Della Scala

Il maggiore esponente del popolo veronese era in quel periodo la Domus mercatorum, una corporazione dei mercanti veronesi. Le Arti detenevano in sostanza il potere nella città tramite i gastaldioni (i capi delle Arti), che eleggevano un proprio podestà, denominato capitano e rettore di gastialdoni dei Mestieri e di tutto il popolo, e una parte del consiglio Maggiore. I gastialdoni si riunivano e legiferavano su tutto quello che sembrava di utilità al Comune secondo gli statuti cittadini; il podestà era tenuto a presentare al consiglio Maggiore le deliberazioni dei capi delle Arti.

Le Arti eleggevano tredici anziani, i quali con i sapienti dei cinque quartieri e gli LXXX (gruppo non ben conosciuto) facevano parte del consiglio Maggiore, detto anche consiglio dei Cinquecento.

Il podestà aveva obbligo entro due settimane dall'inizio della sua carica di riformare il Consiglio Maggiore con l'aiuto degli anziani e dei sapienti. Il podestà era per statuto straniero, e sia a lui che al vicario competeva il potere esecutivo, mentre quello giudiziario era dei giudici e dei consoli, e il potere legislativo era affidato al Consiglio Maggiore.

Il potere quindi era soprattutto in mano ai capi delle Arti, mentre i feudatari non avevano alcun potere, poiché esclusi per statuto da tutte le cariche. Proprio per il grande potere che aveva la classe mercantile, di cui erano importanti esponenti gli scaligeri, fu facilitato l'accentramento del potere nelle mani della famiglia.

Il cognome "della Scala" deriva dall'attività militare della famiglia, che indica degli assaltatori di castelli. I Della Scala discenderebbero da assaltatori di castelli incaricati all'uso di scale d'assalto per conquistare castelli.^[6] Scala è un cognome panitaliano, con numerosi foci di diffusione, principalmente in Campania ed in Sicilia. La preposizione articolata "Della" posta davanti al cognome "Scala", potrebbe indicare proprio assaltatori di castelli che lavoravano per famiglie cognominate Scala.^[6] Le tracce araldiche risalgono alla nobile famiglia siciliana che dal 1262 al 1387 fu al governo della città di Verona.^{[7][8][9][10][11][12][13]}

Analogamente, si tratterebbe di un cognome simile al cognome Rampini di Sesto Campano o Rampini lombardi, che diversamente dai "Della Scala" recano rispettivamente sullo stemma un rampino sotto forma di croce di S. Andrea uncinata e un rampino semplice, altro strumento usato per assaltare i castelli.^[14][15]

A Verona la fazione ghibellina aveva ormai preso il sopravvento, e con Mastino I della Scala la città veneta passò in forma non traumatica da Comune a signoria. Fu nel 1262 che Mastino della Scala venne nominato Capitano generale perpetuo del popolo, e subito Mastino cercò di attenuare i contrasti civili e fece aiutare i villaggi devastati dalle numerose lotte. Già l'anno seguente i guelfi attentarono alla sua vita, ma il complotto venne svelato ancora prima che potesse essere messo in atto: i congiurati catturati furono condannati a morte, mentre quelli che riuscirono a fuggire vennero aiutati dai Sambonifacio.

Nel 1265 si ribellò Trento, che venne velocemente rioccupata, mentre poco dopo furono conquistati i castelli di Lonigo, Montecchio Maggiore e Montebello Vicentino. Due anni dopo scese in Italia l'imperatore Corradino di Svevia, che lo scaligero sostenne militarmente, tanto che l'intera città di Verona fu scomunicata dal pontefice: i guelfi ne approfittarono e insorsero a Mantova, dove però la città cadde in mano ai Bonacolsi, alleati degli scaligeri. L'anno stesso furono ritirate le scomuniche ma ad un prezzo altissimo: in opposizione al papa Mastino della Scala fece catturare a Sirmione circa 170 vescovi e preti Catari che furono imprigionati (Mastino non se la sentì di ucciderli, e infatti furono messi al rogo nell'Arena solo dopo la sua morte).

