Viva la Vida
«Viva la Vida» (с исп. — «Да здравствует жизнь») — песня британской рок-группы Coldplay. Она была написана всеми участниками группы для их четвёртого альбома Viva la Vida or Death and All His Friends (2008) и вышла в качестве его второго сингла. Его название позаимствовано из натюрморта Фриды Кало. Текст песни содержит исторические и христианские отсылки, а трек построен на зацикленной струнной секции в унисон с фортепиано, обработанным цифровыми технологиями, с постепенным добавлением других слоёв по мере развития песни.
Viva la Vida | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Coldplay с альбома Viva la Vida or Death and All His Friends |
|||||||
Дата выпуска | 7 мая 2008 | ||||||
Формат | iTunes | ||||||
Дата записи | 2007—2008 | ||||||
Жанры | |||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 4 мин. 04 с | ||||||
Авторы слов | Гай Берримен, Джонни Баклэнд, Уилл Чемпион и Крис Мартин | ||||||
Продюсеры | Coldplay, Брайан Ино, Маркус Дравс | ||||||
Лейблы | Parlophone, EMI (UK), Capitol Records (U.S.) | ||||||
Хронология синглов Coldplay | |||||||
|
|||||||
|
Трек был впервые доступен в рамках предзаказа альбома 7 мая 2008 года, а 25 мая 2008 года был выпущен отдельно в качестве второго сингла альбома. Дебютировав с одобрением критиков и коммерческим успехом, «Viva la Vida» заняла первое место в UK Singles Chart и Billboard Hot 100, став первым синглом группы номер один в США и Великобритании. Coldplay первый раз исполнили эту песню вживую на церемонии 2008 MTV Movie Awards 1 июня 2008 года. Песня также получила премию «Премию „Грэмми“ за лучшую песню года» на 51-й ежегодной церемонии вручения Грэмми в 2009 году.
Композиция
правитьТекст песни «Viva la Vida» повествует о главном герое, который говорит, что «раньше он правил миром». Мартин объяснил текст песни «Я знаю, что Святой Пётр не назовёт моё имя» в интервью журналу Q: «Это о том, что… Тебя нет в списке», чтобы войти в жемчужные ворота[4]. Когда его спросили о песне, бас-гитарист Гай Берриман сказал: «Это история о короле, который потерял своё королевство, и все оформление альбома основано на идее революционеров и партизан. В некоторых текстах прослеживается антиавторитарная точка зрения, и это некая плата за то, что мы окружены правительствами, с одной стороны, но с другой — мы люди с эмоциями, и все мы умрём, и глупость того, с чем нам приходится мириться каждый день. Отсюда и название альбома»[5].
Песня написана в тональности ля-бемоль мажор. Основная аккордовая прогрессия — D♭5/E♭7/A♭/Fm. Временная подпись — 4/4, а темп — 138 ударов в минуту. В отличие от типичных для того времени аранжировок песен Coldplay, в которых основным инструментом является гитара или фортепиано, трек состоит в основном из струнной секции и цифрового фортепиано, играющих бодрый рифф песни, а также стабильного ритма бас-барабана, перкуссии (включая литавры и церковный колокол), бас-гитары и вокала Мартина; электрогитара используется в ограниченном количестве. Все струнные инструменты аранжированы и продирижированы скрипачом Давиде Росси, который является одним из главных соавторов альбома. Струнные Росси являются основной движущей силой всей песни, с сильной начальной петлёй, которая поддерживает голос Мартина, до припевов, где симфоническая мощь оркестра принимает свою полную форму. Аккорды, которые струнная секция играет на протяжении всей песни (и в припеве «Rainy Day», другой песни группы), очень похожи на те, что использовал сопродюсер «Viva la Vida» Брайан Ино в своей пьесе «An Ending (Ascent)», то есть они могли быть частично предложены Ино для этой песни[6].
Релиз и продвижение
правитьПесня «Viva la Vida» впервые появилась в iTunes Store 7 мая 2008 года[7]. Она была частью маркетинговой кампании по предзаказу альбома Viva la Vida or Death and All His Friends, в которую также входили эксклюзивные акустические версии «Lost!» и «Lovers in Japan»[8]. 25 мая 2008 года группа выпустила её для индивидуального приобретения по всему миру[9]. Однако, поскольку трек уже раздавался в качестве бесплатной загрузки тем, кто сделал предварительный заказ альбома, он не попал в британский чарт синглов до выхода альбома 12 июня 2008 года[10]. Песня «Viva la Vida» пользовалась большим спросом в интернете и стала самой продаваемой в iTunes в 2008 году[11].
