à l'appel nominal, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Pinet l'aîné (Jacques), 1° ne figure pas à l'appel nominal, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
3. Lacoste (Élie), 1° ne figure pas à l'appel nominal, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Roux-Fazillac (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Taillefer (Jean-Guillaume), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Peyssard (Jean-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Borie-Cambort (Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° malade.
8. Allafort (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
9. Meynard (François), 1° fait une déclaration, mais ne répond pas à la question, 2°oui, 3° détention tout le temps que durera la guerre, sauf à déterminer à la paix les mesures ultérieures qui pourraient être prises pour la tranquillité et le salut de la République, 4° oui.
10. Bouquier l'aîné (Gabriel), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

6 députés et 2 suppléants

1. Quirot (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° non.
2. Michaud (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Seguin (Philippe-Charles-François), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant tout le temps de la guerre et bannissement après le rétablissement de la paix, 4° oui.
4. Monnot (Jacques-François-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Vernerey (Charles-Baptiste-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Besson (Alexandre), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.

9 députés et 3 suppléants

1. Jullien (Marc-Antoine), 1° oui motivé, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Sautaÿra (Pierre-Barthélemy), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
3. Olivier de Gérente (Joseph-Fiacre), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
4. Marbos (François), 1° oui, 2° oui, 3° détention, 4° oui.
5. Boisset (Joseph-Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
6. Colaud de la Salcette (Jacques-Bernardin), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à la paix, et à cette époque le bannissement, mais peine de mort dans le cas où les ennemis viendraient à envahir le territoire de la République, 4° oui.
7. Jacomin (Jean-Jacques-Hippolyte), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Fayolle (Jean-Raymond), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
9. Martinel (Joseph-Marie-Philippe), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.

11 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Buzot (François)	Oui	Oui	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Oui
Lindet (Thomas)	Oui	Non	La mort	Non
Lindet (Jean)	Oui	Non	La mort	Non
Duroy (Jean)	Oui	Non	La mort	Non
Richou (Louis)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Maréchal (Denis Le)	Oui motivé	Oui	Mise en lieu de sûreté avec sa famille jusqu'à la conclusion de la paix, puis déportation	Oui
Topsent (Jean-Baptiste)	malade	malade	malade	malade
Bouillerot-Demarsenne (Alexis)	Oui	Non	La mort	Non
Vallée (Jacques)	Oui	Abstention	Détention jusqu'à ce que le gouvernement républicain soit reconnu, puis expulsion hors le territoire de la République, sauf la mort dans le cas où les armées ennemies pénétreraient sur le territoire français	Oui
Savary (Louis-Jacques)	Oui	Oui	Mise en lieu de sûreté avec sa famille jusqu'à la conclusion de la paix, puis déportation	Oui
Dubusc (Charles)	fait une déclaration, mais ne répond pas à la question	Oui	Détention, puis expulsion quand la sûreté publique l'exigera	Oui

9 députés et 4 suppléants

1. Delacroix (Jean-François), 1° en mission, 2° en mission, 3° la mort, 4° non.
2. Brissot de Warville (Jacques-Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'après la ratification de la Constitution par le peuple, 4° oui.
3. Pétion de Villeneuve (Jérôme), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
4. Giroust (Jacques-Charles), 1° s'abstient, et motive sa décision, 2° oui, 3° la réclusion, 4° oui.
5. Lesage (Denis-Toussaint), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
6. Loiseau (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Bourgeois (Nicolas), 1° oui, comme citoyen, et non comme législateur, 2° oui motivé, 3° malade, 4° malade.
8. Châles (Pierre Jacques Michel), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
9. Frémanger (Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

8 députés et 3 suppléants

1. Bohan (Alain), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° oui.
2. Blad (Claude-Antonin-Augustin), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à l'expulsion de toute sa famille, 4° non.
3. Guezno (Mathieu), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Marec (Pierre), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la réclusion pendant la guerre et son exil perpétuel après, 4° non.
5. Queinnec (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Kervélégan (Augustin Bernard-François Le Goazre de), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
7. Guermeur (Jacques-Tanguy-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Gomaire (Jean-René), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

1. Leyris (Augustin-Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Voulland (Jean-Henri) 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Jac (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'après l'acceptation de la Constitution par le peuple, 4° oui.
4. Aubry (François), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la mort avec sursis jusqu'après les assemblées primaires qui auront lieu pour la ratification de la Constitution, 4° oui.
5. Balla (Joseph-François), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix quand la sûreté publique le permettra, 4° oui.
6. Rabaut-Pommier (Jacques-Antoine), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la mort avec sursis jusqu'à la ratification des décrets constitutionnels, 4° oui.
7. Chazal (Jean-Pierre), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
8. Bertezène (Jean-Étienne), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'après la tenue prochaine des assemblées primaires où la Constitution sera présentée à l'acceptation du peuple, 4° oui.

12 députés et 4 suppléants

1. Mailhe (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec mon amendement tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
2. Delmas (Jean-François-Bertrand), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Projean (Joseph Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Pérès de Lagesse (Emmanuel), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix, et le bannissement à cette époque, 4° oui.
5. Julien (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Calès (Jean-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Estadens (Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix, et le bannissement à cette époque, 4° oui.
8. Aÿral (Louis-Bernard), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
9. De Sacy (Claude-Louis-Michel), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
10. Rouzet (Jacques-Marie), 1° fait une déclaration, mais ne répond pas à la question, 2° oui, 3° la réclusion à temps, 4° oui.
11. Drulhe (Philippe), 1° oui, 2° oui, 3° bannissement, sous peine de mort, si Louis rentrait en France, 4° oui.
12. Mazade-Percin (Julien-Bernard-Dorothée), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion perpétuelle, 4° oui.

9 députés et 3 suppléants

1. La Plaigne (Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Maribon-Montaut (Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Descamps (Bernard), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Cappin (Joseph), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la réclusion jusqu'à l'affermissement de la liberté, et pour le bannissement à cette époque, 4° oui.
5. Barbeau du Barran (Joseph Nicolas), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Laguire (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Ichon (Pierre-Louis), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
8. Bousquet (François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Moysset (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix, et le bannissement à cette époque, 4° oui.

12 députés et 6 suppléants

1. Vergniaud (Pierre-Victurnien), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
2. Guadet (Marguerite-Elie), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
3. Gensonné (Armand), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
4. Grangeneuve (Jean-Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° la détention, 4° s'abstient.
5. Jay (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Ducos fils (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Garrau (Pierre-Anselme), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Boyer-Fonfrède (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Deleyre (Alexandre), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
10. Duplantier (Jacques-Paul-Fronton), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
11. Lacaze fils aîné (Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la réclusion jusqu'à la paix, et jusqu'à l'époque où les puissances étrangères auront reconnu la République, et ensuite pour le bannissement, 4° malade.
12. Bergoeing aîné (François), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion, 4° oui.

9 députés et 3 suppléants

1. Cambon fils aîné (Pierre-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Bonnier (d'Alco) (Ange-Elisabeth-Louis-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Curée (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la réclusion pendant la guerre, et la déportation à l'époque de la paix, 4° oui.
4. Viennet (Jacques-Joseph), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la réclusion jusqu'à la paix, ou jusqu'à ce que les puissances de l'Europe aient reconnu l'indépendance de la République ; le bannissement après, sous peine de mort, 4° oui.
5. Rouyer (Jean-Pascal), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
6. Cambacérès (Jean-Jacques-Régis de), 1° oui, 2° non, 3° peine établie contre les conspirateurs mais suspension du décret et détention jusqu'à la cessation des hostilités, époque à laquelle il sera définitivement prononcé sur le sort de Louis, néanmoins exécution immédiate du décret en cas d'invasion du territoire français, 4° oui.
7. Brunel (Ignace), 1° oui, 2° oui, détention à perpétuité, sauf déportation suivant les circonstances, 4° oui.
8. Fabre (Claude-Dominique-Côme), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
9. Castilhon (Pierre), 1° oui, 2° oui, pour la réclusion et le bannissement à la paix, 4° oui.