Con Mastino della Scala la città raggiunse un notevole stato di benessere,^[16] ma i guelfi tentarono ugualmente una congiura nel 1277, riuscendo in questo caso ad uccidere Mastino e l'amico di famiglia Nogarola. Ai colpevoli che riuscirono a scappare venne proibito il ritorno, mentre le loro case furono rase al suolo.

Gli successe allora il fratello Alberto, con cui si ebbe l'effettivo passaggio da Comune a Signoria, avvenuta grazie al grande favore che questi ottenne dal popolo che in soli dieci giorni gli affidò ampi poteri.^[17] Alberto fu abile nel fare sottoscrivere la pace con Brescia, Mantova e Padova, città guelfe in contrasto con il ghibellismo scaligero. È tra l'altro proprio in questo periodo che il vescovo di Verona permise ai Cimbri di stanziarsi nei territori semideserti della Lessinia. All'inizio degli anni novanta vennero occupate Este, Parma e Reggio, mentre nel 1297 Vicenza, insanguinata dalle lotte civili, si diede spontaneamente a Verona (al governo della città venne designato Cangrande). Le conquiste continuarono nel 1299, quando, con i figli Alboino e Cangrande, si impadronì anche di Feltre, Cividale e Belluno.

Alberto I della Scala morì nel 1301. Dei sei figli avuti dalla moglie Verde di Salizzole, che morirà nel 1306, tre erano maschi: il secondogenito Bartolomeo, il quartogenito Alboino, e il quintogenito Cangrande. Assumeva il potere quindi il figlio maggiore Bartolomeo, a cui Dante dedicò due terzine del canto XVII del Paradiso. Questi riuscì ad impadronirsi di Riva e Arco nel trentino, ma nel 1303 morì senza figli, lasciò quindi il posto al fratello Alboino, secondo in ordine di successione.

Alboino volle al potere insieme a lui il fratello minore Cangrande, col quale ottenne la riva bresciana del lago di Garda, e con il quale vinse alcune battaglie contro Este, Brescia e Parma. Nel 1310 l'imperatore Enrico VII nominò entrambi vicari imperiali, ma presto Alboino morì e lasciò il potere al solo fratello.

Cangrande della Scala fu Signore illuminato e rispettato, ospitò per il secondo periodo Dante, esiliato da Firenze, nella reggia fatta allestire apposta per i grandi rifugiati politici, gli scienziati, poeti e artisti di talento che coprì generosamente di denaro e doni. A Cangrande Dante dedicò una menzione d'onore nel canto XVII del Paradiso nella Divina Commedia: Dante sperava che questo principe valoroso e potente potesse realizzare l'unificazione italiana dal poeta vagheggiata.

Fu allora che Padova fece lega con i Sambonifacio, Treviso e Aquileia, che firmarono una pace nel 1314. Già l'anno successivo però Padova invase Vicenza: Cangrande allora con un contingente di cavalieri partì alla volta della città, dove misero in fuga il nemico e catturarono il Carrara. Il prigioniero venne trattato come un ospite sino alla pace della fine del 1315. Il 1318 a Soncino Cangrande venne addirittura nominato generale della Lega Ghibellina.

Nel 1325 Cangrande venne colpito da una grave malattia, e si sparse la voce che fosse morto: Federico della Scala allora si fece eleggere principe, ma alla sua guarigione Cangrande bandì lui e la sua famiglia, oltre alle altre famiglie che parteciparono al complotto (compresi i Montecchi).

Nel 1328 un legato pontificio indisse una crociata contro di lui (con una accusa di eresia), a cui risposero numerose città guelfe che vennero però sconfitte. Riuscì quindi a consolidare il dominio di Padova e mise d'assedio Treviso, che poco dopo si arrese: divenne quindi signore di Verona, Vicenza, Padova, Treviso, Belluno, Feltre, Monselice, Bassano, oltre che vicario imperiale di Mantova e capo ghibellino italiano.^[18] Cangrande però morì a soli 38 anni, avvelenato con la digitale purpurea (forse dal suo stesso medico) e non come spesso ritenuto battuto da una malattia presa bevendo da una fonte fredda.^[19] La prematura e inaspettata morte di Cangrande della Scala lasciò la Signoria senza discendenti diretti (ebbe solo figlie femmine, oltre che maschi illegittimi), il potere venne preso dal nipote Mastino II della Scala, che portò la signoria fino a Pontremoli e sul Mar Tirreno.

