Roger Til | IMDbPro

There was an issue loading this tab.

Credits
112 titles

Past Film & Video (48 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Stargate (1994) Professor Professor See fewer	$55MM	$17MM	$72MM	$197MM
Brewster's Millions (1985) Maitre d' Maitre d' See fewer	$15MM	$9.9MM	$41MM	$46MM
Protocol (1984) Belgium Ambassador Belgium Ambassador See fewer	$12MM	$3.4MM	$26MM	$26MM
Rollercoaster (1977) Maitre d' (uncredited) Maitre d' (uncredited) See fewer	$9MM			$908
The Other Side of Midnight (1977) Hotel Detective Hotel Detective See fewer			$25MM	$25MM
Raid on Entebbe (1976) French President Valéry Giscard d'Estaing (uncredited) French President Valéry Giscard d'Estaing (uncredited) See fewer	$3.5MM
Harry and Walter Go to New York (1976) Waiter Waiter See fewer	$7MM
Topaz (1969) Jean Chabrier Jean Chabrier See fewer	$4MM			$88
Sweet Charity (1969) Greeter at 'Pompeii Club' (uncredited) Greeter at 'Pompeii Club' (uncredited) See fewer	$20MM
A Global Affair (1964) Delegate (uncredited) Delegate (uncredited) See fewer	$1.6MM
The Prize (1963) French Correspondent (uncredited) French Correspondent (uncredited) See fewer
Take Her, She's Mine (1963) Inspector (uncredited) Inspector (uncredited) See fewer	$2.4MM
Wall of Noise (1963) Maitre D' (uncredited) Maitre D' (uncredited) See fewer
Valley of the Dragons (1961) Vidal Vidal See fewer
12 to the Moon (1960) Dr. Etienne Martel Dr. Etienne Martel See fewer	$150K
Lafayette Escadrille (1958) Capitaine (uncredited) Capitaine (uncredited) See fewer
An Affair to Remember (1957) French Commentator (uncredited) French Commentator (uncredited) See fewer			$3.8MM	$3.9MM
Helen of Troy (1956) French Voice Dubbing (Robert Douglas) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Douglas) (uncredited) See fewer	$6MM
The Bridges at Toko-Ri (1954) French Voice Dubbing (Charles Tannen) (uncredited) French Voice Dubbing (Charles Tannen) (uncredited) See fewer				$13K
Attila (1954) French Voice Dubbing (Mario Feliciani) (uncredited) French Voice Dubbing (Mario Feliciani) (uncredited) See fewer	ITL 450MM
La rafle est pour ce soir (1954) Raymond - l'ami de Jean Dupont (as Roger-Til) Raymond - l'ami de Jean Dupont (as Roger-Til) See fewer
Ulysses (1954) French Voice Dubbing (Riccardo Carrone) (uncredited) French Voice Dubbing (Riccardo Carrone) (uncredited) See fewer	$500K
Sabrina (1954) French Voice Dubbing (David Adhar) (uncredited) French Voice Dubbing (David Adhar) (uncredited) See fewer	$2.2MM			$3K
Shane (1953) French Voice Dubbing (Martin Mason) (uncredited) French Voice Dubbing (Martin Mason) (uncredited) See fewer	$3.1MM			$21K
Les mémoires de la vache Yolande (1951) Actor Actor See fewer
Union Station (1950) French Voice Dubbing (Richard Karlan) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Karlan) (uncredited) See fewer
Le tampon du capiston (1950) Le lieutenant (as Roger-Til) Le lieutenant (as Roger-Til) See fewer
Sands of Iwo Jima (1949) French Voice Dubbing (Gil Herman) (uncredited) French Voice Dubbing (Gil Herman) (uncredited) See fewer	$1MM