10 députés et 5 suppléants

1. Lanjuinais (Jean-Denis), 1° oui, sans être jugé, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix, et le bannissement ensuite, sous peine de mort en cas qu'il rentrât en France, 4° oui.
2. Defermon (Jaques), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion, 4° oui.
3. Duval (Charles-François-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Sevestre (Joseph-Marie-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Chaumont (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Le Breton (Roch-Pierre-François), 1° oui, 2° non, 3° la réclusion à perpétuité, 4° non.
7. Du Bignon (François-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la détention, jusqu'au prochaines assemblées primaires, qui pourront confirmer la peine ou la commuer, 4° non.
8. Obelin (Mathurin-Jean-François), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion pendant la guerre, et la déportation à la paix, 4° oui.
9. Beaugeard (Pierre-Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Maurel (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la détention jusqu'à la paix et l'affermissement de la République ; le bannissement ensuite, 4° oui.

6 députés et 2 suppléants

1. Porcher-Lissonnay (Gilles), 1° oui, 2° oui, 3° la détention, jusqu'à ce que la paix et la stabilité du gouvernement, permettent de le bannir pour toujours du territoire de la République, 4° oui.
2. Thabaud (Guillaume), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
3. Pépin (Sylvain), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la détention jusqu'à la fin de la guerre ; la déportation à la paix, 4° non.
4. Boudin (Jacques-Antoine) 1° oui, 2° oui, 3° en prison jusqu'à la fin de la guerre, puis déporté à la paix, 4° oui.
5. Lejeune (Sylvain-Phalier), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Derazey (Jean-Joseph-Eustache), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion, sauf à effectuer la déportation quand les circonstances le permettront, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

1. Nioche (Pierre-Claude), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
2. Dupont (Jacques-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Pottier (Charles-Albert), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
4. Gardien (Jean-François-Martin), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix, et ensuite déportation, 4° oui.
5. Ruelle (Albert), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
6. Champigny-Clément (René-Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Ysabeau (Claude-Alexandre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Bodin (Pierre-Joseph-François), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre ; le bannissement, sous peine de mort, un an après la paix, 4° oui.

9 députés et 3 suppléants

1. Baudran (Mathieu), 1° oui motivé, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Génevois (Louis-Benoît), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Servonat (Joseph-Sébastien), 1° oui, 2° oui, comme législateur, 3* réclusion et bannissement après la guerre, sous peine de mort, 4° oui.
4. Amar (Jean-Pierre-André), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Prunelle de Lière (Léonard-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° bannissement sans délais de Louis avec toute sa famille, sous peine de mort, 4° malade.
6. Réal (André), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, sauf à commuer cette peine dans des temps plus calmes en un bannissement perpétuel, 4° non.
7. Boissieu (Pierre-Joseph-Didier), 1° oui, 2° comme juge non, comme législateur oui (le non sera retenu), 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° non.
8. Genissieu (Jean-Joseph-Victor), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui
9. Charrel (Pierre-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

8 députés et 3 suppléants

1. Théodore Vernier, 1° oui, 2° oui motivé, 3° détention et le bannissement à la paix, 4° oui.
2. Laurenceot (Jacques-Henri), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion et bannissement de Louis et de toute sa famille à l'époque de la paix, 4° oui.
3. Grenot (Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° oui.
4. Prost (Claude-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Babey (Pierre-Athanase-Marie), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à la paix, et bannissement à cette époque sous peine de mort, 4° oui.
6. Amyon (Jean-Claude), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
7. Ferroux (Étienne-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° oui.
8. Bonguyod ou Bonguiot (Marc-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention à perpétuité, sauf à la commuer en déportation, si les circonstances le permettent, 4° oui.

6 députés et 2 suppléants

1. Dartigoeyte (Pierre-Arnaud), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Lefranc (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° bannissement, et préalablement la détention jusqu'à la paix, 4° oui.
3. Cadroy (Paul), 1° oui, 2° non, 3° détention, 4° oui.
4. Ducos l'aîné (Roger), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Dyzez (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Saurine (Jean-Baptiste Pierre)), 1° oui, 2°oui, 3° détention de Louis et de toute sa famille, dans un lieu sûr, jusqu'à ce que la paix soit solidement établie, sauf à prendre alors tel parti qu'on jugera expédient, 4° oui.

7 députés et 5 suppléants

1. Grégoire (Henri), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
2. Chabot (François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Brisson (Marcou), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Frécine (Augustin-Lucie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Claude-Nicolas Leclerc, 1° oui, 2° non, 3° détention perpétuelle, 4° oui.
6. Venaille (Pierre-Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Foussedoire (André), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

Département créé par partition du département de Rhône-et-Loire, approuvée par la Convention nationale le 29 brumaire an II (19 novembre 1793).

7 députés et 4 suppléants

1. Reynaud (Claude-André-Benoît), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Faure (Balthazar), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Delcher (Joseph-Antoine), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
4. Rongier (Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Bonet (Joseph-Balthazar), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° oui.
6. Camus (Armand-Gaston), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission,
7. Barthélemy (Jean-André), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non conditionnel.

8 députés et 3 suppléants

1. Méaulle (Jean-Nicolas), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
2. Lefebvre de Nantes (Julien), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion et déportation à la paix, 4° oui.
3. Chaillon (Étienne), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion durant toute la guerre, et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Mellinet (François), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et déportation après la paix, 4° oui.
5. Villers (François-Toussaint), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Fouché (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Jary ou Jarry (François-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à la paix et bannissement perpétuel lorsque le gouvernement républicain sera solidement établi, 4° oui.
8. Coustard (Anne-Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à la paix et bannissement après la guerre, 4° oui.

9 députés et 4 suppléants

1. Gentil (Michel), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à la paix générale, et l'affermissement de la liberté, puis la déportation après la guerre, 4° s'abstient.
2. Garran de Coulon (Jean-Philippe), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion, 4° oui.
3. Lepage (Louis-Pierre-Nicolas-Marie), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Pelé (Bon-Thomas), 1° oui, non comme juge mais comme membre d'un Corps législatif et politique, 2° non, 3° détention pendant la guerre et déportation perpétuelle ensuite, 4° oui.
5. Lombard-Lachaux (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° oui.
6. Guérin des Marchais (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° réclusion jusqu'à la paix, et expulsion après la guerre, 4° oui.
7. Delagueulle de Coinces (René-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Louvet de Couvray (Jean-Baptiste), 1° oui, 2°oui motivé, 3° la mort avec sursis jusqu'à l'acceptation de la Constitution par le peuple, 4° oui.
9. Bourdon (Léonard), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.