Nel 1328 i figli illegittimi di Cangrande tentarono una congiura per uccidere i figli di Alboino della Scala (Alberto II e Mastino II), ma vennero scoperti e imprigionati. Mastino II l'8 agosto 1331 venne eletto Capitan Generale della lega formata, oltre che da Verona, dagli Estensi, dai Gonzaga e dai Visconti (in seguito si unì anche Firenze),^[20] per difendersi dalla discesa del Re di Boemia (sollecitato dal papa), che aveva già conquistato alcune città lombarde. Mastino II, a capo dell'esercito, corse in soccorso di Ferrara (posta d'assedio): vinse la battaglia, e al suo ritorno a Verona venne acclamato dalla popolazione. Sottomise successivamente Bergamo, data agli alleati, e per la signoria scaligera Brescia, Parma, Lucca, Massa e Pontremoli.

I due scaligeri furono mal consigliati, e finirono per infastidire Venezia che, spaventata dalla spinta verso Chioggia di Verona, fece lega con Firenze (nel 1337 si unirono anche Milano, Mantova ed Este), con conseguenze disastrose per la signoria scaligera: venne addirittura fatto prigioniero Alberto II. Con la pace del 1339, che coinvolse con prezzi alti Ludovico il Bavaro, e una gestione di paci separate con i contendenti, Mastino II riuscì a salvare la Signoria e il fratello con un forte ridimensionamento territoriale: rimasero solo Verona, Vicenza, Parma (persa successivamente a favore di Azzo da Correggio) e Lucca (separata dal territorio, indifendibile e pertanto venduta a Firenze).

Si creò con Mastino II una situazione ambivalente, in cui una città sconfitta, sotto il peso di costi altissimi per il ridimensionamento territoriale e nuovamente divisa da discordie fra le famiglie influenti mantenne a lungo la fama di città-rifugio dei numerosi esuli delle lotte fratricide tra italiani. Per via di parentele con Ludovico il Bavaro Verona divenne una sorta di protettorato: furono tempi in cui gli Scaligeri avevano sempre meno potere ma, ironia della sorte, in cui eressero i monumenti che più li ricordano: Castelvecchio, il Ponte scaligero, le Arche scaligere che ne custodiscono i resti.

Mastino II morì nel 1351 e la Signoria passò ai figli Cangrande II della Scala, Cansignorio della Scala e Paolo Alboino della Scala (Alberto II si ritirò a vita privata e morì poco dopo). Il primo detto "Can rabbioso" fu il vero e proprio governante della città. Si comportò come alcuni dittatori moderni, ammassando ricchezze fuori Verona per i figli tutti illegittimi, impoverendola, e alimentando scontri interni fino alla sua morte nel 1359 per mano del fratello Cansignorio.

Cansignorio della Scala governò in una relativa pace e abbellì Verona al punto di farla soprannominare Marmorina per l'abbondanza di antichi marmi e statue romane, gettò il primo ponte in muratura sull'Adige, il ponte Navi, e pose il primo orologio su una torre in Italia, la torre del Gardello, mosso con meccanismi ad acqua.

Prima della sua morte, nel 1375, ordinò la morte del fratello Paolo Alboino al fine di garantire la successione ai figli illegittimi Bartolomeo II della Scala e Antonio della Scala, allora non ancora maggiorenni.

I due ragazzi entrarono però in una sorta di protettorato dei Visconti, che approfittarono della debolezza politica del momento e del forte indebitamento in cui era caduta la città. Bernabò Visconti attaccò Verona reclamando l'eredità per la moglie Regina della Scala sorella di Cansignorio, ma i veronesi fecero una sortita e li costrinsero alla fuga. Per altri sei anni la città rimase in mano agli Scaligeri, ma Antonio della Scala fece uccidere il fratello per poter governare da solo: egli fece incolpare i Malaspina, i Nogarola (da sempre amici di famiglia) e i Bevilacqua, che riuscirono a trovar rifugio a Milano. Essi incitarono i Visconti a portare guerra ad Antonio della Scala: si formò quindi una lega tra Visconti, Carraresi, Estensi e i Gonzaga, che segnò la fine della signoria scaligera. L'esercito veronese combatté due grandi battaglie, tra le più grandi di quel tempo,^[21] prima della sconfitta definitiva nella battaglia di Castagnaro.

