Il dubbio (opera teatrale)

Il dubbio
	Opera teatrale
Autore	John Patrick Shanley
Titolo originale	Doubt: A Parable
Lingua originale	Inglese;
Composto nel	2004
Prima assoluta	23 novembre 2004; Manhattan Theatre Club di New York
Prima rappresentazione italiana	14 febbraio 2008; Teatro Storchi, Modena
Premi	Premio Pulitzer 2005 per la drammaturgia Drama Desk Award 2005 per miglior testo Tony Award 2005 come miglior testo
Personaggi
	Sorella Aloysius; Padre Flynn; Sorella James; Mrs. Muller;
Riduzioni cinematografiche	Il dubbio diretto da John Patrick Shanley (2008)
	Manuale

Il dubbio (Doubt: A Parable) è un'opera teatrale scritta da John Patrick Shanley, portato in scena per la prima volta al Manhattan Theatre Club di New York il 23 novembre 2004. Nel marzo del 2005 la produzione si è trasferita al Walter Kerr Theatre di Broadway fino al 2 luglio 2006, con 525 rappresentazioni e 25 anteprime.

Nel 2005, il testo di Shanley ha vinto il Premio Pulitzer per la drammaturgia oltre al Drama Desk Award e al Tony Award come miglior testo.

Sinossi

Bronx 1964, Padre Flynn è prete cattolico che insegna, con metodi innovativi, presso una scuola parrocchiale del Bronx. La modernità, con la quale si approccia agli studenti, non viene vista di buon occhio dalla direttrice dell'istituto, Aloysius Beauvier, che sospetterà il prete di aver abusato sessualmente dell'unico ragazzino di colore dell'istituto, Donald Muller. Sorella James, giovane insegnante stimatrice di padre Flynn e spesso in conflitto con la direttrice, dovrà suo malgrado testimoniare contro l'uomo, asserendo di aver visto il ragazzino uscire dallo studio di padre Flynn e di aver sentito il suo alito puzzare di alcool. Questi tre personaggi daranno vita ad un crescendo di tensione ed alimentando il dubbio, nel delicato confine tra innocenza e colpevolezza.

Produzione

I primi attori a portare in scena l'opera sono stati: Cherry Jones nei panni di Sorella Aloysius, Brían F. O'Byrne come Padre Flynn, Heather Goldenhersh come Sorella James e Adriane Lenox come Mrs. Muller. Successivamente, nel 2006, O'Burne, Jones e Goldenhersh furono sostituiti rispettivamente da Ron Eldard, Eileen Atkins e Jena Malone.

La prima australiana è stata portata in scena al Sydney Opera House dalla Sydney Theatre Company il 4 febbraio 2006. La versione asiatica ha debuttato a Singapore il 21 marzo 2006 e nelle Filippine il 2 giugno 2006. Il dubbio è stato portato in scena anche in Gran Bretagna al Tricycle Theatre, in Polonia al Polonia Theatre e in Francia, dove è stato rappresentato a Parigi con la regia di Roman Polański.

L'opera di Shanley è stata portata in scena anche in Italia nel 2008 dalla Hurlyburly e Alien produzioni con un adattamento a cura di Margaret Mazzantini e la regia di Sergio Castellitto. I ruoli principali di Sorella Aloysius (Sorella Aloysa nell'edizione italiana) e Padre Flynn sono stati interpretati da Lucilla Morlacchi e Stefano Accorsi; Sorella James e Mrs Muller sono state rispettivamente Alice Bachi e Nadia Kibout.

Adattamento cinematografico

La Miramax Films ha realizzato un adattamento cinematografico del dramma, prodotto da Scott Rudin e diretto dallo stesso John Patrick Shanley. I ruoli principali di Sorella Aloysius e Padre Flynn sono stati interpretati da Meryl Streep e Philip Seymour Hoffman, Amy Adams vesti i panni di Sorella James, mentre Viola Davis è Mrs. Muller (nel film Mrs. Miller).

Collegamenti esterni

(EN) Il dubbio, su Goodreads.
(EN) Programmazione teatrale di Il dubbio, su Internet Broadway Database, The Broadway League.

