مرحبًا
- إعداد الأساسيات
- تخصيص iPhone حسب ذوقك
- التقاط صور وفيديوهات رائعة
- البقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة
- مشاركة الميزات مع العائلة
- استخدام iPhone في روتينك اليومي
- نصائح الخبراء من دعم Apple
الجديد في iOS 18
- تشغيل وإعداد الـ iPhone
- التنبيه وفتح القفل والقفل
- إعداد الخدمة الخلوية
- استخدام شريحتين
- الاتصال بالإنترنت
- البحث عن الإعدادات
- إعداد حسابات بريد وجهات اتصال وتقويم
- معرفة دلالة أيقونات الحالة
- قراءة دليل المستخدم أو إضافة إشارة مرجعية له
- - التعرف على الإيماءات الأساسية
  - تعرف على إيماءات طرز الـ iPhone التي تدعم بصمة الوجه
- ضبط مستوى الصوت
- تشغيل المصباح اليدوي على iPhone أو إيقافه
- إسكات iPhone
- تعدد المهام باستخدام صورة داخل الصورة
- الوصول إلى الميزات من شاشة القفل
- استخدام Dynamic Island
- تنفيذ الإجراءات السريعة
- البحث في iPhone
- الحصول على معلومات حول iPhone
- إدارة مساحة التخزين على iPhone
- عرض إعدادات البيانات الخلوية أو تغييرها
- السفر مصطحبًا iPhone
- تغيير الأصوات والاهتزازات
- استخدام زر الإجراءات وتخصيصه
- إنشاء شاشة قفل مخصصة
- تغيير خلفية الشاشة
- ضبط إضاءة الشاشة وتوازن الألوان
- إبقاء شاشة iPhone قيد التشغيل لمدة أطول
- استخدام الاستعداد
- تخصيص حجم النص وإعداد التكبير
- تغيير اسم iPhone
- تغيير التاريخ والوقت
- تغيير اللغة والمنطقة
- استخدام وتخصيص مركز التحكم
- تغيير تطبيق البريد الإلكتروني أو متصفح الويب الافتراضي
- تدوير شاشة iPhone
- تخصيص خيارات المشاركة
- إضافة لوحات مفاتيح أو تغييرها
- إضافة إيموجي وميموجي وملصقات
- التقاط لقطة شاشة
- التقاط تسجيل شاشة
- - الكتابة والرسم في المستندات
  - إضافة النص والأشكال والملصقات والمزيد
- ملء النماذج وتوقيع المستندات وإنشاء التوقيعات
- التفاعل مع المحتوى الموجود في صورة أو فيديو
- تحديد الأهداف في صورك ومقاطع الفيديو الخاصة بك
- رفع عنصر من خلفية الصورة
- استخدام زر التحكم في الكاميرا
- استخدام زر التحكم في الكاميرا لفتح تطبيق آخر
- ضبط مستوى صوت الغالق
- ضبط إعدادات كاميرا HDR
- تسجيل الفيديوهات
- التقاط صور مكانية وتسجيل فيديو مكاني لـ Apple Vision Pro
- تغيير خيارات تسجيل الصوت على طُرز iPhone 16
- تسجيل فيديوهات ProRes
- تسجيل الفيديوهات في نمط سينمائي
- تغيير إعدادات تسجيل الفيديو
- حفظ إعدادات الكاميرا
- تخصيص عدسات الكاميرا الرئيسية وكاميرا Fusion
- تغيير إعدادات الكاميرا المتقدمة
- عرض ومشاركة وطباعة الصور
- استخدام النص الحي
- مسح رمز QR ضوئيًا
- - الحصول على التطبيقات
  - استخدام عينات التطبيقات
  - تحديث التطبيقات
  - عرض الاشتراكات أو إلغاؤها
  - إدارة المشتريات والإعدادات والقيود
  - تثبيت الخطوط وإدارتها
- - شراء الكتب والكتب الصوتية
  - قراءة الكتب
  - التعليق على الكتب
  - الوصول إلى الكتب على أجهزة Apple الأخرى
  - الاستماع إلى كتب صوتية
  - تعيين أهداف القراءة
  - ترتيب الكتب
  - قراءة مستندات PDF
- - استخدام الحاسبة الأساسية
  - استخدام الحاسبة العلمية
  - حل المسائل الرياضية باستخدام تطبيق الملاحظات الحسابية
  - العمل مع الرسوم البيانية في تطبيق الملاحظات الحسابية
  - تحويل الوحدات أو العملات
  - انظر العمليات الحسابية السابقة
- - إنشاء وتعديل الأحداث في التقويم