10 députés et 3 suppléant

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
La Boissière (Jean-Baptiste)	Oui	Non motivé	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Oui
Cledel (Étienne)	Oui	Non	La mort	Non
Salleles (Jean)	Oui	Oui	La réclusion jusqu'à la paix et ensuite le bannissement	Oui
Jeanbon Saint-André (André)	Oui	Non	La mort	Non
Monmayou (Hugues-Guillaume-Bernard-Joseph)	Oui	Non	La mort	Non
Cavaignac (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Bouygues (Jean-Pierre)	Oui	Non	La réclusion	Oui
Cayla (Jean-Baptiste)	Oui	Non	Malade	Malade
Delbrel (Pierre)	Oui	Non motivé	La mort avec sursis jusqu'à ce que la Convention aura pris des mesures de sûreté générale sur la famille des Bourbons	Oui
Albouys (Barthélemy)	Oui	Oui	La réclusion jusqu'à la paix et ensuite le bannissement	Oui

9 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Vidalot (Antoine)	Oui	Non	La mort	Non
Laurent (Antoine-Jean-Blaise)	Oui	Oui	La réclusion	Oui
Paganel (Pierre)	Oui	Non	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Oui
Claverye (Jean-Baptiste-Joseph)	Oui	Oui	La réclusion jusqu'à la paix et ensuite le bannissement	Oui
Larroche (Jean-Félix-Samuel)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre, et le bannissement à la paix	Oui
Boussion (Pierre)	Oui	Oui	La mort	Non
Guyet-Laprade (Pierre-Jules)	Oui	Oui	La détention pendant la guerre et le bannissement à la paix	Oui
Fournel (Marc-Antoine)	Oui	Non	La mort	Oui
Noguères (Thomas)	Oui	Oui	Réclusion, jusqu'à la paix et le bannissement dans un moment opportun	Oui

5 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Barrot (Jean-André)	Oui	Oui	Déportation de Louis, de sa femme et de ses deux enfants dans une de nos îles les plus inaccessibles, gardés par un corps de Parisiens jusqu'à ce que cette mesure soit jugée inutile	Non
Chateauneuf-Randon (Alexandre-Paul)	Oui	Non	La mort	Non
Servière (Laurent)	Oui	Non	Réclusion dans un lieu de sûreté, et la mort dans le cas seulement où l'ennemi envahirait le territoire français	malade
Pelet (Jean)	en mission	en mission	en mission	en mission
Monestier (Pierre-Laurent)	Oui	Non	La mort, en demandant que la peine ne soit appliquée qu'à la paix	Non

11 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Choudieu (René-Pierre)	Oui	Non	La mort	Non
Delaunay l'aîné (Joseph)	Oui	Non	La mort	Non
Dehoulière (Louis-Charles-Auguste)	Oui	Oui	La réclusion pendant la guerre, et sa déportation après la paix, ainsi que celle de sa famille	absent
La Revellière-Lépeaux (Louis-Marie)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Pilastre (Urbain-René)	Oui	Non	La réclusion jusqu'à la paix et le bannissement à cette époque	Oui
Leclerc (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Dandenac l'aîné (Marie-François)	Oui	Non	La réclusion jusqu'à la paix et le bannissement ensuite	Oui
Delaunay le jeune (Pierre-Marie)	Oui	Non	La réclusion jusqu'à la paix et le bannissement ensuite	Oui
Pérard (Charles-François-Jean)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Dandenac le jeune (Jacques)	Oui	Non	La déportation de tous les prisonniers qui sont au Temple	Oui
Lemaignan (Julien-Camille)	Oui	Non	La réclusion jusqu'à la paix et le bannissement ensuite	Oui

13 députés et 5 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Sauvé (Gervais)	Oui	Oui	La réclusion jusqu'à la paix, et la déportation à cette époque	Oui
Poisson (Jacques)	Oui	Oui	La réclusion pendant la guerre, et la déportation à la paix	Oui
Lemoine (Jean-Angélique)	Oui	Non	La mort	Non
Le Tourneur (Étienne-François-Louis-Honoré)	Oui	Oui	La mort	Non
Ribet (Bon-Jacques-Gabriel-Bernardin)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à l'expulsion des Bourbons	Oui
Pinel (Pierre-Louis)	Oui	Oui	La détention jusqu'à la paix et la déportation ensuite	Oui
Le Carpentier (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Havin (Édouard-Léonor)	Oui	Oui	La mort	Oui
Bonnesœur-Bourginière (Siméon-Jacques-Henri)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à vingt-quatre heures après le décret d'accusation contre Marie-Antoinette et le bannissement des Bourbons	Oui
Engerran-Deslandes (Jacques)	Oui	Oui	La détention perpétuelle	Oui
Regnauld-Bretel (Charles-Louis-François)	Oui	Non	La détention jusqu'à la fin de la guerre et le bannissement à la paix	Oui
Laurence (André-François)	Oui	Oui	La mort avec sursis tant que l'Espagne ne déclarera pas la guerre, et jusqu'à ce que l'Allemagne nous ait donné une paix honorable	Oui
Hubert-Dumanoir (Jean Michel)	Oui	Oui	La mort	Oui

10 députés et 4 suppléants

1. Prieur (Pierre-Louis), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
2. Thuriot (Jacques-Alexis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Charlier (Louis-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Delacroix (Charles-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Jean-Louis Deville, 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Poulain-Boutancourt (Jean-Baptiste-Célestin), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la fin de la guerre et le bannissement à la paix, 4° oui.
7. Drouet (Jean-Baptiste), 1° malade, 2° malade, 3° la mort, 4° non.
8. Armonville (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Blanc (François-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la réclusion pendant la guerre, et le bannissement à la paix, 4° oui.
10. Battellier (Jean-César), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

7 députés et 3 suppléants

1. Guyardin (Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Monnel (Simon-Edme), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Roux (Louis-Félix), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
4. Valdruche (Anne Joseph Arnould), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Chaudron-Rousseau (Guillaulme), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Laloy Jeune (Pierre-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Wandelaincourt (Antoine-Hubert), 1° se récuse et motive sa décision, 2° se récuse, 3° le bannissement après la guerre, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Bissy le jeune (Jacques-François)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'au moment où les puissances étrangères voudraient envahir le territoire de la République ; dans le cas où elles ne le feraient pas, examen par la Convention s'il n'y a pas lieu à commuer la peine	Oui
Esnüe de la Vallée (François- Joachim)	Oui	Non	La mort	Non
Grosse-du-Rocher (François)	Oui	Non	La mort	Non
Enjubault (Mathurin)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'au moment où les puissances étrangères envahiraient notre territoire ; dans le cas contraire, examen par la Convention s'il n'y a pas lieu à commuer la peine	Oui
Serveau-Touchevalier (François)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'au moment où les puissances étrangères envahiraient notre territoire ; dans le cas contraire, examen par la Convention s'il n'y a pas lieu à commuer la peine	Oui
Plaichard Choltière (René-François)	Oui	Non	La détention jusqu'à la paix et son bannissement ainsi que celui de sa famille après la guerre	Oui
Villar (Noël-Gabriel-Luce)	Oui	Non	Détention pendant la guerre, et après cette époque, bannissement à perpétuité	Oui
Lejeune (René-François)	Oui	Non	Détention perpétuelle	Oui

8 députés et 3 suppléants

1. Salle (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu') la paix, puis bannissement après la guerre, 4° oui.
2. Mallarmé (François-René-Auguste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Levasseur (Antoine Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Mollevaut (Étienne), 1° oui, 2° oui, 3° détention et exil à l'époque de la paix, 4° oui.
5. Bonneval (Germain), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Lalande (Luc-François), 1° je déclare que je ne suis pas juge et qu'en conséquence je ne dis ni oui, ni non, 2° oui, 3° bannissement le plus prompt, 4° oui.
7. Michel (Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et le bannissement à la paix, 4° oui.
8. Zangiacomi fils (Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et le bannissement quand la sûreté publique le permettra, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

1. Moreau (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° bannissement, qui n'aura lieu qu'à la paix, 4° oui.
2. Marquis (Jean-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention provisoire comme otage, puis bannissement, 4° oui.
3. Tocquot (Charles-Nicolas), 1° oui, 2°oui, 3° réclusion provisoire et bannissement après la guerre, 4° oui.
4. Pons (Philippe-Laurent), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Roussel (Claude-Jean), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Bazoche (Claude-Hubert), 1° oui, 2° oui, 3° détention provisoire comme otage, puis bannissement, 4° oui.
7. Humbert (Sébastien), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
8. Harmand (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° bannissement immédiat avec sa femme, ses enfants et sa sœur, 4° non.