Portale Teatro: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di teatro

V · D · M Tony Award alla migliore opera teatrale
1949–1960	Mister Roberts (1948) · Morte di un commesso viaggiatore (1949) · Cocktail Party (1950) · La rosa tatuata (1951) · Letto matrimoniale (1952) · Il crogiuolo (1953) · La casa da tè alla luna d'agosto (1954) · Ore disperate (1955) · Il diario di Anna Frank (1956) · Lungo viaggio verso la notte (1957) · Sunrise at Campobello (1958) · J.B. (1959) · Anna dei miracoli (1960)
1961–1980	Becket e il suo re (1961) · Un uomo per tutte le stagioni (1962) · Chi ha paura di Virginia Woolf? (1963) · Lutero (1964) · La signora amava le rose (1965) · La persecuzione e l'assassinio di Jean-Paul Marat (1966) · Il ritorno a casa (1967) · Rosencrantz e Guildenstern sono morti (1968) · La grande speranza bianca (1969) · Borstal Boy (1970) · L'inganno (1971) · Bastoni e ossa (1972) · Correre per vincere (1973) · The River Niger (1974) · Equus (1975) · I mostri sacri (1976) · Prima dell'ombra (1977) · Da (1978) · L'uomo elefante (1979) · Figli di un dio minore (1980)
1981–2000	Amadeus (1981) · La vita e le avventure di Nicholas Nickleby (1982) · Torch Song Trilogy (1983) · La cosa reale (1984) · Biloxi Blues (1985) · Rappaport (1986) · Fences (1987) · M. Butterfly (1988) · The Heidi Chronicles (1989) · Furore (1990) · Lost in Yonkers (1991) · Ballando a Lughnasa (1992) · Angels in America - Si avvicina il millennio (1993) · Angels in America - Perestroika (1994) · Love! Valour! Compassion! (1995) · Master Class (1996) · The Last Night of Ballyhoo (1997) · Art (1998) · Side Man (1999) · Copenaghen (2000)
2001–presente	La prova (2001) · La capra o chi è Sylvia? (2002) · Take Me Out (2003) · I Am My Own Wife (2004) · Il dubbio (2005) · Gli studenti di storia (2006) · The Coast of Utopia (2007) · Agosto, foto di famiglia (2008) · Il dio del massacro (2009) · Rosso (2010) · War Horse (2011) · Clybourne Park (2012) · Vanya e Sonia e Masha e Spike (2013) · All The Way (2014) · Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte (2015) · Gli umani (2016) · Oslo (2017) · Harry Potter e la maledizione dell'erede (2018) · The Ferryman (2019) · The Inheritance (2021) · Lehman Trilogy (2022) · Leopoldstadt (2023) · Stereophonic (2024)

V · D · M Premio Pulitzer per la drammaturgia
1918–1950	Why Marry? (1918) · Oltre l'orizzonte (1920) · Miss Lulu Bett (1921) · Anna Christie (1922) · Icebound (1923) · La fiumana della morte (1924) · They Knew What They Wanted (1925) · Craig's Wife (1926) · In Abraham's Bosom (1927) · Strano interludio (1928) · Street Scene (1929) · Verdi pascoli (1930) · Alison's House (1931) · Of Thee I Sing (1932) · Both Your Houses (1933) · Men in White (1934) · The Old Maid (1935) · Idiot's Delight (1936) · You Can't Take It with You (1937) · Piccola città (1938) · Abe Lincoln in Illinois (1939) · The Time of Your Life (1940) · There Shall Be No Night (1941) · La famiglia Antrobus (1943) · Harvey (1945) · State of the Union (1946) · Un tram che si chiama Desiderio (1948) · Morte di un commesso viaggiatore (1949) · South Pacific (1950)
1951–1975	The Shrike (1952) · Picnic (1953) · La casa da tè alla luna d'agosto (1954) · La gatta sul tetto che scotta (1955) · Il diario di Anna Frank (1956) · Lungo viaggio verso la notte (1957) · Look Homeward, Angel (1958) · J.B. (1959) · Fiorello! (1960) · All the Way Home (1961) · How to Succeed in Business Without Really Trying (1962) · La signora amava le rose (1965) · Un equilibrio delicato (1967) · La grande speranza bianca (1969) · No Place to be Somebody (1970) · The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1971) · That Championship Season (1973) · Marina (1975)
1976–2000	A Chorus Line (1976) · Prima dell'ombra (1977) · Gin Game (1978) · Il bambino sepolto (1979) · Talley's Folly (1980) · Crimini del cuore (1981) · A Soldier's Play (1982) · 'night, Mother (1983) · Glengarry Glen Ross (1984) · Sunday in the Park with George (1985) · Fences (1987) · A spasso con Daisy (1988) · The Heidi Chronicles (1989) · The Piano Lesson (1990) · Lost in Yonkers (1991) · The Kentucky Cycle (1992) · Angels in America: Il millennio si avvicina (1993) · Tre donne alte (1994) · The Young Man from Atlanta (1995) · Rent (1996) · How I Learned to Drive (1998) · Wit (1999) · Dinner with Friends (2000)
2001–presente	Proof (2001) · Topdog/Underdog (2002) · Anna in the Tropics (2003) · I Am My Own Wife (2004) · Il dubbio (2005) · La tana del bianconiglio (2007) · Agosto, foto di famiglia (2008) · Ruined (2009) · Next to Normal (2010) · Clybourne Park (2011) · Water by the Spoonful (2012) · Disgraced (2013) · The Flick (2014) · Between Riverside and Crazy (2015) · Hamilton (2016) · Sweat (2017) · Cost of Living (2018) · Fairview (2019) · A Strange Loop (2020) · The Hot Wing King (2021) · Fat Ham (2022) · English (2023) · Primary Trust (2024)