Milan Foot-Ball and Cricket Club 1912-1913

Milan FBCC
Stagione 1912-1913
In piedi da sinistra: Croom, Sala M.,Rizzi, Barbieri L., De Vecchi R., Bavastro II, Roberts. Seduti: Ferrario, Van Hege, Scarioni II, Nys
Sport	calcio
Squadra	Milan
Allenatore	Commissione tecnica
Presidente	Piero Pirelli
Prima Categoria	3º nel girone finale del Nord Italia
Maggiori presenze	Campionato: Nys, Roberts e Van Hege (18)
Miglior marcatore	Campionato: Van Hege (17)
Stadio	Campo Milan di Porta Monforte Arena Civica
1911-1912 1913-1914 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Milan Foot-Ball and Cricket Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1912-1913.

Questa stagione è una pietra miliare del campionato italiano di calcio: il torneo è infatti allargato anche alle squadre centro-meridionali.

I rossoneri superano il turno di qualificazione vincendo il girone ligure-lombardo davanti al Genoa e all'Inter ma giungono solo terzi nel girone finale dell'Italia Settentrionale non qualificandosi al turno successivo. Causa principale dei risultati deludenti è una crisi societaria: altra conseguenza di questa incertezza ai vertici è il passaggio di Aldo Cevenini all'Inter poco prima dell'inizio del campionato. La perdita di questo attaccante, decisivo in più occasioni insieme a Louis Van Hege, si farà sentire per diverse stagioni.

Nel 1912 il Milan cambia per la seconda volta la sede societaria trasferendosi dalla Birreria Spatenbräu di via Foscolo 2 alla Bottiglieria Franzini in via Mercanti 1^[1].

Casa

Trasferta

N. Ruolo Calciatore P Luigi Barbieri P Enrico Malerba D Renzo De Vecchi D Marco Sala C Emyl Croom C Cesare Lovati C Giuseppe Rizzi (capitano) C John Robert Roberts

N. Ruolo Calciatore C Alessandro Scarioni C Attilio Trerè A Júlio Bavastro A Romolo Ferrario A Pietro Lana A Camille Nys A Louis Van Hege Ulisse Baruffini

Milano 3 novembre 1912 1ª giornata	Milan	6 – 0	US Milanese	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Calì (Genova)
Ferrario  5’ Nys  15’ Van Hege  25’,  35’,  71’ Marcatori

---

Milano 10 novembre 1912 2ª giornata	Racing Libertas	1 – 2	Milan	Campo di Via Bersaglio Arbitro:  Scamoni (Torino)
Binaghi  65’ Marcatori  30’ Roberts  90’ (rig.) De Vecchi

---

Milano 17 novembre 1912 3ª giornata	Inter	1 – 2	Milan	Arena Civica Arbitro:  Scamoni (Torino)
Bontadini III  42’ Marcatori  40’ Rizzi  46’ Van Hege

---

Milano 24 novembre 1912 4ª giornata	Milan	7 – 0	Andrea Doria	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Meazza (Milano)
Ferrario  19’,  49’,  51’,  84’ Van Hege  55’,  66’ Nys  70’ Marcatori

---

Milano 19 gennaio 1913 5ª giornata	Milan	4 – 0	Genoa	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Scamoni (Torino)
Ferrario  19’ Nys  24’,  43’ Van Hege  80’ Marcatori

---

Milano 26 gennaio 1913 6ª giornata	US Milanese	0 – 2	Milan	Campo di via Stelvio Arbitro:  Calì (Genova)
Marcatori  5’ Ferrario  57’ (aut.) Bruciamonti

---

Milano 2 marzo 1913[2] 7ª giornata

Milan

1 – 0[3]

Racing Libertas

Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Meazza (Milano)

---

Milano 9 febbraio 1913 8ª giornata	Milan	1 – 0	Inter	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Goodley (Torino)
Trerè II  76’ Marcatori

---

Genova 16 febbraio 1913 9ª giornata	Andrea Doria	2 – 3	Milan	Campo di Via del Piano Arbitro:  Goodley (Torino)
Sardi II  10’ Fresia  87’ (rig.) Marcatori  33’,  47’ Van Hege  86’ Ferrario

---

Genova 23 febbraio 1913 10ª giornata	Genoa	4 – 1	Milan	Campo Genoa Cricket & Football Club Arbitro:  Resegotti (Milano)
Grant  1’,  4’,  69’ Mc Pherson  24’ Marcatori  39’ Van Hege

---

Non verranno svolti gli incontri già giocati durante i gironi regionali, per cui Milan-Genoa 4-0 e Genoa-Milan 4-1 valgono come due giornate.