  - إرسال الدعوات
  - الرد على الدعوات
  - تغيير طريقة عرضك للأحداث
  - البحث عن أحداث
  - تغيير إعدادات التقويم
  - جدولة الأحداث أو عرضها في نطاق زمني مختلف
  - تتبع الأحداث
  - استخدام تقويمات عديدة
  - استخدام التذكيرات
  - استخدام تقويم العطلات
  - مشاركة تقويمات iCloud
- - معرفة الساعة العالمية
  - ضبط منبه
  - تغيير منبه الاستيقاظ
  - استخدام ساعة الإيقاف
  - تعيين المؤقتات
- البوصلة
- - إضافة واستخدام معلومات جهات الاتصال
  - تعديل جهات الاتصال
  - إضافة معلومات الاتصال الخاصة بك
  - إضافة حسابات أو إزالتها
  - استخدام مشاركة معلوماتي على iPhone لمشاركة معلومات جهة الاتصات
  - استخدام جهات الاتصال من تطبيق الهاتف
  - دمج جهات الاتصال المتكررة أو إخفاؤها
  - مزامنة جهات الاتصال عبر الأجهزة
  - استيراد جهات الاتصال
  - تصدير جهات الاتصال
- - بدء استخدام فيس تايم
  - - إجراء مكالمات فيس تايم
    - استلام مكالمات فيس تايم
  - إنشاء رابط فيس تايم
  - التقاط صورة حية
  - تسجيل مكالمة صوتية وإصدار نسخة نصية منها
  - تشغيل التعليقات المصاحبة المباشرة في مكالمة فيس تايم
  - استخدام تطبيقات أخرى أثناء مكالمة
  - إجراء مكالمة فيس تايم جماعية
  - عرض المشاركين في شبكة
  - استخدام مشاركة التشغيل للمشاهدة والاستماع واللعب معًا
  - مشاركة شاشتك في مكالمة فيس تايم
  - طلب أو منح التحكم عن بُعد في مكالمة فيس تايم
  - التعاون في مستند في فيس تايم
  - استخدام ميزات المحادثات الجماعية عبر الفيديو
  - تسليم مكالمة فيس تايم إلى جهاز Apple آخر
  - تغيير إعدادات فيس تايم فيديو
  - تغيير إعدادات صوت فيس تايم
  - تغيير مظهرك
  - مغادرة مكالمة أو التبديل إلى الرسائل
  - حظر مكالمات فيس تايم وكتم صوتها من المتصلين غير المعروفين
  - الإبلاغ عن مكالمة كمزعجة
- - أساسيات الملفات
  - تعديل الملفات والمجلدات
  - العثور على الملفات والمجلدات
  - تنظيم الملفات والمجلدات
  - إرسال الملفات من تطبيق الملفات
  - إعداد iCloud Drive
  - مشاركة الملفات والمجلدات في iCloud Drive
  - نقل الملفات من iPhone إلى جهاز تخزين أو خادم أو السحابة
- - ضبط إعدادات الخريطة
  - إيقاف تحديد الموقع
- - بدء استخدام اللياقة
  - الاطلاع على ملخص النشاط
  - ضبط أهداف حلقة النشاط
  - المزامنة مع تطبيق تمارين تابع لجهة خارجية
  - تغيير إشعارات اللياقة
  - مشاركة نشاطك
- - بدء استخدام المساحة الحرة
  - إنشاء لوحة مساحة حرة
  - الرسم أو الكتابة باليد
  - حل المسائل الرياضية بخط اليد
  - إضافة نص في الملاحظات اللاصقة والأشكال ومربعات النص
  - إضافة أشكال وخطوط وأسهم
  - إضافة رسوم تخطيطية
  - إضافة الصور والفيديوهات والملفات الأخرى
  - تطبيق أنماط متسقة
  - وضع العناصر على اللوحة
  - التنقل خلال المشاهد وتقديمها
  - إرسال نسخة أو ملف PDF
  - طباعة لوحة
  - مشاركة اللوحات والتعاون
  - البحث في لوحات المساحة الحرة
  - حذف اللوحات واستردادها
  - تغيير إعدادات تطبيق المساحة الحرة
- - بدء استخدام صحتي
  - تعبئة التفاصيل الصحية
  - - تنزيل السجلات الصحية
    - عرض السجلات الصحية
  - مراقبة ثباتك في المشي
  - - تتبع أدويتك
    - معرفة المزيد عن أدويتك
  - - تسجيل حالتك المزاجية
    - إجراء تقييم للصحة النفسية
  - - التحقق من مستويات صوت سماعة الرأس
    - استخدام ميزات صحة السمع