8 députés et 3 suppléants

1. Le Malliaud (Joseph-François), 1° oui, 2° non, 3° réclusion provisoire et bannissement à la paix, sous peine de mort, 4° non.
2. Lehardy (Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° détention tant que la République courra quelques risques, ou jusqu'au moment où le peuple aura accepté la Constitution, puis bannissement avec celui de tous les Bourbons, 4° oui.
3. Corbel (Vincent-Claude), 1° oui, 2° non, 3° détention comme otage, sauf les mesures ultérieures à prendre en cas d'invasion du territoire de la République, 4° non.
4. Lequinio (Joseph-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Audrein (Yves-Marie), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
6. Gillet (René-Mathurin), 1° oui, 2° non, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et son bannissement et celui de sa famille à la paix, 4° non.
7. Michel (Guillaume), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre et ensuite déportation, dès que la sûreté publique le permettra, 4° oui.
8. Roüault (Joseph-Yves), 1° oui, 2° non, 3° réclusion jusqu'à la fin de la guerre et expulsion à la paix, 4° oui.

8 députés et 3 suppléants

1. Merlin de Thionville (Antoine), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
2. Anthoine (François-Nicolas), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
3. Couturier (Jean-Pierre), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
4. Hentz (Nicolas), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Blaux (Nicolas François), 1° oui, 2° non, 3° détention jusqu'à la paix et le bannissement à cette époque, 4° oui.
6. Thirion (Didier), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Becker (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° détention perpétuelle, 4° oui.
8. Bar (Jean-Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

7 députés et 3 suppléants

1. Sautereau (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° absent.
2. Dameron (Joseph-Charlemagne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Lefiot (Jean-Alban), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Guillerault (Jean-Guillaume), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
5. Legendre (François-Paul), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Goyre-Laplanche (Jacques-Léonard), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Jourdan (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° détention provisoire, puis le bannissement quand il sera sans danger de procéder à l'exécution de ce décret, 4° oui.

12 députés et 4 suppléants

1. Merlin (de Douai) (Philippe-Antoine), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
2. Duhem (Pierre-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Gossuin (Eugène Constant Joseph César), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
4. Henri Louis Joseph Cochet, 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Fockedey (Jean-Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° détention de Louis et de sa famille jusqu'à ce que la République ne soit plus en danger ; le bannissement ensuite, 4° oui.
6. Lesage-Senault (Gaspard-Jean-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Carpentier (Antoine-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Briez (Philippe Constant Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Sallengros (Albert-Boniface-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Poultier (François-Martin), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
11. Aoust (Eustache-Jean-Marie, ci-devant marquis d'). 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
12. Boÿaval (Charles-Louis-Laurent), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

12 députés et 5 suppléants

1. Coupé (Jacques-Michel), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Calon (Étienne-Nicolas), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Massieu (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Villette (Charles), 1° oui, 2° non, 3° réclusion et bannissement à l'époque de la paix, 4° oui.
5. Mathieu (Jean-Baptiste-Charles), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Cloots (Jean-Baptiste-Anacharsis). 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Portiez (Louis-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
8. Godéfroy (Charles-François-Marie), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission,
9. Isore (Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Delamarre (Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion jusqu'à six mois après la paix et bannissement ensuite, sans pouvoir rentrer, sous peine de mort, 4° oui.
11. Bourdon (François-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
12. Bezard (François-Siméon), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

10 députés et 7 suppléants

1. Dufriche-Valazé (Charles-Éléonor), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce qu'il ait été prononcé sur le sort de la famille de Louis Capet, 4° oui.
2. Bertrand de La Hosdinière (Charles-Ambroise), 1° oui, 2°oui motivé, 3° la mort, 4° non.
3. Plet-Beauprey (Pierre-François-Nicolas), 1° oui, 2°oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce que la Convention nationale ait pris des mesures certaines pour que la famille des Bourbons, j'entends surtout Philippe-Égalité, ne puisse être nuisible à l'établissement d'une République une et indivisible, 4° oui.
4. Duboë (Pierre-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre actuelle et bannissement à perpétuité après la paix, sous peine de mort en cas de rentrée sur le territoire français, 4° oui.
5. Dugué d'Assé (Jacques-Claude), 1° oui, 2° oui, 3° bannissement, mais pour qu'il n'ait son exécution qu'après la paix, 4° oui.
6. Thomas-La-Prise (Charles-Jean-Étienne), 1° oui, 2° s'abstient, 3° la mort avec sursis jusqu'au moment où les ennemis envahiraient notre territoire, 4° oui.
7. Fourmy (Jean-Denis), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix et déportation ensuite, sous peine de mort, en cas de contravention, 4° oui.
8. Dubois (Louis-Toussaint-Jullien), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Collombel de La Roussellière (Louis-Jacques), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Desgroüas (Charles-François-Grégoire-Michel-Étienne), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.

24 députés et 8 suppléants

1. Robespierre l'aîné (Maximilien-Marie-Isidore), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Danton (Georges-Jacques), 1° en mission, 2° en mission, 3° la mort, 4° non.
3. Collot-d'Herbois (Jean-Marie), 1* en mission, 2° en mission, 3° la mort, 4° non.
4. Manuel (Pierre-Louis), 1° oui, 2° oui, 3° emprisonnement ailleurs qu'à Paris, puis déportation, 4° Démissionnaire.
5. Billaud-Varenne (Jacques-Nicolas), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
6. Desmoulins (Benoît-Camille), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
7. Marat (Jean-Paul), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
8. Lavicomterie (Louis-Charles de), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
9. Legendre (Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Raffron de Trouillet (Nicolas), 1° oui motivé, 2° non, 3° la mort, 4° non.
11. Panis (Étienne-Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
12. Sergent (Antoine-François), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
13. Robert (Pierre-François-Joseph), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
14. Dusaulx (Jean-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
15. Fréron (Stanislas-Louis-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
16. Beauvais (Charles-Nicolas), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
17. Fabre d'Églantine (Philippe François Nazaire Fabre, dit), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
18. Osselin (Charles-Nicolas), 1° oui motivé, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
19. Robespierre le jeune (Augustin-Bon-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
20. David (Jacques-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
21. Boucher (Antoine-Sauveur), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.
22. Laignelot (Joseph-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
23. Thomas (Jean-Jacques), 1° oui, 2° non, 3° détention jusqu'à la paix avec la condition que Louis subira la mort au moment où les puissances envahiraient notre territoire, 4° oui.
24. Orléans (Louis-Philippe-Joseph-Égalité de Bourbon, duc d'), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

N.B. Le département de Paris fut remplacé par le département de la Seine en 1795.