Песня была использована в рекламной кампании iPod + iTunes компании Apple Inc.[12][13]. Coldplay впервые исполнили песню вживую на церемонии вручения премии MTV Movie Awards в 2008 году[14][15]. После этого песня неоднократно появлялась в СМИ, в том числе в эпизоде «A Person of Interest» паранормальной драмы «Медиум», в эпизоде «We’re Not in Kansas Anymore» подростковой драмы «90210: Новое поколение», в качестве песни, звучащей по радио[16], использовалась в качестве музыкального сопровождения ток-шоу Билла Беннетта «Утро в Америке», а также вошла в международный саундтрек к бразильской мыльной опере A Favorita[англ.], что помогло «Viva la Vida» подняться в чартах в Бразилии, где была показана теленовелла[17].
Отзывы
правитьАльбом «Viva la Vida» получил широкое признание критиков. В рецензии на альбом, опубликованной в Entertainment Weekly, критик Крис Уиллман написал: «Возьмём, к примеру, заглавный трек… в котором Мартин воображает себя монархом-параноиком. Кто захочет стать королём?» — спрашивает Мартин. спрашивает Мартин. Революционеры ждут моей головы на серебряном блюде! Уверенное величие музыки, однако, скрывает, насколько он и его товарищи по группе оживили своё рок-лайт правление"[12] Josh Hathaway from The Plain Dealer noted «Viva la Vida» as the «catchiest» song on the album.[18]. Джош Хэтэуэй из The Plain Dealer отметил «Viva la Vida» как «самую запоминающуюся» песню в альбоме. Крис Джонс из BBC отметил: «Струнно-духовые мутации, которые поддерживают такой трек, как „Viva La Vida“, … навевают мелодии такой сладкой меланхолии»[19]. В рецензии на IGN критик Чад Гришоу написал: «Это их единственная вылазка в бессовестный оркестровый поп, но пробивной удар струнных и фантастический маршевый вокал делают его слишком очаровательным и живым, чтобы не любить, и ещё сложнее не любить»[20].
«Viva la Vida» была номинирована на «Запись года», выиграла «Песню года» и «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы» на премии «Грэмми» в 2009 году[21][22]. Эта песня также получила премию Ivor Novello Award за «Самый продаваемый британский сингл»[23]. Песня была включена в ежегодный рейтинг Rolling Stone «100 лучших песен» 2008 года под номером девять[24]; она также заняла второе место в списке рок-композиций читателей Rolling Stone: Best Songs of 2008[25]. «Viva la Vida» также была включена в список 1001 скачиваний Blender под номером пять: The Top 144 Songs of 2008[26], а также на восьмом месте в списке Pazz and Jop от Village Voice[27]. «Viva la Vida» была взята за образец в нескольких других песнях, включая Flo Rida «Be on You», Mac Miller «Cut the Check» с участием Chief Keef и Дрейка «Congratulations» с его микстейпа So Far Gone. В 2019 году Billboard поставил песню на седьмое место в списке 50 величайших песен Coldplay[28]. В 2021 году журнал American Songwriter поставил песню на первое место в списке 10 величайших песен Coldplay[29]. В декабре 2012 года песня заняла девятое место в символическом списке «Лучшие композиции за 10 лет скробблинга» портала Last.fm[30].
Итоговые рейтинги
правитьИздатель | Год | Список | Ранг | Ссылка |
---|---|---|---|---|
BBC America | 2015 | 100 Greatest British Songs of the 21st Century So Far | 33 | [31] |
Billboard | 2023 | The 500 Best Pop Songs of All Time | 144 | [32] |
Cleveland | 2015 | The 50 Greatest Summer Songs Since 2000 | 44 | [33] |
MTV Australia | 2013 | The Official Top 1000 All Time Classics | Placed | [34] |
NPO Radio 2 | 2010 | Top 2000 | 7 | [35] |
PopMatters | 2008 | The Best Singles of 2008 | 26 | [36] |
Rolling Stone | 2008 | 100 Best Singles of 2008 | 9 | [37] |
2011 | 100 Best Songs of the 2000s | 68 | [38] | |
RTÉ Gold | 2023 | Top 100 Story Songs | 14 | [39] |
Piero Scaruffi | 2008 | The Best Rock Songs of 2008 | 57 | [40] |
WYEP-FM | 2020 | Greatest Songs of the Past 30 Years | Placed | [41] |
Нарушение авторских прав
править4 декабря 2008 года известный гитарист Джо Сатриани подал в федеральный суд Лос-Анджелеса иск о нарушении Coldplay авторских прав. В иске указывалось, что мелодия песни «Viva La Vida» (2008) была скопирована с его композиции «If I Could Fly» (2004). Сатриани заявил, что намерен потребовать от Coldplay возмещения убытков, а также получить часть доходов от продаж альбома «Viva La Vida Or Death And All His Friends»[42].