  - التسجيل كمتبرع بالأعضاء
  - نسخ بيانات تطبيق صحتي احتياطيًا
- - مقدمة عن تطبيق المنزل
  - الترقية إلى تصميم المنزل الجديد
  - إعداد الملحقات
  - التحكم في الملحقات
  - التحكم في منزلك باستخدام Siri
  - استخدام توقعات الشبكة لوضع خطة لاستخدام الطاقة
  - عرض استهلاك الكهرباء والأسعار
  - إعداد HomePod
  - التحكم في منزلك عن بُعد
  - إنشاء المشاهد واستخدامها
  - استخدام التحكم التلقائي
  - إعداد كاميرات الأمن
  - استخدام التعرف على الوجه
  - فتح قفل الباب باستخدام مفتاح المنزل
  - تكوين جهاز توجيه
  - دعوة الآخرين للتحكم في الملحقات
  - إضافة المزيد من المنازل
- - الحصول على الموسيقى والأفلام وبرامج التلفزيون
  - الحصول على نغمات
  - إدارة عمليات الشراء والإعدادات
- - بدء استخدام اليوميات
  - اكتب في يومياتك
  - إضافة التنسيق والصور والمزيد
  - يوميات من أجل رفاهيتك
  - بناء عادة في تطبيق اليوميات
  - عرض إدخالات اليوميات وبالبحث عنها
  - طباعة الإدخالات وتصديرها
  - تغيير إعدادات اليوميات
- - استخدام iPhone كعدسة مكبرة
  - تخصيص عناصر التحكم
- - - إضافة حسابات البريد الإلكتروني وإزالتها
    - إعداد نطاق بريد إلكتروني مخصص
  - التحقق من البريد الإلكتروني
  - تعيين إشعارات البريد الإلكتروني
  - البحث عن بريد إلكتروني
  - تنظيم البريد الإلكتروني في صناديق البريد
  - - وضع علم على رسائل البريد الإلكتروني أو حظرها
    - تصفية رسائل البريد الإلكتروني
  - - استخدام "إخفاء بريدي الإلكتروني"
    - استخدام حماية خصوصية البريد
  - تغيير إعدادات البريد
  - حذف رسائل البريد الإلكتروني واستردادها
  - إضافة أداة البريد إلى الشاشة الرئيسية
  - طباعة رسائل البريد الإلكتروني
- - عرض الخرائط
  - استكشاف خرائط ثلاثية الأبعاد
  - الحصول على معلومات حركة المرور والطقس
  - حجز تاكسي
  - وقت السفر المقدَّر ووقت الوصول المقدَّر
  - تنزيل خرائط عدم الاتصال
  - معاينة الأماكن
  - أخذ جولات جوية
  - مسح سجل تاريخ المواقع
  - حذف الاتجاهات الحديثة
  - اختيار الوحدات ونمط السفر الافتراضي
  - الإبلاغ عن مشكلة في الخرائط
- - قياس الأبعاد
  - عرض القياسات وحفظها
  - قياس أطوال الأشخاص
  - استخدام المستوى
- - إعداد تطبيق الرسائل
  - حول iMessage
  - إرسال الرسائل والرد عليها
  - رسالة نصية عبر القمر الصناعي
  - الإرسال لاحقًا
  - استرجاع الرسائل وتعديلها
  - تتبع الرسائل
  - البحث
  - تحويل الرسائل ومشاركتها
  - المحادثات الجماعية
  - مشاركة الشاشات
  - التعاون في المشروعات
  - استخدام تطبيقات iMessage
  - التقاط الصور أو الفيديوهات وتعديلها
  - مشاركة الصور، والروابط، والمزيد
  - إرسال الملصقات
  - إنشاء ميموجي وإرساله
  - التفاعل بردود تفاعلية
  - إضافة نمط للرسائل وتحريكها
  - إضافة رسم وكتابة باليد إلى الرسائل
  - إرسال صور GIF وحفظها
  - طلب المدفوعات وإرسالها واستلامها
  - إرسال الرسائل الصوتية واستلامها
  - مشاركة موقعك
  - تشغيل إيصالات القراءة أو إيقافها
  - تغيير الإشعارات
  - حظر الرسائل وتصفيتها والإبلاغ عنها
  - حذف الرسائل والمرفقات
  - استرداد الرسائل المحذوفة
- - إحضار الموسيقى
- - بدء استخدام الأخبار
  - استخدام أدوات الأخبار
  - الاطلاع على المقالات الإخبارية المنتقاة من أجلك
  - قراءة المقالات ومشاركتها