Vercelli 9 marzo 1913 1ª giornata	Pro Vercelli	2 – 0	Milan	Comunale di Piazza Conte Torino Arbitro:  Valvassori (Torino)
Ara  9’ Zorzoli  46’ Marcatori

---

Milano 16 marzo 1913 2ª giornata	Milan	4 – 0	Casale	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Scamoni (Torino)
Van Hege  58’,  69’ Rizzi  74’ Croom  89’ Marcatori

---

Milano 30 marzo 1913 3ª giornata	Milan	5 – 1	Hellas	Campo Milan di Porta Monforte Arbitro:  Goodley (Torino)
Lana Ferrario Croom  ?’ (rig.),  ?’ (rig.) Nys Marcatori Costa

---

Vicenza 6 aprile 1913 4ª giornata	Vicenza	0 – 3	Milan	Borgo Casale Arbitro:  Tessari (Padova)
Marcatori  15’,  60’,  72’ Van Hege

---

Milano 13 aprile 1913 5ª giornata

Milan

0 – 0

Pro Vercelli

Campo Milan Porta Monforte Arbitro:  Goodley (Torino)

---

Casale Monferrato 20 aprile 1913 6ª giornata	Casale	2 – 0	Milan	Arbitro:  Scamoni (Torino)
Varese  15’ Serasso  22’ (rig.) Marcatori

---

Verona 27 aprile 1913 7ª giornata	Hellas	0 – 3	Milan	Vecchio Bentegodi Arbitro:  Resegotti (Milano)
Marcatori  3’ Rizzi  10’ Van Hege

---

Milano 4 maggio 1913 8ª giornata	Milan	1 – 1	Vicenza	Campo Milan Porta Monforte Arbitro:  Goodley (Torino)
Croom  ?’ Marcatori  ?’ Casalini

---

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Prima Categoria	28	9	7	2	0	30	2	9	6	0	3	16	12	18	13	2	3	46	14	+32

Giocatore	Prima Categoria
Barbieri, L. L. Barbieri	17	-13
Baruffini, U. U. Baruffini	0	0
Bavastro, J. J. Bavastro	12	0
Croom, E. E. Croom	17	4
De Vecchi, R. R. De Vecchi	14	1
Ferrario, R. R. Ferrario	14	10
Lana, P. P. Lana	5	1
Lovati, C. C. Lovati	4	0
Malerba, E. E. Malerba	4	0
Nys, C. C. Nys	18	5
Rizzi, G. G. Rizzi	12	3
Roberts, J. R. J. R. Roberts	18	1
Sala, M. M. Sala	17	0
Scarioni, A. A. Scarioni	14	0
Trerè, A. A. Trerè	10	1
Van Hege, L. L. Van Hege	18	17

• Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, marzo 2005.
• Almanacco illustrato del Milan, 1ª ed., Panini, 1999.

• Storia dell'Associazione Calcio Milan

• Stagione 1912-1913 su Magliarossonera.it, su magliarossonera.it.

V · D · M A.C. Milan – Archivio delle stagioni
Milan Foot-Ball and Cricket Club	1900 · 1901 · 1902 · 1902-03 · 1903-04 · 1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19
Milan Football Club	1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36
Milan Associazione Sportiva	1936-37 · 1937-38
Associazione Calcio Milano	1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45
Associazione Calcio Milan	1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62
Milan Associazione Calcio	1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03
Associazione Calcio Milan	2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24 · 2024-25

V · D · M Calcio in Italia nella stagione 1912-1913
Campionati	Prima Categoria · Promozione · Terza Categoria · Campionato Riserve
Stagioni dei club
Prima Categoria	Torneo maggiore Girone ligure-lombardo Andrea Doria · Genoa · Inter · Milan · Racing Libertas · US Milanese Girone piemontese Casale · Juventus · Novara · Piemonte · Pro Vercelli · Torino Girone veneto-emiliano Bologna · Hellas · Modena · Venezia · Vicenza · FC Volontari Torneo centro- meridionale Girone toscano Firenze FBC · Pisa · SPES Livorno · Virtus Juventusque Girone laziale Alba Roma · Audace Roma · Juventus Roma · Lazio · Pro Roma · FC Roma Girone campano Internazionale Napoli · Naples
Promozione	Alessandria · Brescia · Como · Juventus Italia · Nazionale Lombardia
Terza Categoria
1911-1912 ⇐  · ⇒ 1913-1914