В сентябре 2009 года дело было закрыто. Его подробности не разглашаются, но источник Billboard утверждает, что стороны пришли к соглашению (в том числе финансовому) и Coldplay не придётся заявлять о совершении правонарушения[43][44].
Список композиций
правитьDigital download
- «Viva la Vida» (New edit) — 4:04
Promotional CD
- «Viva la Vida» (Radio edit) — 3:45
- «Viva la Vida» (Full album version) — 4:01
CD release
- «Viva la Vida» — 4:02
- «Death Will Never Conquer» — 1:17
Bootleg Version
- «Viva la Vida — DMS12 mix» — 7:01
Чарты
править
Еженедельные чартыправить |
Годовые итоговые чартыправить
Чарты десятилетияправить
Чарты всех времёнправить
|
Сертификации
правитьРегион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[129] | 9× Платиновый | 630 000 |
Бельгия (BEA)[130] | Платиновый | |
Бразилия (ABPD)[131] | Платиновый | 60 000* |
Дания (IFPI Danmark)[132] | 3× Платиновый | 270 000 |
Финляндия (Musiikkituottajat)[133] | Золотой | 5,875[133] |
Германия (BVMI)[134] | 3× Платиновый | 900 000 |
Италия | — | 30,000[135] |
Италия (FIMI)[136] Sales since 2009 |
4× Платиновый | 200 000 |
Япония (RIAJ)[137] PC download |
Золотой | 100 000* |
Новая Зеландия (RMNZ)[138] | 6× Платиновый | 180 000 |
Португалия (AFP)[139] | 5× Платиновый | 50 000 |
Испания (PROMUSICAE)[140] | 6× Платиновый | 360 000 |
Швейцария (IFPI Switzerland)[141] | Платиновый | 30 000^ |
Великобритания (BPI)[142] | 5× Платиновый | 3 000 000 |
США (RIAA)[144] | 5× Платиновый | 6,131,000[143] |
Ringtone | ||
Канада (Music Canada)[145] | Золотой | 20 000* |
Япония (RIAJ)[146] | Золотой | 100 000* |
Испания (PROMUSICAE)[147] | Золотой | 10 000* |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
править- ↑ Rojek, Chris. Pop Music, Pop Culture. — Cambridge : Polity Press, 2011. — P. 46.
- ↑ 1 2 Beaumont, Mark (2008-05-30). "Coldplay: Viva La Vida Or Death And All His Friends". NME. Архивировано 9 октября 2012. Дата обращения: 27 апреля 2022.
- ↑ Breihan, Tom The Number Ones: Coldplay's "Viva la Vida" . Stereogum (21 апреля 2023). — «...so maybe it’s appropriate that their big, serious art-rock reinvention finally conquered the Hot 100 on the strength of an Apple commercial.» Дата обращения: 21 апреля 2023.
- ↑ Youngs, Ian (2008-06-06). "Joining Coldplay's musical journey". BBC. Дата обращения: 25 июня 2008.
- ↑ Coldplay: Viva La Vida . The Q Daily. Дата обращения: 1 июня 2008.
- ↑ Viva la Vida or Death and All His Friends (Media notes). Coldplay. United Kingdom: EMI. 2008.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - ↑ New Coldplay – Viva la Vida . Stereogum (7 мая 2008). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 5 мая 2012 года.
- ↑ iTunes Pre-Order . Coldplay Official Website (9 мая 2008). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- ↑ Viva la Vida Track on iTunes . Coldplay Official Website (25 мая 2008). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- ↑ Coldplay Set for First Number One Single? NME (17 июня 2008). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- Coldplay's Viva la Vida or Death and All His Friends Turns 15 . Albumism (7 июня 2023). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- ↑ Kreps, Daniel (2008-12-02). "Coldplay, Leona Lewis Top iTunes 2008 Sales Chart". Rolling Stone. Архивировано 4 декабря 2008. Дата обращения: 10 декабря 2008.