  - متابعة فرقك المفضلة على "رياضاتي"
  - الاستماع إلى Apple News Today
  - البحث عن المقالات في تطبيق الأخبار
  - حفظ المقالات في تطبيق الأخبار
  - مسح سجل تاريخ القراءة في تطبيق الأخبار
  - الاشتراك في قنوات الأخبار الفردية
- - بدء استخدام الملاحظات
  - إنشاء الملاحظات وتنسيقها
  - استخدام الملاحظات السريعة
  - إضافة الرسومات والكتابة بخط اليد
  - أدخل الصيغ والمعادلات
  - أضف الصور والفيديو والمزيد
  - تسجيل الصوت وإصدار نص مكتوب لمحتواه
  - مسح النصوص والمستندات ضوئيًا
  - العمل مع ملفات PDF
  - إضافة الروابط
  - البحث في الملاحظات
  - التنظيم في مجلدات
  - التنظيم باستخدام الوسوم
  - استخدام المجلدات الذكية
  - المشاركة والتعاون
  - تصدير أو طباعة ملاحظات
  - قفل الملاحظات
  - إضافة حسابات أو إزالتها
  - تغيير عرض الملاحظات
  - تغيير إعدادات الملاحظات
- - استخدام كلمات السر
  - البحث عن كلمة سر موقع إلكتروني أو تطبيق
  - تغيير كلمة سر موقع إلكتروني أو تطبيق
  - إزالة كلمة سر
  - استرداد كلمة سر محذوفة
  - إنشاء كلمة سر لموقع إلكتروني أو تطبيق
  - يمكنك استخدام مفاتيح المرور لتسجيل الدخول إلى التطبيقات والمواقع الإلكترونية
  - تسجيل الدخول مع Apple
  - مشاركة كلمات السر
  - تعبئة كلمات سر قوية تلقائيًا
  - تغيير كلمات السر الضعيفة أو المخترقة
  - عرض كلمات السر والمعلومات ذات الصلة
  - البحث عن كلمات سر شبكة Wi-Fi ونسخها
  - مشاركة كلمات السر بأمان باستخدام AirDrop
  - إتاحة كلمات السر على جميع أجهزتك
  - تعبئة رموز التحقق تلقائيًا
  - تعبئة رموز دخول SMS تلقائيًا
  - تسجيل الدخول بعدد أقل من تحديات CAPTCHA
  - استخدام المصادقة بخطوتين
  - استخدام مفاتيح الأمن
- - إجراء مكالمة
  - تسجيل مكالمة أو وإصدار نسخة نصية منها
  - تغيير إعدادات الهاتف على iPhone
  - عرض سجل المكالمات وحذفه
  - الرد على المكالمات الواردة أو رفضها
  - أثناء إجراء مكالمة
  - إجراء مكالمة جماعية أو ثلاثية على iPhone
  - إعداد البريد الصوتي
  - التحقق من البريد الصوتي
  - تغيير رسالة الترحيب والإعدادات في البريد الصوتي
  - تحديد النغمات والاهتزازات
  - إجراء المكالمات باستخدام Wi-Fi
  - إعداد تحويل المكالمات
  - إعداد انتظار المكالمات
  - حظر أو تجنب المكالمات غير المرغوب فيها
- - بدء استخدام الصور
  - عرض الصور والفيديوهات
  - عرض معلومات الصور والفيديوهات
  - تخصيص تطبيق الصور
  - تصفية مكتبة الصور وفرزها
  - نسخ الصور احتياطيًا ومزامنتها مع iCloud
  - حذف الصور والفيديوهات أو إخفاؤها
  - البحث عن الصور والفيديوهات
  - الحصول على اقتراحات خلفية الشاشة
  - إنشاء ملصقات من صورك
  - تكرار ونسخ الصور والفيديوهات
  - دمج الصور والفيديوهات المكررة
  - استيراد الصور والفيديوهات وتصديرها
  - طباعة الصور
- - البحث عن البودكاست
  - الاستماع إلى البودكاست
  - عرض نصوص حوار البودكاست
  - متابعة البودكاست المفضلة لديك
  - استخدام أداة البودكاست
  - تنظيم مكتبة البودكاست
  - تنزيل البودكاست وحفظه وإزالته ومشاركته
  - الاشتراك في البودكاست
  - الاستماع إلى محتوى المشتركين فقط
  - تغيير إعدادات التنزيل
- - البدء في استخدام التذكيرات
  - تعيين التذكيرات
  - إنشاء قائمة بقالة
  - إضافة تفاصيل
  - إكمال العناصر وإزالتها
  - تعديل قائمة وتنظيمها
  - البحث في قوائمك