Champion (1949) French Voice Dubbing (Arthur Kennedy) (uncredited) French Voice Dubbing (Arthur Kennedy) (uncredited) See fewer	$600K
Force of Evil (1948) French Voice Dubbing (Sid Tomack) (uncredited) French Voice Dubbing (Sid Tomack) (uncredited) See fewer
Blood on the Moon (1948) French Voice Dubbing (Tom Keene) (uncredited) French Voice Dubbing (Tom Keene) (uncredited) See fewer	$1.5MM
A Song Is Born (1948) French Voice Dubbing (Benny Goodman) (uncredited) French Voice Dubbing (Benny Goodman) (uncredited) See fewer	$2.4MM
Return of the Bad Men (1948) French Voice Dubbing (Robert Ryan) (uncredited) French Voice Dubbing (Robert Ryan) (uncredited) See fewer
Scandals of Clochemerle (1948) Actor (as Roger-Til) Actor (as Roger-Til) See fewer
Arch of Triumph (1948) French Voice Dubbing (Stephen Bekassy) (uncredited) French Voice Dubbing (Stephen Bekassy) (uncredited) See fewer	$5MM
Call Northside 777 (1948) French Voice Dubbing (Richard Rober) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Rober) (uncredited) See fewer
Cargaison clandestine (1947) Actor (as Roger-Til) Actor (as Roger-Til) See fewer
The Bachelor and the Bobby-Soxer (1947) French Voice Dubbing (William Bakewell) (uncredited) French Voice Dubbing (William Bakewell) (uncredited) See fewer
Angel and the Badman (1947) French Voice Dubbing (Marshall Reed) (uncredited) French Voice Dubbing (Marshall Reed) (uncredited) See fewer
Sinbad, the Sailor (1947) French Voice Dubbing (Anthony Quinn) (uncredited) French Voice Dubbing (Anthony Quinn) (uncredited) See fewer	$2.5MM
The Locket (1946) French Voice Dubbing (Gene Raymond) (uncredited) French Voice Dubbing (Gene Raymond) (uncredited) See fewer
The Best Years of Our Lives (1946) French Voice Dubbing (Dean White) (uncredited) French Voice Dubbing (Dean White) (uncredited) See fewer	$2.1MM		$24MM	$24MM
My Darling Clementine (1946) French Voice Dubbing (Victor Mature) (uncredited) French Voice Dubbing (Victor Mature) (uncredited) See fewer	$2MM			$15K
Notorious (1946) French Voice Dubbing (Peter von Zerneck) (uncredited) French Voice Dubbing (Peter von Zerneck) (uncredited) See fewer	$2MM			$117K
Bataan (1943) French Voice Dubbing (Lee Bowman) (uncredited) French Voice Dubbing (Lee Bowman) (uncredited) See fewer	$958K
Above Suspicion (1943) French Voice Dubbing (Richard Ainley) (uncredited) French Voice Dubbing (Richard Ainley) (uncredited) See fewer
The Prisoner of Zenda (1937) French Voice Dubbing (David Niven) (uncredited) French Voice Dubbing (David Niven) (uncredited) See fewer	$1.2MM
Captain Blood (1935) French Voice Dubbing (J. Carrol Naish - 2nd dubbing) (uncredited) French Voice Dubbing (J. Carrol Naish - 2nd dubbing) (uncredited) See fewer	$1.2MM

See all past film & video

Past Television (63 titles)	Episodes
Parker Lewis Can't Lose (1992) (TV Series) - Head Waiter (1 episode, 1992) Head Waiter (1 episode, 1992) See fewer Jerry's Journey (Aug 20, 1992) Season 3, Episode 6 - Head Waiter Head Waiter See fewer	1