Ebbe fine l'indipendenza di Verona, e Antonio della Scala si ritirò a Venezia. Morì nel 1388 non lontano da Firenze, da dove partì con un piccolo esercito alla volta di Verona.

Gli Scaligeri divennero in breve una delle più potenti signorie d'Italia estendendo il proprio dominio su gran parte del nord-est. Il territorio da loro conquistato corrispondeva nella sua massima espansione al Veneto attuale e ai territori di Brescia, Parma, Lucca, Massa, Pontremoli e Cividale. Le conquiste territoriali permisero a Verona di controllare importanti rotte commerciali e di stabilire alleanze strategiche con altre città e signorie, aumentando l'influenza politica della famiglia della Scala. per quanto riguarda lo sviluppo delle infrastrutture sono principalmente ponti, strade, mura difensive e altri progetti che hanno migliorato la vita quotidiana dei cittadini e rafforzato la sicurezza della città. Grazie a questi sforzi, Verona è diventata un centro economico e culturale fiorente, attirando commercianti, artisti e viaggiatori da tutto il mondo. Gli scaligeri gestivano le risorse incentivando la produzione agricola attraverso politiche di incentivazione e protezione dei contadini. Inoltre, gli Scaligeri hanno acquisito e gestito vasti possedimenti terrieri intorno a Verona, garantendo un flusso costante di risorse agricole e finanziarie per la città.

Si riportano i membri della famiglia storicamente considerati signori di Verona e di altre città^[22].

Quando nel 1387 Antonio della Scala venne definitivamente cacciato da Verona per opera di Gian Galeazzo Visconti, signore di Milano, dovette andare in esilio a Ravenna, ospitato dal padre di Samaritana, sua sposa, Guido III da Polenta, signore della città.

I Della Scala, fuggiti dalla città, finirono in Baviera traducendo in tedesco il loro cognome "Von der Leiter". Ebbero un ruolo rilevante nella vita della corte imperiale fino alla loro totale estinzione (circa 1580). Molti scaligeri morirono in giovane età o governarono poco: alcuni furono assassinati, altri morirono per malattia o in circostanze sospette. In tempi moderni, il sequenziamento del DNA di Cangrande I ha rivelato che egli soffriva di una malattia genetica che può provocare morti improvvise, la glicogenosi di tipo II, ed è possibile quindi che affliggesse anche i suoi parenti e discendenti.^[25][26]

Dopo l'espulsione di Guglielmo della Scala (1350-1404), la sua vedova e i figli trovano rifugio presso la corte dell'imperatore tedesco Sigismondo di Lussemburgo. La famiglia viveva in Baviera sotto il nome di Von der Leiter (Von der Laitter o Leyter).

Guglielmo († 1404), figlio naturale di Cangrande II della Scala

Brunoro († 1437)

Paolo († 1441)

Giovanni († 1490)

Johann († 1547)

Giovanni († 1541), signore di Amerang

Giancristoforo († 1544), condottiero

Giovanni Vermundo († 24 aprile 1592)

Giovanna (1574-1654) baronessa di Lamberg, moglie di Sigismondo II conte di Dietrichstein e madre di Massimiliano di Dietrichstein.

Un altro ramo della famiglia si spostò in Sicilia sotto il dominio aragonese, e si stabilì a Randazzo dove si imparentò con le famiglie nobili del posto e acquistò il Palazzo Reale Scala. Questo ramo collaterale conquistò il titolo di Baroni di Randazzo. Alla luce di questi avvenimenti risulterebbero dei discendenti in Sicilia ancora viventi e portanti il cognome "Scala", "Scalici" e "Scalisi", conservanti il sigillo a cinque pioli a cui la ramificazione siciliana aggiunse due stelle all'altezza del quarto piolo.

Un ramo lombardo esisteva sicuramente ancora nell'Ottocento (e forse anche oggi) e fu riconosciuto nell'elenco ufficiale delle famiglie nobili della Lombardia (Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti, 27 giugno 1895) come Conti Della Scala, Nobili di Lodi, etc., residenti a Cremona (la nobiltà lodigiana deriverebbe dall'aver avuto come vescovo di Lodi, tra 1368 e 1393, Pietro della Scala, figlio di Mastino II della Scala, Signore di Verona).