  - تنظيم قوائم متعددة
  - وضع وسم على العناصر
  - استخدام القوائم الذكية
  - المشاركة والتعاون
  - طباعة قائمة
  - العمل مع القوالب
  - إضافة حسابات أو إزالتها
  - تغيير إعدادات التذكيرات
- - تصفح الويب
  - البحث عن مواقع الويب
  - انظر النقاط البارزة
  - تخصيص إعدادات سفاري
  - تغيير التخطيط
  - إنشاء ملفات تعريف سفاري متعددة
  - استخدام Siri للاستماع إلى صفحة ويب
  - وضع إشارة مرجعية لموقع إلكتروني
  - حفظ الصفحات في قائمة قراءة
  - العثور على الروابط المشارَكة معك
  - إضافة تعليق توضيحي وحفظ صفحة الويب كملف PDF
  - تعبئة النماذج تلقائيًا
  - الحصول على الملحقات
  - مسح ذاكرة التخزين المؤقت والكوكيز
  - تمكين الكوكيز
- الاختصارات
- - مراجعة الأسهم
  - إدارة عدة قوائم مراقبة
  - قراءة أخبار الأعمال أو الاستماع إليها
  - إضافة تقارير الأرباح إلى تقويمك
  - استخدام أداة الأسهم
- التلميحات
- - ترجمة النصوص والأصوات والمحادثات
  - ترجمة النصوص في التطبيقات
  - الترجمة باستخدام عرض الكاميرا
- - الاشتراك في Apple TV+‎ أو MLS Season Pass أو إحدى القنوات
  - العثور على البرامج والأفلام والمزيد
  - تخصيص علامة تبويب الشاشة الرئيسية
  - شراء العناصر أو استئجارها أو طلبها مسبقًا
  - بث المحتوى والتحكم في التشغيل
  - إدارة مكتبتك
  - إضافة موفر خدمة التلفزيون
  - تغيير الإعدادات
- - إجراء تسجيل
  - عرض نصوص المحادثة
  - التشغيل مجددًا
  - تعديل أو حذف التسجيل
  - تحديث التسجيلات أولاً بأول
  - تنظيم التسجيلات
  - البحث عن تسجيل أو إعادة تسميته
  - مشاركة التسجيل
  - تكرار التسجيل
- - حول Apple Wallet
  - إعداد Apple Pay
  - استخدام Apple Pay لإجراء عمليات دفع دون ملامسة
  - استخدام Apple Pay في التطبيقات وعلى الويب
  - Apple Cash
  - Apple Card
  - بطاقات المرور وبطاقات الولاء والتذاكر والمزيد
  - حساب Apple
  - تنظيم محفظتك
  - إزالة بطاقات الدفع
  - تغيير إعدادات المحفظة و Apple Pay
- - التحقق من الطقس
  - التحقق من الطقس في مواقع أخرى
  - عرض خرائط الطقس
  - إدارة إشعارات الطقس
  - استخدام أدوات الطقس
  - معرفة أيقونات الطقس
- استخدام Siri
- اكتشاف ما يمكن لـ Siri فعله
- إخبار Siri عن نفسك
- جعل Siri يعلن عن المكالمات والإشعارات
- إضافة اختصارات Siri
- حول اقتراحات Siri
- استخدام Siri في السيارة
- تغيير إعدادات Siri
- بدء استخدام ذكاء Apple
- استخدام أدوات الكتابة
- استخدام ذكاء Apple في تطبيق البريد
- استخدام ذكاء Apple في تطبيق الرسائل
- استخدام ذكاء Appleمع Siri
- الحصول على ملخصات صفحات الويب
- الحصول على ملخص لمكالمة هاتفية أو تسجيل صوتي
- استخدام ذكاء Apple في تطبيق الصور
- تلخيص الإشعارات وتقليل المقاطعات
- ذكاء Apple والخصوصية
- الاتصال بخدمات الطوارئ
- استخدام طوارئ SOS عبر القمر الصناعي
- طلب المساعدة على الطريق عبر القمر الصناعي
- إعداد الهوية الطبية وعرضها
- استخدام الاطمئنان
- إدارة اكتشاف الاصطدام
- إعادة تعيين إعدادات الخصوصية والأمن في حالات الطوارئ
- إعداد المشاركة العائلية
- إضافة أفراد المشاركة العائلية
- إزالة أفراد المشاركة العائلية
- مشاركة الاشتراكات
- مشاركة المشتريات
- مشاركة المواقع مع العائلة وتحديد موقع الأجهزة المفقودة
- إعداد Apple Cash العائلي و Apple Card العائلية
- إعداد الإشراف العائلي