- ↑ 1 2 Willman, Chris (2008-06-13). "Viva La Vida – Music Review". Entertainment Weekly. Дата обращения: 11 ноября 2008.
- ↑ Guerra, Joey (2008-06-16). "Coldplay channels U2 on new album". Houston Chronicle. Дата обращения: 12 ноября 2008.
- ↑ Kreps, Daniel (2008-06-02). "MTV Movie Awards Reunites Wayne and Garth, Features First TV Performance of New Coldplay Single". Rolling Stone. Архивировано 5 июня 2008. Дата обращения: 12 ноября 2008.
- ↑ Lang, Derrick J. (2008-06-01). "Over-the-top MTV Movie Awards have smoke, no fire". Fox News Channel. Дата обращения: 12 ноября 2008.
- ↑ Stolz, Kim (2008-09-03). "'90210′ Premiere: How Does It Compare To The Old Bev?". MTV. Архивировано из оригинала 27 июля 2011. Дата обращения: 12 ноября 2008.
- ↑ A Favorita Soundtrack . A Favorita International Soundtrack (2008).
- ↑ Hathaway, Josh (2008-07-15). "Coldplay – Viva La Vida – Music Reviews". The Plain Dealer. Архивировано 3 февраля 2009. Дата обращения: 11 ноября 2008.
- ↑ Jones, Chris (2008-06-12). "Coldplay – Viva la Vida or Death and All His Friends". BBC. Дата обращения: 11 ноября 2008.
- ↑ Grischow, Chad IGN: Viva La Vida Review . IGN (19 июня 2008). Дата обращения: 12 ноября 2008. Архивировано 1 января 2009 года.
- ↑ Harris, Chris (2008-12-04). "Lil Wayne, Coldplay Lead Grammy Nominations". MTV. Дата обращения: 4 декабря 2008.
- ↑ "Grammy 2009 Winners List". MTV. 2009-02-08. Дата обращения: 21 февраля 2009.
- ↑ Nominations for the Ivor Novello Awards . Theivors.com (20 мая 2010). Дата обращения: 29 августа 2010. Архивировано 24 апреля 2009 года.
- ↑ "The 100 Best Songs of 2008". Rolling Stone. 2008-12-25. p. 3. Архивировано 27 декабря 2008. Дата обращения: 25 декабря 2008.
- ↑ "Readers Rock List Best Songs of 2008". Rolling Stone. 2008-12-22. Архивировано 23 декабря 2008. Дата обращения: 20 марта 2009.
- ↑ "The Top 144 Songs of 2008". Blender. p. 9. Дата обращения: 20 марта 2009.
- ↑ "Pazz and Jop list". The Village Voice. Архивировано из оригинала 16 октября 2012. Дата обращения: 20 марта 2009.
- ↑ "The 50 Best Coldplay Songs: Staff Picks". Billboard. 2019-11-21. Дата обращения: 26 февраля 2022.
- ↑ D'Amico, Anna Top 10 Coldplay Songs . American Songwriter (9 декабря 2021). Дата обращения: 26 февраля 2022.
- ↑ Лучшие композиции за 10 лет скробблинга . Дата обращения: 11 ноября 2013. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года.
- ↑ 100 Greatest British Songs of the 21st Century (So Far) . BBC America (16 ноября 2015). Дата обращения: 5 августа 2023. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года.
- ↑ "The 500 Best Pop Songs (Nos. 500–101): Staff List". Billboard. 2023-10-18. Архивировано 18 октября 2023. Дата обращения: 18 октября 2023.
- ↑ The 50 Greatest Summer Songs Since 2000 (англ.). Cleveland (22 мая 2015). Дата обращения: 12 июля 2021.
- ↑ The Official Top 1000 All Time Classics . MTV Australia (2 апреля 2013). Дата обращения: 21 апреля 2024. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Top 2000 – Jaar 2010 (Top 2000 – Year 2010) (нидерл.). NPO Radio 2 (31 декабря 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
- ↑ The Best Singles of 2008 (амер. англ.). PopMatters (18 декабря 2008). Дата обращения: 21 апреля 2021.
- ↑ Rolling Stone's 100 Best Singles Of 2008 (англ.). Stereogum (11 декабря 2008). Дата обращения: 21 апреля 2021.
- ↑ "100 Best Songs of the 2000s". Rolling Stone. 2011-06-17. Архивировано 27 декабря 2021. Дата обращения: 16 января 2022.
- ↑ Top 100 Story Songs . RTÉ Gold (8 августа 2023). Дата обращения: 19 апреля 2024. Архивировано 19 апреля 2024 года.