Wings (1990) (TV Series) - Monsieur Busard (1 episode, 1990) Monsieur Busard (1 episode, 1990) See fewer A Standup Kind of Guy (Oct 26, 1990) Season 2, Episode 5 - Monsieur Busard Monsieur Busard See fewer	1
Growing Pains (1987) (TV Series) - Waiter #2 (1 episode, 1987) Waiter #2 (1 episode, 1987) See fewer Confidentially Yours (May 19, 1987) Season 2, Episode 22 - Waiter #2 Waiter #2 See fewer	1
The Bold and the Beautiful (1987) (TV Series) - Francois (1 episode, 1987) Francois (1 episode, 1987) See fewer Episode #1.39 (May 14, 1987) Season 1, Episode 39 - Francois Francois See fewer	1
Silver Spoons (1987) (TV Series) - Maitre'd (1 episode, 1987) Maitre'd (1 episode, 1987) See fewer Pardon My French (Feb 27, 1987) Season 5, Episode 21 - Maitre'd Maitre'd See fewer	1
Blue Thunder (1984) (TV Series) - Francois (1 episode, 1984) Francois (1 episode, 1984) See fewer The Godchild (Mar 23, 1984) Season 1, Episode 10 - Francois Francois See fewer	1
Hart to Hart (1979–1983) (TV Series) - Claude Luter / Sommelier / Maitre D' / Hotel Manager (4 episodes, 1979) Claude Luter / Sommelier / Maitre D' / Hotel Manager (4 episodes, 1979) See fewer Hostage Harts (Oct 18, 1983) Season 5, Episode 3 - Claude Luter Claude Luter See fewer See more See fewer Loading	4
Bare Essence (1983) (TV Series) - Clemenseau (1 episode, 1983) Clemenseau (1 episode, 1983) See fewer Hour Seven (Apr 8, 1983) Season 1, Episode 7 - Clemenseau Clemenseau See fewer	1
The Facts of Life (1983) (TV Series) - Chef Antoine (1 episode, 1983) Chef Antoine (1 episode, 1983) See fewer Guess Who's Coming to Dinner? (Mar 9, 1983) Season 4, Episode 19 - Chef Antoine Chef Antoine See fewer	1
Grace Kelly (1983) (TV Movie) - Bishop Bishop See fewer
Simon & Simon (1983) (TV Series) - Andre (1 episode, 1983) Andre (1 episode, 1983) See fewer Murder Between the Lines (Jan 6, 1983) Season 2, Episode 11 - Andre Andre See fewer	1
Benson (1982) (TV Series) - Monsieur Arnaud (1 episode, 1982) Monsieur Arnaud (1 episode, 1982) See fewer Pen Pal (Dec 31, 1982) Season 4, Episode 11 - Monsieur Arnaud Monsieur Arnaud See fewer	1
Cagney & Lacey (1982) (TV Series) - Actor (1 episode, 1982) Actor (1 episode, 1982) See fewer Internal Affairs (Nov 29, 1982) Season 2, Episode 6 - Actor Actor See fewer	1
The Devlin Connection (1982) (TV Series) - Eli (2 episodes, 1982) Eli (2 episodes, 1982) See fewer Jennifer (1982) Season 1, Episode 13 - Actor Actor See fewer Ring of Kings, Ring of Thieves (Nov 27, 1982) Season 1, Episode 8 - Eli Eli See fewer	2
Knight Rider (1982) (TV Series) - Professor LeCalir (1 episode, 1982) Professor LeCalir (1 episode, 1982) See fewer Just My Bill (Oct 29, 1982) Season 1, Episode 6 - Professor LeCalir Professor LeCalir See fewer	1
The Facts of Life Goes to Paris (1982) (TV Movie) - Chef Antoine Chef Antoine See fewer
Trapper John, M.D. (1982) (TV Series) - Matrie'D (1 episode, 1982) Matrie'D (1 episode, 1982) See fewer The Peter Pan Syndrome (Feb 7, 1982) Season 3, Episode 16 - Matrie'D Matrie'D See fewer	1
