Hopp til innhold

sakte

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Adjektiv

[rediger]

sakte (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. Som har lav hastighet.
  2. Som er dempet eller stille.

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
sakte sakte sakte sakte sakte (bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

[rediger]
med lav fart
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
dempet
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Adverb

[rediger]

sakte (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. I lav hastighet.
  2. På en avslappet eller rolig måte.
  3. På en dempet eller stillferdig måte.

Verb

[rediger]

sakte (bokmål/nynorsk)

  1. Å redusere farten.
  2. Å gå i for lav hastighet eller for lavt tempo.

Andre former

[rediger]

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å sakte, sakta saktar sakta har sakta sakt, sakte, sakta saktande saktast (nynorsk)


å sakte sakter sakta har sakta sakt saktende saktes (bokmål)


å sakte sakter saktet har saktet sakt saktende saktes (bokmål)

Oversettelser

[rediger]
redusere farten — se saktne

Referanser

[rediger]
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=sakte&oldid=1183634»