- ↑ The Best Rock Songs of 2008 . Piero Scaruffi (2008). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 8 ноября 2023 года.
- ↑ Greatest Songs of the Past 30 Years . 91.3 WYEP (8 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Джо Сатриани обвинил Coldplay в плагиате . Lenta.ru. Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 7 апреля 2022 года.
- ↑ Coldplay, Satriani Copyright Lawsuit Dismissed – Billboard . Дата обращения: 9 ноября 2012. Архивировано 4 ноября 2012 года.
- ↑ Daniel Kreps, Daniel Kreps. Satriani's “Viva La Vida” Copyright Suit Against Coldplay Dismissed (англ.). Rolling Stone (16 сентября 2009). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 29 января 2020 года.
- ↑ "Australian-charts.com – Coldplay – Viva la vida". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – Coldplay – Viva la vida" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Coldplay – Viva la vida" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Coldplay – Viva la vida" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ Brazil . ABPD (6 октября 2001). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 18 ноября 2018 года.
- ↑ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200844 into search.
- ↑ "Danishcharts.com – Coldplay – Viva la vida". Tracklisten.
- ↑ "Coldplay – Chart history" European Hot 100 for Coldplay.
- ↑ "Coldplay: Viva la vida" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – Coldplay – Viva la vida" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – Coldplay Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "Italiancharts.com – Coldplay – Viva la vida". Top Digital Download.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Coldplay" (нид.). Dutch Top 40.
- ↑ "Chart Track: Week 25, 2008". Irish Singles Chart.
- ↑ "Coldplay Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Charts.nz – Coldplay – Viva la vida". Top 40 Singles.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Coldplay – Viva la vida". VG-lista.
- ↑ Polish Singles Chart | . Дата обращения: 18 июля 2017. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года.
- ↑ "Spanishcharts.com – Coldplay – Viva la vida" Canciones Top 50.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200841 into search.
- ↑ "Swedishcharts.com – Coldplay – Viva la vida". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – Coldplay – Viva la vida". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Coldplay: Artist Chart History". Official Charts Company.
- ↑ "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Coldplay Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
- ↑ "Coldplay Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- ↑ "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Coldplay Chart History (Alternative Songs)". Billboard.
- ↑ "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ↑ Pop Rock (исп.). Record Report (19 июля 2008). Архивировано 19 июля 2008 года.
- ↑ 2008 ARIA Singles Chart . ARIA Charts. ARIA – Australian Recording Industry Association Ltd.. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Jahreshitparade Singles 2008 (нем.). Austrian Charts. Hung Medien. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Jaaroverzichten 2008 (нидерл.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Rapports Annuels 2008 (фр.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Brazilian Top 100 Year-End 2008 . Crowley Broadcast Analysis (3 апреля 2018). Дата обращения: 30 января 2022.
- ↑ "Canadian Hot 100 Year-End 2008". Billboard. Дата обращения: 29 марта 2012.
- ↑ "Top Canada Hot AC Songs". R&R. 2008-12-12. p. 67.
- ↑ "European Hot 100 Singles - Year End 2008". Billboard. Billboard. 2013-01-02. Архивировано 12 октября 2015. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Classement Singles - année 2008 (фр.). Disqueen France. GfK Entertainment. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 4 апреля 2012 года.
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Best of singles 2008 . IRMA. IRMA – Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Classifica annuale 2008 (итал.). FIMI. Дата обращения: 9 февраля 2022.
- ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2008 (нидерл.). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2008 (нидерл.). MegaCharts. Дата обращения: 24 марта 2020.
- ↑ Årslista Singlar - År 2008 (швед.). Sverigetopplistan. Gramophone Suppliers Association. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 7 марта 2016 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2008 (нем.). Hitparade. Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Official Singles Chart 2008 . Дата обращения: 21 декабря 2011.
- ↑ "Hot 100 Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. 2013-01-02. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ "Adult Contemporary Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ "Adult Pop Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009 . ARIA. Дата обращения: 12 ноября 2010.
- ↑ Jahreshitparade Singles 2009 (нем.). Austrian Charts. Hung Medien. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Jaaroverzichten 2009 (нидерл.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Rapports Annuels 2009 (фр.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ "Canadian Hot 100 Year-End 2009". Billboard. Дата обращения: 29 марта 2012.
- ↑ "Year End Charts: European Hot 100 Singles". Billboard. Архивировано 4 октября 2012. Дата обращения: 10 января 2022.