Bosom Buddies (1981) (TV Series) - Maurice (1 episode, 1981) Maurice (1 episode, 1981) See fewer On the Road to Monte Carlo (Dec 4, 1981) Season 2, Episode 5 - Maurice Maurice See fewer	1
WKRP in Cincinnati (1981) (TV Series) - Andre (1 episode, 1981) Andre (1 episode, 1981) See fewer Jennifer and the Will (Dec 2, 1981) Season 4, Episode 8 - Andre Andre See fewer	1
Jacqueline Bouvier Kennedy (1981) (TV Movie) - Monnet Monnet See fewer
Scruples (1981) (TV Movie) - Phillipe Nizan Phillipe Nizan See fewer
Fantasy Island (1980) (TV Series) - Old Man (1 episode, 1980) Old Man (1 episode, 1980) See fewer PlayGirl/Smith's Valhalla (Jan 26, 1980) Season 3, Episode 17 - Old Man Old Man See fewer	1
Death Ray 2000 (1980) (TV Movie) - Henir Henir See fewer
The French Atlantic Affair (1979) (TV Mini-series) - Devillaine (3 episodes, 1979) Devillaine (3 episodes, 1979) See fewer Episode #1.3 (Nov 18, 1979) Season 1, Episode 3 - Devillaine Devillaine See fewer See more See fewer Loading	3
Quincy, M.E. (1979) (TV Series) - Claude Deschamps (1 episode, 1979) Claude Deschamps (1 episode, 1979) See fewer The Money Plague (Nov 15, 1979) Season 5, Episode 9 - Claude Deschamps Claude Deschamps See fewer	1
The Rockford Files (1979) (TV Series) - Henri Tayir (1 episode, 1979) Henri Tayir (1 episode, 1979) See fewer Lions, Tigers, Monkeys and Dogs (Oct 12, 1979) Season 6, Episode 2 - Henri Tayir Henri Tayir See fewer	1
Time Express (1979) (TV Series) - Crillon (1 episode, 1979) Crillon (1 episode, 1979) See fewer The Copy-Writer/The Figure Skater (May 3, 1979) Season 1, Episode 2 - Crillon Crillon See fewer	1
The Pirate (1978) (TV Movie) - Dupree Dupree See fewer
Ziegfeld: The Man and His Women (1978) (TV Movie) - Casino Manager Casino Manager See fewer
The Bionic Woman (1976–1977) (TV Series) - Robaire / Rochette / Maitre D' (3 episodes, 1976) Robaire / Rochette / Maitre D' (3 episodes, 1976) See fewer African Connection (Oct 29, 1977) Season 3, Episode 6 - Robaire Robaire See fewer See more See fewer Loading	3
The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977) (TV Series) - Paris Police Officer (1 episode, 1977) Paris Police Officer (1 episode, 1977) See fewer Hardy Boys and Nancy Drew Meet Dracula, Part I (Sep 11, 1977) Season 2, Episode 1 - Paris Police Officer Paris Police Officer See fewer	1
Laverne & Shirley (1977) (TV Series) - Maitre D' (1 episode, 1977) Maitre D' (1 episode, 1977) See fewer Hi Neighbor, Book 2 (Mar 1, 1977) Season 2, Episode 19 - Maitre D' Maitre D' See fewer	1
Kojak (1976) (TV Series) - Roget (1 episode, 1976) Roget (1 episode, 1976) See fewer Justice Deferred (Feb 22, 1976) Season 3, Episode 22 - Roget (uncredited) Roget (uncredited) See fewer	1
Let's Switch! (1975) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
Letters from Three Lovers (1973) (TV Movie) - Maitre d' (segment "Dear Monica") Maitre d' (segment "Dear Monica") See fewer
Gomer Pyle: USMC (1965–1969) (TV Series) - Maitre d' / Waiter (4 episodes, 1965) Maitre d' / Waiter (4 episodes, 1965) See fewer Freddy's Friendly Computer (Feb 14, 1969) Season 5, Episode 20 - Maitre d' Maitre d' See fewer See more See fewer Loading	4