Da Nicolò della Scala detto Can Blaxius stabilitosi in Val Polcevera alla fine del Trecento è discesa la famiglia dei Patrizi Genovesi Cambiaso tra i cui membri più illustri si ricordano il pittore Luca e due dogi della Repubblica Genovese ^[27]

Alcuni storici o pseudo-storici hanno sostenuto che il soprannome o titolo Can^[28][29] di alcuni membri del casato, come a esempio Can Grande I^[28][30] oppure Can Grande II o ancora Can Signorio, fosse usato per attribuire alla signoria di Verona un prestigio paragonabile ai khan orientali mongoli.^[31][32][33] Alcuni hanno sostenuto che il titolo Can o Cane denotasse un appellativo di natura nobiliare di origine turco-mongola, corrispondente a "sovrano", "monarca" o "principe-sovrano".^[31][32][33] A sostegno di questa tesi si è talvolta affermato che le statue di questi signori tendessero ad avere aspetti e tratti orientali. Considerando invece anche i soprannomi dei predecessori menzionati poc'anzi, quali erano Leonardino della Scala detto Mastino I e Mastino II, ossia un riferimento esplicito a una specie canina chiamata proprio mastino,^[34] e i differenti stemmi raffiguranti proprio la signoria di Verona, come nel caso dello stemma nella chiesa di St. Martin (Meßkirch, 1551), si evince una devozione per la specie canina. Infatti, la signoria era detta anche Can Signoria,^[28][35] cioè la "Signoria del cane",^[28] l'animale, in particolar modo il mastino napoletano, era rappresentato in vari stemmi). Si tratterebbe quindi di una antica devozione all'animale, come esiste per molte altre famiglie italiane rispetto ad altri animali. O, ancora, alcuni signori di Verona del casato della Scala avrebbero assunto appellativi come Mastino o Cane per indicare la loro forza come era uso comune fare anche in altri popoli, chiamandosi Lupo, Leone…

Mentre Giovanni Carlo Saraceni ci dice che:

Paolo Giovio e Lodovico Domenichi asserivano che:

Il titolo di Cane o Can quindi non verrebbe dagli avi dei signori veronesi, ma dai loro nemici abbattuti in terra santa (forse in Siria/Soria). Quindi la famiglia, secondo Giovio e Domenichi verrebbe dalla Baviera.

Altri autori lasciano intendere che è l'appellativo Magno^[37][38][39], cioè Grande (Can Grande), quello dato al signore veronese per le imprese (dei suoi avi) in Terra Santa contro il Saladino^[38][39], e non Can o Cane. Giovanni Botero ci fa intendere che l'appellativo Magno è invece dovuto alle conquiste fatte in Lombardia^[37].

Tutti questi indizi possono suggerire che il casato scese in Italia con Federico Barbarossa e partecipò alla terza crociata^[40] in cui il Saladino accettava la sfida lanciata dal Barbarossa attraverso una lettera, in cui si chiedeva la restituzione delle terre occupate o uno scontro. Per meriti ottenuti in qualche battaglia presero il nome di Can dai loro nemici sconfitti e più tardi Francesco della Scala riutilizzò l'appellativo. Rimane curiosa la moneta riportata nelle "...Memorie del Museo..." di Lodovico Moscardo^[29] dove si vede uno scudo con tre mezze lune in una fascia e sull'altro lato della moneta una scala con quattro pioli; le tre mezze lune sono visibili anche sullo scudo di una rappresentazione della battaglia di Philomelium (1190 d.C.) contro i Turchi Selgiuchidi e su un mantello di questi^[41]. Va ricordato che Federico Barbarossa scese via terra, chiedendo la concessione di passare per i regni dei Balcani. Gli avi della Scala potrebbero anche essere passati per Canina (Valona) e aver conquistato l'antico castello, oppure aver preso questo titolo da qualche altro nemico abbattuto tra i turchi, in accordo alle informazioni di Giovio, Domenichi e Saraceni^[36][28] e alla comparazione tra disegni di monete di Lodovico Moscardo^[29] e altre rappresentazioni grafiche^[41].