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts 2009 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2009 (нидерл.). MegaCharts. Дата обращения: 24 марта 2020.
- ↑ Annual Charts (исп.). Promusicae. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Årslista Singlar - År 2009 (швед.). Sverigetopplistan. Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2009 (нем.). Hitparade. Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Charts Plus Year end 2009 . Charts Plus. Дата обращения: 19 июля 2010.
- ↑ "Year End Charts – Year-end songs – The Billboard Hot 100". Billboard. Дата обращения: 12 ноября 2010.
- ↑ "Adult Contemporary Songs - Year End 2009". Billboard. Billboard. Дата обращения: 19 марта 2016.
- ↑ Pop Rock (исп.). Record Report (16 августа 2008). Архивировано 16 августа 2008 года.
- ↑ UK Singles Year-End 2011 . Дата обращения: 28 июня 2008.
- ↑ "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. 2013-01-02. Дата обращения: 19 января 2018.
- ↑ Top 100 Álbuns – Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022 (порт.). Audiogest. Дата обращения: 31 января 2023.
- ↑ ARIA Top 100 Singles Chart for 2023 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 января 2024.
- ↑ "Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Архивировано 21 ноября 2023. Дата обращения: 21 ноября 2023.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2023 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 3 января 2024.
- ↑ Årslista Singlar, 2023 . Sverigetopplistan. Дата обращения: 18 января 2024.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2023 . hitparade.ch. Дата обращения: 1 января 2024.
- ↑ End of Year Singles Chart – 2023 . Official Charts Company. Дата обращения: 3 января 2024.
- ↑ 2000sDecadeChartssingles . ARIA. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Bestenlisten – 00er-Single (нем.). Austrian Charts. Hung Medien. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Decenniumlijst: 00's (нидерл.). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ "Hot 100 Songs – Decade End Charts". Billboard. Billboard. Архивировано 20 октября 2012. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Top Aller Tijden – Singles (нидерл.). Ultratop. Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Nummer 1 Top 40 (нидерл.). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 20 марта 2016.
- ↑ Best of All Time – Singles (швед.). Swedish Charts. Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 21 февраля 2007 года.
- ↑ Ewige Bestenliste – Singles (нем.). Hitparade. Hung Medien. Дата обращения: 5 августа 2021.
- ↑ "Greatest of All Time Adult Alternative Songs". Billboard. Дата обращения: 5 октября 2023.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 апреля 2024.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2011 . Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 12 марта 2016.
- ↑ Brazilian single certifications – Coldplay – Viva La Vida (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 23 июля 2020.
- ↑ Danish single certifications – Coldplay – Viva La Vida . IFPI Danmark. Дата обращения: 23 сентября 2023.
- ↑ 1 2 Coldplay (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 20 декабря 2020.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; ́Viva la Vidá) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 22 ноября 2022.
- ↑ FIMI Annual Digital Sales Report - 2008 . Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 11 октября 2010. Архивировано 25 января 2016 года.
- ↑ Italian single certifications – Coldplay – Viva la Vida (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 16 августа 2022.
- ↑ Japanese digital single certifications – Coldplay – Beautiful Life (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 25 апреля 2021. Select 2009年2月 on the drop-down menu
- ↑ Official Catalogue Singles: 29 November–5 December 2024 . Official New Zealand Music Chart (30 ноября 2024). Дата обращения: 30 ноября 2024.
- ↑ Portuguese single certifications – Coldplay – Viva la Vida (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 19 марта 2024.
- ↑ Spanish single certifications – Coldplay – Viva la Vida . El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 1 июня 2023.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Viva la Vidá) . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 25 марта 2016.
- ↑ British single certifications – Coldplay – Viva la Viva (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 ноября 2023.
- ↑ Grein, Paul (2014-01-02). "Chart Watch: "Radioactive" Sets A Rock Record". Yahoo! Entertainment. Дата обращения: 22 января 2023.
- ↑ American single certifications – Coldplay – Viva la Vida (англ.). Recording Industry Association of America.
- ↑ Canadian ringtone certifications – Coldplay – Viva la Vida (англ.). Music Canada. Дата обращения: 23 декабря 2020.
- ↑ Japanese ringtone certifications – Coldplay – Beautiful Life (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 25 апреля 2021. Select 2008年9月 on the drop-down menu
- ↑ Spanish ringtone certifications (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 17 июня 2022. Select Canciones under "Categoría", select 2008 under "Año". Select 52 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
В другом языковом разделе есть более полная статья Viva la Vida (англ.). |