Dragnet 1966 (1969) (TV Movie) - William Smith William Smith See fewer
Mission: Impossible (1966–1967) (TV Series) - Butler / Baccarat Croupier (2 episodes, 1966) Butler / Baccarat Croupier (2 episodes, 1966) See fewer Sweet Charity (Nov 12, 1967) Season 2, Episode 10 - Butler (uncredited) Butler (uncredited) See fewer Odds on Evil (Oct 22, 1966) Season 1, Episode 6 - Baccarat Croupier Baccarat Croupier See fewer	2
The Man from U.N.C.L.E. (1967) (TV Series) - Manager (1 episode, 1967) Manager (1 episode, 1967) See fewer The Napoleon's Tomb Affair (Jan 27, 1967) Season 3, Episode 20 - Manager Manager See fewer	1
The Girl from U.N.C.L.E. (1966) (TV Series) - Bartender (1 episode, 1966) Bartender (1 episode, 1966) See fewer The Montori Device Affair (Oct 11, 1966) Season 1, Episode 5 - Bartender Bartender See fewer	1
Bob Hope Presents the Chrysler Theatre (1965) (TV Series) - Actor (2 episodes, 1965) Actor (2 episodes, 1965) See fewer Memorandum for a Spy: Part 2 (Apr 9, 1965) Season 2, Episode 21 - Actor Actor See fewer Memorandum for a Spy: Part 1 (Apr 2, 1965) Season 2, Episode 20 - Actor Actor See fewer	2
Memorandum for a Spy (1965) (TV Movie) - Actor Actor See fewer
The Rogues (1965) (TV Series) - Bank Official (1 episode, 1965) Bank Official (1 episode, 1965) See fewer The Laughing Lady of Luxor (Feb 21, 1965) Season 1, Episode 23 - Bank Official Bank Official See fewer	1
Kraft Suspense Theatre (1964) (TV Series) - Jacques, the maitre d' (1 episode, 1964) Jacques, the maitre d' (1 episode, 1964) See fewer One Tiger to a Hill (Dec 3, 1964) Season 2, Episode 8 - Jacques, the maitre d' Jacques, the maitre d' See fewer	1
Burke's Law (1964) (TV Series) - Maitre d' (1 episode, 1964) Maitre d' (1 episode, 1964) See fewer Who Killed Annie Foran? (Apr 10, 1964) Season 1, Episode 28 - Maitre d' Maitre d' See fewer	1
The Many Loves of Dobie Gillis (1963) (TV Series) - Pierre (1 episode, 1963) Pierre (1 episode, 1963) See fewer Two for the Whipsaw (Feb 6, 1963) Season 4, Episode 19 - Pierre Pierre See fewer	1
Combat! (1962) (TV Series) - French Priest (1 episode, 1962) French Priest (1 episode, 1962) See fewer Escape to Nowhere (Nov 20, 1962) Season 1, Episode 7 - French Priest French Priest See fewer	1
The New Loretta Young Show (1962) (TV Series) - Mr. Duprez (1 episode, 1962) Mr. Duprez (1 episode, 1962) See fewer Pony Tails and Politics (Oct 22, 1962) Season 1, Episode 5 - Mr. Duprez Mr. Duprez See fewer	1
The Andy Griffith Show (1962) (TV Series) - Waiter in French Restaurant (1 episode, 1962) Waiter in French Restaurant (1 episode, 1962) See fewer Andy and Barney in the Big City (Mar 26, 1962) Season 2, Episode 25 - Waiter in French Restaurant Waiter in French Restaurant See fewer	1
Death Valley Days (1961) (TV Series) - Jean-Philippe Jacomet (1 episode, 1961) Jean-Philippe Jacomet (1 episode, 1961) See fewer The Stolen City (Apr 9, 1961) Season 9, Episode 28 - Jean-Philippe Jacomet Jean-Philippe Jacomet See fewer	1