- إعداد جهاز لطفل
- بدء استخدام مدة استخدام الجهاز
- حماية صحة العين باستخدام بُعد الشاشة
- إعداد مدة استخدام الجهاز
- تعيين حدود التواصل وحظر التطبيقات والمحتوى
- التحقق من الصور الحساسة
- إعداد مدة استخدام الجهاز لفرد من العائلة
- كبل الشحن
- محولات الطاقة
- شواحن MagSafe وبطاريات MagSafe الخارجية
- الشواحن اللاسلكية المعتمدة من Qi
- - استخدام AirPods
  - استخدام EarPods
- Apple Watch
- - بث الفيديوهات والصور لاسلكيًا إلى Apple TV أو تلفزيون ذكي
  - التوصيل بشاشة عرض باستخدام كبل
- HomePod والسماعات اللاسلكية الأخرى
- أجهزة التخزين الخارجية
- التوصيل بملحقات Bluetooth
- تشغيل الصوت من iPhone على ملحق Bluetooth
- الطابعات
- العمل عبر الأجهزة باستخدام الاستمرار
- استخدام iPhone من Mac
- استلام إشعارات iPhone على Mac
- استخدام الإرسال السريع لإرسال عناصر إلى الأجهزة القريبة
- تسليم المهام بين الأجهزة
- النسخ واللصق بين الأجهزة
- بث الفيديو والصوت من iPhone
- السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل النصية على iPad و Mac
- مشاركة اتصال الإنترنت باستخدام نقطة اتصال شخصية
- استخدام iPhone ككاميرا ويب
- إدراج الصور والرسوم التخطيطية والصور الممسوحة ضوئيًا على Mac
- بدء مشاركة التشغيل فورًا
- توصيل iPhone والكمبيوتر باستخدام كبل
- مقدمة عن كاربلاي
- الاتصال بكاربلاي
- استخدام Siri
- استخدام عناصر التحكم المدمجة بالسيارة
- معرفة الاتجاهات خطوة بخطوة
- الإبلاغ عن الأحداث المرورية
- تغيير عرض الخريطة
- إجراء مكالمات هاتفية
- تشغيل الموسيقى
- عرض التقويم
- إرسال الرسائل النصية وتلقيها
- نطق الرسائل النصية الواردة
- تشغيل البودكاست
- تشغيل الكتب الصوتية
- الاستماع إلى المقالات الإخبارية
- التحكم في منزلك
- استخدام تطبيقات أخرى مع كاربلاي
- إعادة ترتيب الأيقونات على شاشة كاربلاي الرئيسية
- تغيير الإعدادات في كاربلاي
- بدء استخدام ميزات تسهيلات الاستخدام
- استخدام ميزات تسهيلات الاستخدام أثناء الإعداد
- تغيير إعدادات تسهيلات الاستخدام في Siri
- تشغيل ميزات تسهيلات الاستخدام أو إيقافها سريعًا
- - نظرة عامة عن ميزات تسهيلات الاستخدام الإدراكية
  - قفل iPhone على تطبيق واحد
- التحكم فيما تشاركه
- تشغيل ميزات قفل الشاشة
- الحفاظ على أمان حساب Apple
- إنشاء وإدارة عناوين "إخفاء بريدي الإلكتروني"
- حماية تصفحك على الإنترنت مع إخفاء العنوان باستخدام iCloud
- استخدام عنوان شبكة خاصة
- استخدام الحماية المتقدمة للبيانات
- استخدام نمط المنع
- استخدام حماية الجهاز المسروق
- استلام تحذيرات عن المحتوى الحساس
- استخدام التحقق من مفتاح جهة الاتصال
- تشغيل iPhone أو إيقافه
- فرض إعادة تشغيل الـ iPhone
- تحديث iOS
- نسخ الـ iPhone احتياطيًا
- إعادة تعيين إعدادات الـ iPhone
- مسح الـ iPhone
- استعادة كل المحتوى من نسخة احتياطية
- استعادة العناصر المشتراة والمحذوفة
- بيع iPhone أو إهداؤه أو استبداله
- تثبيت ملفات تعريف التكوين أو إزالتها
- معلومات الأمان المهمة
- معلومات معالجة هامة
- البحث عن مزيد من الموارد للبرامج والخدمات
- بيان التوافق مع FCC
- بيان التوافق مع ISED Canada
- معلومات النطاق فائق العرض
- معلومات حول ليزر الفئة 1
- شركة Apple والبيئة
- معلومات حول التخلص من الجهاز وإعادة التدوير
- تعديل غير مصرح به لـ iOS
حقوق النشر