11 députés et 5 suppléants

1. Carnot (Lazare-Nicolas-Marguerite), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Duquesnoy (Ernest-Dominique-François-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Le Bas (Philippe-François-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Paine (Thomas), 1° oui, 2° non, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement perpétuel après la guerre, 4° oui.
5. Personne (Jean-Baptiste), 1° oui, 2°oui motivé, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Guffroy (Armand-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Enlart (Nicolas-François-Marie), 1° oui, 2° non, 3° déportation et détention dans une de nos îles pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° absent.
8. Bollet (Philippe-Albert), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Magniez (Antoine-Guillain), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
10. Daunou (Pierre-Claude-François), 1° oui motivé, 2° non, 3° déportation à la paix et détention provisoire pendant la guerre, 4° oui.
11. Varlet (Charles-Zachée-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement perpétuel à la paix, sous peine de mort, 4° oui.

12 députés et 4 suppléants

1. Couthon (Georges), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Gibergues (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Maignet (Étienne-Christophe), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Romme (Charles-Gilbert), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Soubrany (Pierre-Amable), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Bancal (Jean-Henri)), 1° oui, 2° oui, 3° emprisonnement en otage, sous condition de répondre de sa tête de l'invasion du territoire français par l'ennemi, et après la guerre, bannissement à perpétuité, 4° oui.
7. Girot-Pouzol (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix, et bannissement ensuite à perpétuité de toute la famille, 4° oui.
8. Rudel (Claude-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Artauld-Blanval (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Monestier (Jean-Baptiste-Benoît), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
11. Dulaure (Jacques-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
12. Laloue (Jean-Robin), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.

6 députés et 3 suppléants

1. Sanadon (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° la détention, jusqu'à ce que la République soit reconnue par les puissances de l'Europe ; le bannissement alors, sous peine de mort, 4° oui.
2. Conte (Antoine), 1° je vote oui, comme législateur. Comme juge, je n'ai rien à dire, 2°oui, 3° la détention pendant la guerre, et le bannissement à la paix, sous peine de mort, 4° oui.
3. Pémartin (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la détention, et à la paix un bannissement perpétuel, 4° oui.
4. Meillan (Arnaud), 1° oui, 2° oui, 3° la détention et le bannissement après l'affermissement de la République, 4° oui.
5. Casenave (Antoine), 1° oui, 2° oui, 3° réclusion de Louis et de sa famille, jusqu'après la paix, et leur exil perpétuel à cette époque (demande également que la majorité des voix soit fixée aux deux tiers au moins), 4° oui.
6. Neveu (Étienne), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant tout le temps que durera la guerre, sauf à prendre des mesures à la paix si les circonstances l'exigent, 4° oui.

6 députés et 2 suppléants

1. Barère, ci-devant de Vieuzac (Bertrand), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Dupont (Pierre-Charles-François), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce que le territoire de la République soit purgé des Bourbons, 4° oui.
3. Gertoux (Brice), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Picqué (Jean-Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, avec sursis jusqu'à la fin des hostilités, 4° oui.
5. Féraud (Jean). 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Lacrampe (Jean), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.

5 députés et 2 suppléants

1. Guiter (Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, et bannissement à la paix, 4° oui.
2. Fabre (Joseph), 1° malade, 2° malade, 3° malade, 4° malade.
3. Birotteau (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'après la paix et l'expulsion des Bourbons, 4° oui.
4. Montegut l'aîné (François-Étienne-Sébastien), 1° oui motivé, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Cassanÿes (Jacques-Joseph-François), 1° oui, 2° non motivé, 3° la mort, 4° non.

9 députés et 4 suppléants

1. Rühl (Philippe), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
2. Laurent (Claude-Hilaire), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Bentabole (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Dentzel (Georges-Frédéric), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
5. Louis (Jean-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Arbogast (Louis François Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la détention jusqu'à la paix, et ensuite le bannissement, 4° s'abstient.
7. Simond (Philibert), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
8. Ehrmann (Jean-François), 1° malade, 2° malade, 3° malade, 4° malade.
9. Christiani (Marie-Frédéric-Henri), 1° oui, 2° non, 3° la détention pendant la guerre et le bannissement à la paix, 4° oui.

7 députés et 3 suppléants

1. Rewbell (Jean-François), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
2. Ritter (François-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Laporte ou Delaporte (Marie-François-Sébastien), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Johannot (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° oui.
5. Pflieger (Jean-Adam), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Albert l'aîné (Jean-Bernard), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix, le bannissement ensuite, 4° oui.
7. Dubois (François-Louis-Esprit), 1° oui, 2° non, 3° la détention jusqu'à la paix et le bannissement quand la sûreté publique le permettra, 4° oui.

15 députés et 5 suppléants

Note : le département du Rhône est créé par partition du département de Rhône-et-Loire, approuvée par la Convention nationale le 29 brumaire an II (19 novembre 1793).

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Chasset (Charles-Antoine)	Oui	Non	La détention jusqu'à la paix et le bannissement ensuite	Non
Dupuy fils (Jean-Baptiste-Claude-Henry)	Oui	Non	La mort	Non
Vitet (Louis)	Oui	Oui	Détention, et expulsion de « la race des Bourbons »	Oui
Dubouchet (Pierre)	Oui	Non	La mort	Non
Béraud (Marcelin)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la fin de la guerre, bannissement à la paix	Oui
Pressavin (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Moulin (Marcelin)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'après l'expulsion de tous les Bourbons	Oui
Michet (Antoine)	Oui	Oui	La détention à perpétuité	Non
Patrin (Eugène-Melchior-Louis)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix	Oui
Forest (Jacques)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix, et ensuite bannissement	Oui
Pointe cadet (Noël)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Cusset (Joseph-Marie)	Oui	Non	La mort	Non
Javogues fils (Claude)	Oui	Non	La mort	Non
Lanthenas (François)	Oui	Non	La mort avec sursis si nos ennemis nous laissent en paix ; dans ce cas Louis sera seulement exilé hors du territoire de la République, quand la Constitution sera parfaitement assise	Non
Fournier (Antoine)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la fin de la guerre, bannissement à la paix	Oui

7 députés et 3 suppléants

1. Gourdan (Claude-Christophe), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Vigneron (Claude-Bonaventure), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre, et bannissement à la paix, 4° oui.
3. Siblot (Claude-François-Bruno), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution, 4° non.
4. Chauvier (Claude-François-Xavier), 1° oui, 2° non, 3° détention actuelle, et bannissement à la paix, 4° non.
5. Balivet (Claude-François), 1° oui, 2° non, 3° détention provisoire, et bannissement à la paix, 4° oui.
6. Dornier l'aîné (Claude-Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Bolot (Claude-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° oui.

11 députés et 6 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Gelin (Jean-Marie)	Oui	Non	La mort	Non
Masuyer (Claude Laurent)	Oui	Non	Détention jusqu'à la paix, et ensuite bannissement avec toute sa famille	Non
Carra (Jean-Louis)	Oui	Non	La mort	Non
Guillermin (Claude-Nicolas)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Reverchon (Jacques)	Oui	Non	La mort	Non
Guillemardet (Ferdinand-Pierre-Marie-Dorothée)	Oui	Non	La mort	Non
Baudot (Marc-Antoine)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Bertucat (Mathieu-Nicolas)	Oui	Oui	Détention perpétuelle	Oui
Mailly (Antoine)	Oui	Non	La mort	Non
Moreau (Marie-François)	Oui	Non	La mort	Non
Montgilbert (François-Agnès)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'au moment où la République jouira pleinement des bienfaits de sa nouvelle Constitution et que la paix sera solidement établie, exécution du décret dans le cas d'une nouvelle invasion du territoire	Oui.