Ai tempi di Can Grande della Scala (1291-1329)^[43], nacque la leggenda che il soprannome Can anteposto al nome fosse una traduzione del titolo orientale di khan, usato per indicare la parentela con gli Avari che avrebbero partecipato alla conquista longobarda d'Italia^[44]. Tralasciando così i soprannomi di Mastino I e Mastino II (che stanno ad indicare proprio dei cani mastini o dei molossi)^[45] e la raffigurazione dei cani reggenti la scala, in alcuni stemmi del casato. Il territorio conquistato dagli Scaligeri corrispondeva nella sua massima espansione al Veneto attuale e ai territori di Brescia, Parma, Lucca, Massa, Pontremoli e Cividale. I della Scala dopo 125 anni di dominio (dal 1262 al 1387) scomparivano dalla scena come protagonisti e Venezia emergeva, quasi come loro successore. Antonio della Scala, sconfitto dall'alleanza tra Visconti e Carrara (di Padova) non poté che rifugiarsi a Venezia^[46]. Venezia nel 1400 dominava anche la signoria di Canina (o Kanina) e Corfù^[47], territori meglio conosciuti come Principato di Valona^[48]. Secoli prima l'area di Canina fu invasa dagli Avari intorno al 587 d.C.^[49][50], poco dopo aver invaso la città di Sirmio, che ha un nome simile a Sirmione che fu controllata proprio dagli Scaligeri. Non sarebbe strano se i Della Scala avessero legami di parentela anche con i Castrioti e i Balšidi^[51][52](o Balsici) imparentati a loro volta con nobili napoletani, come nel caso di Maria Balsa, e se questi scaligeri si sarebbero poi spostati in Sicilia^[53], dopo aver dominato Verona. Infatti, la stirpe veronese si sarebbe trasferita in Sicilia sotto il dominio Aragonese, fermandosi prima presso Randazzo^[54], dove contrasse parentela con alcune famiglie locali^{[54][55][56][57]}. Godettero di titolo nobiliare anche a Messina^[7][58][59].

Il mastino alato^[45] nell'araldica, sarebbe una scelta legata all'uso di cani da guerra, così come il titolo di Can o Cane e i soprannomi Mastino. Infatti, il mastino napoletano che si vede nell'iconografia scaligera è un discendente dei molossi e fa parte dei molossidi: una razza di cani guerrieri oriundi dell'Albania o dell'Epiro, cioè di quella regione che nel XIV secolo presentava anche la signoria di Valona e Canina (o Kanina)^[60][61] diventata possesso di Venezia. I molossi, ormai estinti, prendevano il nome da una tribù che abitava l'antico Epiro e sembra fossero usati anche nelle battaglie di Alessandro Magno (che arrivò anche in Babilonia) e Pirro. Quest'ultimo (parente di Alessandro Magno) dal 306 a.C. fu proprio re della tribù preponderante dell'Epiro, i Molossi^[62][63] e osservando una statua del I secolo d.C. (conservata nei Musei Capitolini di Roma) si vedono sul busto della sua armatura un leone alato e forse un cane alato (sembra diverso dal leone). Quindi i Della Scala avrebbero voluto simboleggiare la loro forza e ascendenza da un'antica popolazione della penisola Balcanica che usava cani da guerra, per nobilitarsi oppure perché si scontrarono con una popolazione sulla quale ebbero la meglio. La signoria scaligera è detta quindi anche Can Signoria^[35] o signoria del Cane^[28]. Rimane curioso l'uso dei cani a mo' di leoni rampanti, questi si vedono in uno stemma della famiglia Scaliti^[64].