ترجمة النصوص والأصوات والمحادثات على iPhone

يمكنك ترجمة النصوص والأصوات والمحادثات إلى أي لغة مدعومة. يمكنك أيضًا تنزيل اللغات للترجمة بالكامل على الجهاز، حتى دون الاتصال بالإنترنت.

علامة التبويب "الترجمة"، والتي تعرض العبارات المترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية ومن الإنجليزية إلى الماندرين.

ملاحظة: تتوفر الترجمة للغات المدعومة. انظر موقع ويب توفر ميزات iOS و iPadOS.

ترجمة النص أو الصوت

انتقل إلى تطبيق الترجمة على iPhone.
اضغط على اللغة التي تريد ترجمة النص المحدد لها.
لتبديل اللغات، اضغط على .
اضغط على أي مما يلي:
- ترجمة النص: اضغط على "أدخل نصًا"، اكتب العبارة (أو الصق النص)، ثم اضغط على التالي في لوحة المفاتيح.
  يمكنك أيضًا الضغط على تم في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.
- ترجمة الصوت: اضغط على ، ثم قُل أي عبارة.
ملاحظة: تُترجَم الكلمات أثناء الكتابة أو التحدث.
عند ظهور الترجمة، يمكنك تنفيذ أي مما يلي:
- تشغيل الترجمة الصوتية: اضغط على .
  تلميح: المس مطولاً لضبط سرعة التشغيل.
- عرض الترجمة على شخص آخر: اضغط على .
- حفظ الترجمة كمفضلة: اضغط على .
- البحث عن كلمة في القاموس: اضغط على .
- نسخ الترجمة: اضغط على .

تلميح: لعرض سجل التاريخ الحديث، اسحب الترجمة لأسفل.

لحذف ترجمة، مرر إلى اليسار، ثم اضغط على .