77 Sunset Strip (1959–1960) (TV Series) - Inspector D'Avril / Antoin Bonhomme (2 episodes, 1959) Inspector D'Avril / Antoin Bonhomme (2 episodes, 1959) See fewer The Antwerp Caper (Dec 2, 1960) Season 3, Episode 12 - Inspector D'Avril Inspector D'Avril See fewer A Check Will Do Nicely (Mar 27, 1959) Season 1, Episode 25 - Antoin Bonhomme Antoin Bonhomme See fewer	2
Surfside 6 (1960) (TV Series) - Jacque Andre (1 episode, 1960) Jacque Andre (1 episode, 1960) See fewer Deadly Male (Nov 14, 1960) Season 1, Episode 7 - Jacque Andre Jacque Andre See fewer	1
The Loretta Young Show (1960) (TV Series) - Charles (1 episode, 1960) Charles (1 episode, 1960) See fewer The Misfit (Jun 5, 1960) Season 7, Episode 30 - Charles Charles See fewer	1
The Millionaire (1958–1960) (TV Series) - Pierre - Antique Appraiser / Doctor (2 episodes, 1958) Pierre - Antique Appraiser / Doctor (2 episodes, 1958) See fewer Millionaire Maggie Dalton (May 31, 1960) Season 6, Episode 35 - Pierre - Antique Appraiser Pierre - Antique Appraiser See fewer Millionaire Neal Bowers (Mar 19, 1958) Season 4, Episode 25 - Doctor Doctor See fewer	2
Dragnet (1958–1959) (TV Series) - Renald Bertello (3 episodes, 1958) Renald Bertello (3 episodes, 1958) See fewer The Big Appetite (Jul 26, 1959) Season 8, Episode 35 - Renald Bertello Renald Bertello See fewer See more See fewer Loading	3
The Walter Winchell File (1958) (TV Series) - Emil (1 episode, 1958) Emil (1 episode, 1958) See fewer Flight to Freedom: File #36 (1958) Emil Emil See fewer	1
The Donna Reed Show (1958) (TV Series) - Anton Duval (1 episode, 1958) Anton Duval (1 episode, 1958) See fewer Dough Re Mi (Nov 19, 1958) Season 1, Episode 9 - Anton Duval Anton Duval See fewer	1
General Electric Theater (1958) (TV Series) - Henry Arnaud (1 episode, 1958) Henry Arnaud (1 episode, 1958) See fewer The World's Greatest Quarterback (Oct 19, 1958) Season 7, Episode 5 - Henry Arnaud Henry Arnaud See fewer	1
Northwest Passage (1958) (TV Series) - General Calgrenne (1 episode, 1958) General Calgrenne (1 episode, 1958) See fewer The Red Coat (Sep 21, 1958) Season 1, Episode 2 - General Calgrenne General Calgrenne See fewer	1
Suspicion (1958) (TV Series) - Jacques (1 episode, 1958) Jacques (1 episode, 1958) See fewer Meeting in Paris (Feb 10, 1958) Season 1, Episode 18 - Jacques Jacques See fewer	1
Sally (1957) (TV Series) - Actor (1 episode, 1957) Actor (1 episode, 1957) See fewer Only in Paris (Oct 13, 1957) Season 1, Episode 5 - Actor Actor See fewer	1
The Adventures of Jim Bowie (1956) (TV Series) - Eduard Dubois (1 episode, 1956) Eduard Dubois (1 episode, 1956) See fewer Monsieur Francois (Dec 28, 1956) Season 1, Episode 17 - Eduard Dubois Eduard Dubois See fewer	1
The Adventures of Hiram Holliday (1956) (TV Series) - High Dive Barker (1 episode, 1956) High Dive Barker (1 episode, 1956) See fewer Dancing Mouse (Dec 12, 1956) Season 1, Episode 11 - High Dive Barker (as Roger-Til) High Dive Barker (as Roger-Til) See fewer	1