Quindi, prese in considerazioni tutte queste informazioni e mettendole in accordo tra loro si può supporre che: il titolo di Can o Cane fu ripreso da Can-Grande dai suoi avi, che a loro volta lo avevano preso per onori e meriti nelle battaglie della terza crociata contro il Saladino^[28][36]. Questa tesi va in contrapposizione a quella che afferma che Can sia una traslitterazione o traduzione di Khan, per assonanza, e che i della Scala discenderebbero dagli Avari. Non sappiamo esattamente chi furono i nemici dai quali venne preso questo titolo di Can, ma potrebbero essere dei popoli della penisola Balcanica (anche presso Albania o Epiro dove c'era il castello di Canina) o turchi. Però, non vanno dimenticati i soprannomi di Mastino I e Mastino II insieme con l'iconografia e l'araldica del casato che spesso presenta questa figure di cani o cani alati (negli stemmi come sul cimiero dell'armatura), che a disdetta di qualcuno^[36] che afferma che Can non si riferisca all'animale, affermano il contrario. Anzi, sul disegno di una moneta riportato da Lodovico Moscardo^[29] possiamo vedere una moneta che presenta da un lato lo stemma con la scala e dall'altra parte un cane fedele accarezzato da un padrone, con una pettinatura tipica di qualche popolazione, forse di Babilonia dove l'iconografia di animali alati era ampia, e non era lontana dalla terra santa, oppure greca che ricorda proprio la statua (presumibilmente greca) Kouros (scultura greca, circa dal 550 a. C. in mostra al Museo Archeologico Nazionale di Firenze)^[65]. Poi sempre Moscardo^[29] ci mostra anche una moneta con tre mezze lune, che si vedono anche in altre immagini del medio oriente nelle battaglie delle crociate, che dovrebbero invitarci a supporre che si tratti di un indizio riguardo i nemici vinti dagli avi della Scala, da cui viene il titolo Can. Con questo non si dimentica che il primo membro "della Scala" di cui si hanno notizie date per certe è Arduino della Scala dichiarato di origine "latina" in un documento del 1180^{[2][3][4][5][66][67]}, nel senso di «ex genere Romanorum», cioè appartenente alla stirpe romana. Pertanto, i della Scala sembrano venire dalla Baviera^[36] (luogo dove successivamente tornarono col nome di Von Leiter); forse insieme a Federico Barbarossa scesero in Italia, ma l'origine latina di Arduino non è da scartare, se si ricorda che l'Impero Romano comprendeva anche la Raetia e che forse fu colonizzata proprio da avi di questo casato, forse provenienti proprio dalla Verona romana dove fecero ritorno.

•  
  Seconda tomba di Can Grande I della Scala, si notino le teste di cane coronato a mo' di cimiero sui lati della tomba (in basso)
•  
  Arca di Mastino II Della Scala (ante 1351), reca un cimiero di cane alato, sull'arme una scala con ai lati due M al posto dei due cani
•  
  stemma del ramo scaligero germanico (von der Leiter) nella Meßkirch (chiesa parrocchiale di San Martino): sono rappresentati due mastini napoletani, da cui presero il soprannome Mastino I e Mastino II
•  
  Von Der Leiter (ramo germanico degli scaligeri, discende da Guglielmo della Scala)
•  
  Wernigeroder (Schaffhausensches) stemma Casato della Scala; Germania meridionale IV quarto del XV secolo, Biblioteca di Stato bavarese Monaco di Baviera, Cod.icon. 308 d.C
•  
  Lo stemma dei signori della scala nell'armeria di Scheibler, intorno al 1450/80. (Biblioteca Statale Bavarese, Cod.Icon. 312 c., fol. 605)
•  
  Stemma degli Scaligeri - decorazioni murali in Castelvecchio Verona
•  
  Variante dello stemma scaligero, con due cani rampanti ai lati della scala. In questa rappresentazione (disegno) i cani sostitutivi sono levrieri e non più mastini. In basso-rilievi o alto-rilievi i cani rassomigliano ai mastini napoletani.
•  
  Stemma dei Conti Della Scala del 10 dicembre 1816, i cani rassomigliano a mastini napoletani
•  
  Stemma della Scala con aquila bicefala: Di rosso, alla scala di 4 pioli d'argento, posta in palo, sormontata dall'aquila bicipite di nero. Stemma usato da Alboino della Scala e Can Grande I della Scala, a seguito della nomina a vicari imperiali nel 1311 da parte di Enrico VII.^[68]
•  
  Stemma della famiglia Castriota (in albanese: Kastrioti, Kastriotët). Famiglia d'appartenenza di Giorgio Castriota Scanderbeg.
•  
  Stemma con cimiero della famiglia Balsic. Famiglia dell'area serbo (Principato di Zeta) dove si trovava anche Canina e il Principato di Valona. L'area fu invasa dagli Avari nel 587 d.C. in seguito all'assedio di Sirmio.
•  
  Codice Ingeram: Francesco Carrara signore di Padova, +1405; Paolo della Scala signore di Verona, + 1440 circa; Anguillara Barone di Ronciglione. Si noti il cimiero col cane alato nello stemma di Paolo della Scala
•  
  Can Grande I della Scala^[69], usava l'appellativo di Can per ricordare le origini della signoria, che ebbe come primo signore Leonardino detto Mastino I. Notare che sul libro c'è scritto Can Grande e non Cangrande.
•  
  Ritratto di Can Grande II della Scala, busto, di profilo, rivolto a sinistra; indossa una veste foderata di pelliccia; stemma scaligero in alto a destra; illustrazione tratta dai "Ritratti di Cento Capitani Illustri" di Aliprando Caprioli (Roma, 1596)
•  
  Signoria di Valona e Canina
•  
  Chiesa di Santa Maria del Carmine a Milano. Angelo Simonetta in armatura, con scudo carico delle armi dei Della Scala. Angelo Simonetta (morto nel 1472), zio di Cicco Simonetta.
•  
  Stemma di Nicodemo della Scala, Principe-Vescovo di Frisinga, nel corridoio principesco tra la residenza del Principe-Vescovo e la Cattedrale di Frisinga. A sinistra lo spirituale, a destra lo stemma personale, in basso un testo latino con una breve biografia.