10 députés et 4 suppléants

1. Richard (Joseph-Étienne), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. François-Primaudière (René), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Salmon (Gabriel-René-Louis), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre, et expulsion du territoire de la République après la paix et l'établissement de la Constitution, 4° oui.
4. Philippeaux (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Boutroue (Laurent-Martial-Stanislas), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Levasseur (René), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Chevalier (Jacques), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, et bannissement à la paix, 4° oui.
8. Froger-Plisson (Louis-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
9. Sieyes (Emmanuel-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort (sans phrase), 4° non.
10. Le Tourneur (Emmanuel-Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

16 députés et 6 suppléants

1. Albitte l'aîné (Antoine-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Pocholle (Pierre-Pomponne-Amédée), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Hardy (Antoine-François), 1° oui, 2° s'abstient, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Yger (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et le bannissement après, 4° oui.
5. Hecquet (Charles-Robert), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix, sous peine de mort, 4° oui.
6. Duval (Jean-Pierre), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
7. Vincent (Pierre-Charles-Victor), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, et le bannissement de Louis et de sa famille, lorsque la nation le jugera convenable, 4° oui.
8. Faure (Pierre-Joseph-Denis-Guillaume), 1° oui motivé, 2° oui, 3° détention pendant toute la durée de la guerre, 4° oui.
9. Lefebvre (Pierre-Louis-Stanislas), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre, et bannissement à la paix, 4° oui.
10. Blutel (Charles-Auguste-Esprit-Rose), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
11. Bailleul (Jacques-Charles), 1° oui, 2° oui, 3° détention, 4° malade.
12. Mariette (Jacques-Christophe-Luc), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, et bannissement ensuite, et néanmoins pour la mise à mort dans le cas où les puissances étrangères feraient quelques efforts en sa faveur, 4° oui.
13. Doublet (Pierre Philippe), 1° oui, 2° oui, 3° détention et bannissement après l'affermissement de la République, 4° oui.
14. Ruault (Alexandre-Jean), 1° oui, 2° non, 3° détention et bannissement après l'affermissement de la République, 4° oui.
15. Bourgois (Jacques- François-Augustin), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement ensuite, 4° oui.
16. Delahaye (Jacques-Charles-Gabriel), 1° oui motivé, 2° oui, 3° détention quant à présent, et bannissement après la guerre, 4° oui.

11 députés et 11 suppléants

1. Mauduyt (François-Pierre-Ange), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Bailly (Edmé-Louis-Barthélemy), 1° oui, 2° oui, 3° détention provisoire et bannissement perpétuel deux ans après la paix, 4° oui.
3. Tellier (Armand-Constant), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Cordier (Michel-Martial), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Viquy (Jean-Nicolas), 1° oui, 2° oui, 3° emprisonnement jusqu'à la paix et bannissement ensuite à perpétuité, 4° oui.
6. Geoffroy le jeune (Marie-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
7. Bernard des Sablons (Claude), 1° oui, comme mandataire du peuple, mais je ne veux pas remplir les fonctions de juge, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'après l'acceptation de la Constitution, 4° oui.
8. Himbert (Louis-Alexandre), 1° oui, 2° oui, 3° la réclusion jusqu'à la paix et l'exil à la fin des hostilités, 4° absent.
9. Opoix (Christophe), 1° oui, 2° s'abstient, 3° détention jusqu'à la paix et ensuite déportation, 4° oui.
10. Defrance (Jean-Claude), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
11. Bernier (Louis-Toussaint-Cécile), 1° oui, 2° oui, 3° emprisonnement jusqu'à ce que la Constitution soit acceptée. Alors le peuple prononcera sur son sort, 4° oui.

14 députés et 6 suppléants

1. Lecointre (Laurent), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Haussmann (Nicolas), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
3. Bassal (Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Alquier (Charles-Jean-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec sursis jusqu'à la signature de la paix, puis exécution de la peine ou peine commuée, mais exécution du jugement en cas d'invasion du territoire français, 4° oui.
5. Gorsas (Antoine-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement perpétuel à la paix, 4° non.
6. Audouin (Pierre-Jean), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Treilhard (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République, 4° oui.
8. Roy (Denis), 1° oui, 2° non, 3° la mort avec sursis jusqu'à ce que le peuple aura ratifié la Constitution qui lui sera présentée, 4° oui.
9. Tallien (Jean-Lambert), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
10. Hérault de Séchelles (Jean-Marie), 1° en mission, 2° en mission, 3° en mission, 4° en mission.
11. Mercier (Louis-Sébastien), 1° oui, 2° non, 3° la détention à perpétuité, 4° oui.
12. Kersaint (Armand-Guy-Simon), 1° oui, 2° oui motivé, 3° ajournement de la peine à prononcer jusqu'après la guerre ; la détention jusque-là, 4° absent.
13. Chénier (Marie-Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
14. Charles-François Dupuis, 1° oui, comme représentant du peuple et non en qualité de juge, 2° non, 3° la détention, jusqu'à l'affermissement de la Constitution, moment auquel le peuple prononcera sur le sort de Louis, comme il le jugera convenable, 4° oui.

7 députés et 3 suppléants

1. Lecointe-Puyraveau (Michel Mathieu), 1° oui, 2° oui motivé, 3° la mort, 4° non.
2. Jard-Panvillier (Louis-Alexandre), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la paix et bannissement à cette époque, 4° oui.
3. Auguis (Pierre Jean-Baptiste), 1° oui, 2° non, 3° emprisonnement pendant la guerre et bannissement à la paix sous peine de mort, 4° oui.
4. Duchastel (Gaspard-Severin), 1° malade, 2° malade, 3° bannissement (vote accepté malgré son arrivée tardive à la fin du scrutin), 4° malade.
5. Dubreüil-Chambardel (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Lofficial (Louis-Prosper), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
7. Charles Cochon-Lapparent, 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

13 députés et 4 suppléants

1. Saladin (Jean-Baptiste-Michel), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
2. Rivery (Louis), 1° oui, 2° oui, 3° détention, 4° oui.
3. Gantois (Jean-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention jusqu'à la fin de la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Dumont (André), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Asselin (Eustache-Benoît), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
6. Hourier-Eloy (Charles-Antoine), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Louvet (Pierre-Florent), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à perpétuité après la paix, 4° oui.
8. Dufestel (Jean-François), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
9. Martin (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
10. Devérité (Louis-Alexandre), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement quand la patrie sera en sûreté, 4° oui.
11. Delecloy (Jean-Baptiste-Joseph), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'à la signature de la paix, sauf à faire exécuter la peine, si l'ennemi paraît sur les frontières, 4° oui.
12. Sillery (Charles-Alexis Brulart ci-devant marquis de), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre, puis bannissement à perpétuité après l'affermissement de la République, 4° oui.
13. François (Landry-François-Adrien), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.

9 députés et 3 suppléants

1. Lasource (Marc-David-Albin), 1° en mission, 2° en mission, 3° la mort, 4° non.
2. Lacombe-Saint-Michel (Jean-Pierre), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Solomiac (Pierre), 1° oui, 2° non, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
4. Campmas (Pierre-Jean-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Marvejouls (Pierre-Stanislas), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et déportation à la paix, 4° oui.
6. Daubermesnil (François-Antoine), 1° malade, 2° malade, 3° malade,
7. Gouzy (Jean-Paul-Louis), 1° oui, 2° oui, 3° la mort avec sursis jusqu'au prononcé sur les Bourbons, 4° oui.
8. Rochegude (Henri-Pascal, ci-devant comte de), 1° oui, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et bannissement à la paix, 4° oui.
9. Meyer (Jean-Baptiste), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.