عرض ترجماتك المفضلة

علامة تبويب المفضلة، والتي تعرض العبارات المحفوظة المترجمة من الإنجليزية إلى الكورية ومن الإنجليزية إلى الإسبانية.

انتقل إلى تطبيق الترجمة على iPhone.
اضغط على المفضلة، ثم قم بالتمرير لعرض الترجمات التي أضفتها إلى المفضلة والكلمات والعبارات التي قمت بترجمتها مؤخرًا.
لحذف ترجمة من المفضلة، مرر إلى اليمين، ثم اضغط على .

ملاحظة: يمكنك رؤية ترجماتك المفضلة في تطبيق الترجمة على جهاز iPhone أو iPad أو Apple Watch حيث قمت بتسجيل الدخول إلى حساب Apple.

ترجمة محادثة

يعرض iPhone فقاعات النص المترجم من كلا جانبي المحادثة. تعمل المحادثات مع اللغات التي تم تنزيلها عند عدم الاتصال بالإنترنت أو عند تشغيل نمط الترجمة على الجهاز.

علامة تبويب المحادثة، تعرض فقاعات الدردشة وترجماتها.

انتقل إلى تطبيق الترجمة على iPhone.
اضغط على المحادثة.
اضغط على أي مما يلي:
- كتابة نص: اضغط على "أدخل نصًا"، اكتب العبارة (أو الصق النص)، ثم اضغط على تم.
- استخدام صوتك: اضغط على ، ثم قُل أي عبارة.
ملاحظة: تُترجَم الكلمات أثناء الكتابة أو التحدث.
اضغط على لسماع الترجمة الصوتية.
لسماع الترجمات الصوتية تلقائيًا، اضغط على ، ثم اضغط على تشغيل الترجمات.

تلميح: يمكنك ترجمة محادثة دون الضغط على زر الميكروفون قبل أن يتحدث كل شخص. اضغط على ، اضغط على الترجمة التلقائية، ثم اضغط على لبدء المحادثة. يكتشف iPhone تلقائيًا متى تبدأ التحدث وعندما تتوقف.

عند الدردشة وجهًا لوجه، اضغط على عرض في الجزء العلوي الأيمن، ثم اضغط على "وجهًا لوجه" حتى يتمكن كل شخص من رؤية المحادثة من جانبه.

مراجعة الكلمات ذات المعاني المتعددة

عند ترجمة كلمة لها معاني متعددة، يمكنك اختيار الكلمة التي تريدها. يمكنك أيضًا تحديد استخدام صيغة المؤنث أو المذكر مع الكلمات ذات الاختلافات النحوية بين الجنسين.

ملاحظة: عند عدم تحديد الجنس، تتم الترجمة تلقائيًا باستخدام صيغة المحايد بشكل افتراضي.

علامة التبويب الترجمة تُظهر عبارة مترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية، وكلمة مميزة باللون الرمادي مع اختلافات الجنس المدرجة أدناه.

انتقل إلى تطبيق الترجمة على iPhone.
ترجم كلمة أو عبارة، ثم اضغط على التالي على لوحة المفاتيح.
عند توفر هذه الميزة، قم بأيٍّ مما يلي:
- اختيار معنى مختلف: عند توفر هذه الميزة، اضغط على الكلمة ذات اللون الفاتح لتحديد المعنى المقصود.
- اختيار الصيغة النحوية المناسبة للترجمة حسب الجنس: عند توفر هذه الميزة، اضغط على الكلمة ذات اللون الفاتح لتحديد الترجمة بصيغة المذكر أو المؤنث.

لإيقاف الصيغة النحوية المناسبة للترجمة حسب الجنس، اضغط على ، ثم اضغط على إظهار الخيار النحوي حسب الجنس.

تنزيل اللغات للترجمة دون اتصال بالإنترنت أو لنمط الترجمة على الجهاز

قم بتنزيل اللغات للترجمة حتى عندما لا يكون لديك اتصال بالإنترنت أو عند تشغيل نمط الترجمة على الجهاز.

انتقل إلى الإعدادات > التطبيقات > الترجمة.
قم بأي مما يلي:
- اضغط على "لغات تم تنزيلها"، ثم اضغط على بجوار اللغات التي تريد تنزيلها.
- قم بتشغيل نمط الترجمة على الجهاز.