• Manfredo della Scala (1215-1256), religioso
• Guido della Scala (?-1275), vescovo di Verona
• Bartolomeo I della Scala (?-1290), vescovo di Verona
• Pietro I della Scala (?-1295), vescovo di Verona
• Pietro della Scala (1330-1393), vescovo di Verona e di Lodi
• Nicodemo della Scala († 1443), vescovo di Frisinga
• Giulio Cesare Scaligero (1484-1558), umanista
• Giuseppe Giusto Scaligero (1540-1609), umanista e poeta, figlio di Giulio Cesare Scaligero
• Bernardino della Scala^{[Appartiene alla stessa famiglia?]} (1581-1667), vescovo del Montefeltro
• Cangrande della Scala (1291-1329), signore di Verona.

• Pompeo Litta, Famiglie celebri d'Italia. Scaligeri di Verona, Torino, 1835, ISBN non esistente.
• Mario Carrara, Gli Scaligeri, Varese, Dell'Oglio, 1966, ISBN non esistente.
• Giovanni Solinas, Storia di Verona, Verona, Centro Rinascita, 1981, ISBN non esistente.
• Manfred Treml, Momenti di vita nobiliare nel tardo medioevo: Gli Scaligeri nell'Italia settentrionale e in Baviera, Monaco, Bayerische Staatskanzlei, 1986, ISBN non esistente.
• Gian Maria Varanini, Gli Scaligeri 1277-1387, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1988, ISBN non esistente.
• Andrea Castagnetti, Gian Maria Varanini, Il veneto nel medioevo: Dai Comuni cittadini al predominio scaligero nella Marca, Verona, Banca Popolare di Verona, 1991, ISBN non esistente.
• Andrea Castagnetti, Gian Maria Varanini, Il Veneto nel medioevo: Le signorie trecentesche, Verona, Banca Popolare di Verona, 1995, ISBN non esistente.

• Storia di Verona
• Guelfi e ghibellini
• Arche scaligere
• Molosso
• Castelvecchio (Verona)
• Ponte Scaligero (Verona)
• Palazzo del Governo (Verona)
• Giulio Cesare Scaligero
• Castelli degli Scaligeri
• Armoriale di casa Della Scala
• Dispense della prima serie delle Famiglie celebri italiane
• Stemma parlante

•   Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Della Scala

• Della Scala, in Dizionario di storia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.  
• (EN) della Scala family, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• Della Scala., su treccani.it.
• Genealogia degli Scaligeri., su genealogy.euweb.cz.
• Albero della famiglia Scaligera, su digilib.bibliotecateresiana.it. URL consultato il 28 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).