8 députés et 4 suppléants

1. Escudier (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° absent.
2. Charbonnier (Joseph), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Ricord (Jean-François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
4. Isnard (Maximin), 1° oui, 2° oui, 3° la mort, 4° non.
5. Despinassy (Antoine-Joseph-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Roubaud (Jean-Louis), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Antiboul (Charles-Louis), 1° oui motivé, 2° non, 3° la détention, comme mesure de sûreté générale, 4° ni oui, ni non.
8. Barras (Paul), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

9 députés et 3 suppléants

1. Goupilleau de Fontenay (Jean-François-Marie), 1° en mission, 2° en mission, 3° la mort, 4° non.
2. Goupilleau de Montaigu (Philippe-Charles-Aimé), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
3. Gaudin (Joseph-Marie-Jacques-François), 1° oui, mais non en qualité de juge, 2° oui, 3° détention pendant la guerre et exil à la paix, 4° oui.
4. Maignen (François), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
5. Fayau (Joseph-Pierre-Marie), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
6. Musset (Joseph-Mathurin), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.
7. Morisson (Charles-François-Gabriel), 1° se récuse, 2° se récuse, 3° s'abstient, 4° s'abstient.
8. Girard-Villars (Charles-Jacques-Étienne), 1° oui, 2° non, 3° réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix, sous peine de mort, 4° oui.
9. Garos (Louis-Julien), 1° oui, 2° non, 3° la mort, 4° non.

8 députés et 2 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Piorry (Pierre-François)	Oui	Non	La mort	Non
Ingrand (François Pierre)	Oui	Non	La mort	Non
Dutrou-Bornier (Jean-Félix)	Oui	Oui	Réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Martineau (Louis)	Oui	Non	La mort	Non
Bion (Jean-Marie)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Creuzé-Latouche (Jacques-Antoine)	Oui	Oui	Détention jusqu'à la paix et le bannissement à perpétuité	Oui
Thibaudeau (Antoine-Claire)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Creuzé (Michel-Pascal)	Oui	Oui	Rréclusion pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui

7 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Lacroix (Jean-Michel)	Oui	S'abstient	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Lesterpt-Beauvais (Benoît)	Oui	Non	La mort avec sursis jusqu'à l'époque où les ennemis feraient incursion sur le territoire ; et en cas de paix jusqu'à l'époque qui sera fixée par la Convention nationale, ou le Corps législatif	Oui
Bordas (Pardoux)	Oui	Non	Réclusion à perpétuité	Non
Gay-Vernon (Léonard)	Oui	Non	La mort	Non
Faye (Gabriel	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Rivaud (François)	Oui	Oui	Réclusion pendant la guerre et bannissement à la paix	Oui
Soulignac (Jean-Baptiste)	Oui	Oui	Détention pendant la guerre et bannissement à perpétuité après la paix, sous peine de mort	Oui

8 députés et 4 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Poullain-Grandprey (Joseph-Clément)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à ce que la Constitution ait été acceptée par le peuple, et que la famille des Bourbons ait évacué le sol de la liberté, sauf si le territoire français est envahi par des troupes étrangères	Oui
Hugo (Joseph)	malade	malade	malade	malade
Perrin (Jean-Baptiste)	Oui	Non	La mort	Non
Noël (Jean-Baptiste)	S'abstient	Se récuse	Se récuse	Se récuse
Souhait (Joseph-Julien)	Oui	Oui	La mort avec l'amendement de Mailhe tendant à examiner s'il est politique et utile de presser ou de retarder l'exécution	Oui
Bresson	Oui	Oui	Détention jusqu'à l'époque où la tranquillité publique permettra de le bannir	Oui
Couhey	Oui	Oui	Détention et exil après trois années de paix, avec défense de rentrer en France sous peine de mort	Oui
Balland (Charles-André)	Oui	Oui	Détention, sauf bannissement à perpétuité, sous la condition d'une paix avantageuse, ou à prononcer sa mort si le peuple souverain ou quelques circonstances décisives le demandent	Oui

9 députés et 3 suppléants

Députés	Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État ?	Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple ?	Quelle peine sera infligée à Louis ?	Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet ?
Maure l'aîné (Nicolas)	Oui	Non	La mort	Non
Lepeletier de Saint-Fargeau (Louis-Michel)	Oui	Non	La mort	Non
Turreau-Linières (Louis)	Oui	Non	La mort	Non
Boilleau jeune (Jacques)	Oui	Non	La mort	Non
Précy (Jean)	Oui	Oui	La mort avec sursis jusqu'à la ratification de la Constitution	Oui
Bourbotte (Pierre)	Oui	Non motivé	La mort	Non
Hérard (Jean-Baptiste)	Oui	Oui	La mort	Non
Finot (Étienne)	Oui	Non	La mort	Non
Chastellain (Jean Claude)	Oui	Oui	La détention pendant la guerre et le bannissement à la paix	Oui

« Louis Capet est-il coupable de conspiration contre la liberté publique et d'attentats contre la sûreté générale de l'État, oui ou non ? »

• Nombres de députés de la Convention.................. 749
• Absents :

Motif	Nombre
par maladie	7
sans motif connu	1
en mission	20
ne figurant sur aucune liste	3
Total des absents	31

• Présents :

Votes	Nombre
ont répondu simplement oui	673
ont fait diverses déclarations	32
n'ont pas répondu à la question posée	3
Total des votes	708

« Le jugement de la Convention nationale contre Louis Capet sera-t-il soumis à la ratification du peuple oui ou non ? »

• Nombres de députés de la Convention.................. 749
• Absents :

Motif	Nombre
par maladie	7
sans motif connu	1
en mission	20
Total des absents	28

• Présents :

Votes	Nombre	dont motivation de leur opinion
ont voté oui	286	109
ont voté non	423	116
Total des votes	709
Se sont récusés ou abstenus	12

• Majorité absolue ................................... 355
• Total égal :......................................... 749

« Quelle peine sera infligée à Louis ? »

• Nombres de députés de la Convention.................. 749
• Absents :

Motif	Nombre
par maladie	7
sans motif connu	1
en mission	15
Total des absents	23

• Présents :

Votes	Nombre
Ont voté pour la mort sans condition	361
Ont voté pour la mort avec l'amendement de Mailhe	26
Ont voté pour la mort avec sursis	44
Ont voté pour d'autres peines	290
Total des votes	721
Se sont récusés ou abstenus	5

• Majorité absolue.................................... 361
• Total égal :......................................... 749

N.B. À la séance du vendredi 18 janvier, Gasparin et Delacroix font état d'erreurs « dans l'énonciation du décret porté hier ». Après vérification, il s'avère que s'il y a bien eu erreur, le nombre de votants et la majorité absolue sont restés les mêmes, mais qu'il faut compter comme ayant voté la mort sans condition les 26 députés qui, avec Mailhe, avaient voté la mort, en demandant une discussion sur le point de savoir s'il conviendrait à l'intérêt public qu'elle fût ou non différée, et en déclarant leur vœu indépendant de cette demande.
Le nombre de députés ayant voté la mort sans condition est dès lors de 387.

« Y aura-t-il un sursis à l'exécution du jugement de Louis Capet, oui ou non ? »

• Nombres de députés de la Convention.................. 749
• Absents :

Motif	Nombre
démissionnaire	1
par maladie	21
sans motif connu	8
en mission	17
Total des absents	47

• Présents :

Votes	Nombre
ont voté oui	310
ont voté non	380
ont voté conditionnellement	2
Total des votes	692
Se sont abstenus ou récusés	10

• Majorité absolue.................................... 346
• Total égal :......................................... 749

• Archives parlementaires de 1787 à 1860 : recueil complet des débats législatifs et politiques des Chambres françaises. Première série, 1787 à 1799. Tome LVII. Du 12 janvier 1793 au 28 janvier 1793.

• Jacques-François Froullé et Thomas Levigneur, Liste comparative des cinq appels nominaux faits dans les séances des 15, 16, 17, 18 et 19 janvier 1793, sur le procès et le jugement de Louis XVI, Paris, Levigneur et Froullé, 1793 (lire en ligne)

v · m Histoire parlementaire française
Royaume de France	États généraux 1302-1303 1308 1312 1314 1317 1320 1321 1322 1326 1343 1346 1355 1356 1357 1358 1359 1363 1369 1380 1413 1420 1439 1448 1468 1484 1506 1560-1561 1576-1577 1588-1589 1593 1614 1789
Révolution française	États généraux de 1789 Convocation Liste catégories Noblesse Clergé Tiers état présidents Assemblée nationale constituante Liste catégories Noblesse Clergé Tiers état présidents
Royaume de France (monarchie constitutionnelle)	Constitution de 1791 Assemblée nationale législative Élections Liste Catégorie présidents
République française (Première République)	Convention nationale Élections Liste Catégorie présidents Constitution de l'an III (Directoire) Conseil des Anciens Liste Catégorie Élections de 1795 Élections de 1797 Élections de 1798 Élections de 1799 Conseil des Cinq-Cents Liste Catégorie Ire législature Élections Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie IVe législature Élections Liste Catégorie Constitution de l'an VIII (Consulat) Constitution de l'an X (Consulat à vie) Sénat conservateur Liste Catégorie Tribunat Liste Catégorie Ire session Élections Liste Catégorie IIe session Élections Liste Catégorie IIIe session Élections Liste Catégorie IVe session Élections Liste Catégorie Ve session Élections Liste Catégorie VIe session Élections Liste Catégorie Corps législatif Liste Catégorie Ire législature Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie IVe législature Élections Liste Catégorie Ve législature Élections Liste Catégorie VIe législature Élections Liste Catégorie
Empire français (Premier Empire)	Constitution de l'an XII Sénat conservateur Liste Catégorie Tribunat (jusqu'en 1807) Liste Catégorie Ire session Élections Liste Catégorie IIe session Élections Liste Catégorie IIIe session Élections Liste Catégorie IVe session Élections Liste Catégorie Corps législatif Liste Catégorie Ire législature Élections Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie IVe législature Élections Liste Catégorie Ve législature Élections Liste Catégorie VIe législature Élections Liste Catégorie VIIe législature Élections Liste Catégorie VIIIe législature Élections Liste Catégorie IXe législature Élections Liste Catégorie Xe législature Élections Liste Catégorie
Royaume de France (Première Restauration)	Charte de 1814 Chambre des pairs Liste Catégorie Chambre des députés Élections Liste Catégorie
Empire français (Cent-Jours)	Acte additionnel aux constitutions de l'Empire Chambre des pairs Liste Catégorie Chambre des représentants Élections Liste Catégorie
Royaume de France (Seconde Restauration)	Charte de 1814 Chambre des pairs Liste Catégorie Chambre des députés Liste Catégorie Ire législature Élections Liste IIe législature élections de 1816 et 1820 Liste IIIe législature Élections Liste IVe législature Élections Liste
Royaume de France (monarchie de Juillet)	Charte de 1830 Chambre des pairs Liste Catégorie Chambre des députés Liste Catégorie Ire législature Élections Liste IIe législature Élections Liste IIIe législature Élections Liste IVe législature Élections Liste Ve législature Élections Liste VIe législature Élections Liste VIIe législature Élections Liste
République française (Deuxième République)	Assemblée nationale constituante Élections Liste Catégorie Constitution de 1848 Assemblée nationale législative Élections Liste Catégorie
Empire français (Second Empire)	Constitution de 1852 Sénat Liste Catégorie Corps législatif Liste Catégorie Ire législature Élections Liste IIe législature Élections Liste IIIe législature Élections Liste IVe législature Élections Liste
République française (Troisième République)	Loi Rivet Assemblée nationale Élections Liste Catégorie Lois constitutionnelles de 1875 Sénat Liste Catégorie sénateurs inamovibles Élections sénatoriales Élections de 1876 Élections de 1879 Élections de 1882 Élections de 1885 Élections de 1888 Élections de 1891 Élections de 1894 Élections de 1897 Élections de 1900 Élections de 1903 Élections de 1906 Élections de 1909 Élections de 1912 Élections de 1920 Élections de 1921 Élections de 1924 Élections de 1927 Élections de 1929 Élections de 1932 Élections de 1935 Élections de 1938 Chambre des députés Liste Catégorie Ire législature Élections Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie IVe législature Élections Liste Catégorie Ve législature Élections Liste Catégorie VIe législature Élections Liste Catégorie VIIe législature Élections Liste Catégorie VIIIe législature Élections Liste Catégorie IXe législature Élections Liste Catégorie Xe législature Élections Liste Catégorie XIe législature Élections Liste Catégorie XIIe législature Élections Liste Catégorie XIIIe législature Élections Liste Catégorie XIVe législature Élections Liste Catégorie XVe législature Élections Liste Catégorie XVIe législature Élections Liste Catégorie
État français (régime de Vichy)	Loi constitutionnelle de 1940 Conseil national Liste Catégorie
CFLN GPRF	Ordonnance du 17 septembre 1943 Ordonnance du 9 août 1944 Assemblée consultative provisoire Liste Catégorie
GPRF	Loi constitutionnelle de 1945 Assemblée nationale constituante Ire Élections Liste Catégorie IIe Élections Liste Catégorie
République française (Quatrième République)	Constitution de 1946 Conseil de la République Liste Catégorie élus par l'Assemblée Nationale Élections sénatoriales Élections de 1946 Élections de 1948 Élections de 1952 Élections de 1955 Élections de 1958 Assemblée nationale Liste Catégorie Ire législature Élections Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie
République française (Cinquième République)	Constitution de 1958 Sénat Liste Catégorie Élections sénatoriales Élections de 1959 Élections de 1962 Élections de 1965 Élections de 1968 Élections de 1971 Élections de 1974 Élections de 1977 Élections de 1980 Élections de 1983 Élections de 1986 Élections de 1989 Élections de 1992 Élections de 1995 Élections de 1998 Élections de 2001 Élections de 2004 Élections de 2008 Élections de 2011 Élections de 2014 Élections de 2017 Élections de 2020 Élections de 2023 Assemblée nationale Liste Catégorie Ire législature Élections Liste Catégorie IIe législature Élections Liste Catégorie IIIe législature Élections Liste Catégorie IVe législature Élections Liste Catégorie Ve législature Élections Liste Catégorie VIe législature Élections Liste Catégorie VIIe législature Élections Liste Catégorie VIIIe législature Élections Liste Catégorie IXe législature Élections Liste Catégorie Xe législature Élections Liste Catégorie XIe législature Élections Liste Catégorie XIIe législature Élections Liste Catégorie XIIIe législature Élections Liste Catégorie XIVe législature Élections Liste Catégorie XVe législature Élections Liste Catégorie XVIe législature Élections Liste Catégorie XVIIe législature Élections Liste Catégorie
Parlement français Congrès Constitutions Nombre de parlementaires sous la Cinquième République française Élections Législatives Sénatoriales Liste des législatures Composition de l'Assemblée nationale par législature Présidents du Sénat Liste Catégorie Président de l'Assemblée nationale Liste Catégorie Lieux Palais Bourbon Palais du Luxembourg Château de Versailles

• Portail de la Révolution française
• Portail de la politique française
• Portail des années 1790