Nouveautés de l’Apple Watch et de watchOS 11
Présentation de l’Apple Watch Series 10
La dernière Apple Watch est dotée de l’écran le plus grand et le plus avancé à ce jour. Il s’agit de l’Apple Watch la plus fine jamais conçue (10 % plus fine que la Series 9) et nettement plus légère. Les appels téléphoniques présentent un meilleur son dans les environnements bruyants et vous pouvez écouter des contenus multimédias sur le haut-parleur intégré. Une nouvelle fonctionnalité de santé puissante, les notifications d’apnée du sommeil, vous aide à suivre les perturbations respiratoires pendant votre sommeil. De plus, un nouveau capteur de profondeur et de température de l’eau rend la montre encore plus performante dans l’eau. Consultez les rubriques Choisir une destination audio, Recevoir des notifications d’apnée du sommeil et Mesurer des températures, durées et profondeurs sous l’eau.
Santé et bien-être
Vérifiez votre état de santé au quotidien. La nouvelle app « Signes vitaux » vous permet de consulter vos métriques de santé principales recueillies pendant votre sommeil, comme votre fréquence cardiaque, votre fréquence respiratoire, votre température au poignet, la durée de votre sommeil et votre oxygène sanguin. Si plusieurs des métriques se situent en dehors de votre plage typique, vous recevez une notification avec du contexte pour des facteurs pouvant être impliqués. Consultez la rubrique Surveiller ses signes vitaux.
Remarque : les mesures de l’app Oxygène sanguin ne doivent pas être utilisées à des fins médicales. La possibilité de mesurer l’oxygène sanguin n’est plus disponible sur les unités d’Apple Watch vendues par Apple aux États-Unis depuis le 18 janvier 2024. Ces unités sont reconnaissables à leurs références se terminant par LW/A. Découvrez comment identifier votre Apple Watch.
Suivi de cycle pour la grossesse. Lorsque vous ajoutez une grossesse dans l’app Santé sur l’iPhone ou l’iPad, Suivi de cycle affiche votre âge gestationnel et les jours de grossesse dans l’app Suivi de cycle. Consultez la rubrique Surveiller sa grossesse.
Notifications d’apnée du sommeil. L’Apple Watch peut suivre les perturbations respiratoires pendant votre sommeil et vous avertir lorsqu’elle détecte des signes d’apnée du sommeil modérés à élevés (fonctionnalité prise en charge sur l’Apple Watch Series 9, l’Apple Watch Series 10 et l’Apple Watch Ultra 2). Consultez la rubrique Recevoir des notifications d’apnée du sommeil.
Activité et forme
Exercices et nages en piscine personnalisés. Votre Apple Watch peut vous guider automatiquement à travers des intervalles d’activité et de repos chronométrés dans la piscine, avec des vibrations vous indiquant à quel moment passer à l’intervalle suivant. La vue Suivant de l’exercice pour de tous les exercices personnalisés affiche le temps restant dans votre intervalle actuel et ce qui suit. Consultez la rubrique Créer un exercice personnalisé.
Suivre vos efforts. Après avoir terminé vos exercices les plus focalisés sur le cardio dans l’app Exercices, son r��sumé affiche une nouvelle métrique relative à l’effort, avec une estimation de l’intensité de votre exercice. Chaque évaluation prend en compte votre fréquence cardiaque ainsi que des données personnelles, telles que l’âge, la taille et le poids. Consultez la rubrique Mettre fin à un exercice et afficher le résultat.
Mesurez l’intensité de vos exercices. Dans l’app Activité, vous pouvez consulter votre charge d’entraînement, qui est une mesure de l’intensité et de la durée de vos exercices. Découvrez son impact sur votre corps sur le long terme et prenez des décisions informées pour ajuster vos exercices, en particulier lorsque vous vous entraînez pour un gros évènement sportif. Consultez la rubrique Suivez votre charge d’entraînement.
Ajustez les anneaux Activité. Vous pouvez personnaliser les objectifs de vos anneaux Activité par jour de la semaine. Si vous devez récupérer, mettez vos anneaux en pause pour une journée, une semaine, un mois ou plus et n’interrompez pas votre série pour le trophée. Consultez la rubrique Ajustez les anneaux Activité.
Extérieurs
Partez en randonnée. Avec les itinéraires de randonnées et de marche dans Plans, vous pouvez créer des itinéraires personnalisés et obtenir des itinéraires pour tous les parcs nationaux des États-Unis. Enregistrez-les dans votre Apple Watch pour les utiliser hors ligne et obtenir des étapes détaillées et énoncées lorsque vous n’avez pas votre iPhone sur vous ou lorsqu’il est éteint. Consultez la rubrique Utiliser des plans hors ligne.
Détection améliorée de la position par le GPS. L’Apple Watch peut désormais suivre les changements de direction avec plus de précision, par exemple lorsque vous jouez au foot, et fournir des plans de distance et d’itinéraire pour d’autres exercices. Consultez la rubrique Étalonner l’Apple Watch.
Consultez les prochaines marées. Marées vous permet de planifier et de profiter des activités sur les plages des océans, et de vous tenir au courant des changements dans les conditions des marées sur une période de 7 jours. Consultez la rubrique Utiliser Marées.
Cadrans et personnalisation
Nouveaux cadrans. Changez vos habitudes grâce aux nouveaux cadrans de l’Apple Watch. Flux affiche des chiffres et des couleurs franches sur votre cadran. Réflexion réinvente l’interaction entre la lumière et les surfaces métalliques dans un format numérique. Radiance Pride s’inspire du drapeau arc-en-ciel. Consultez la rubrique Cadrans de l’Apple Watch et leurs fonctionnalités.
Un cadran repensé pour Photos. Porté par l’apprentissage automatique, le nouveau cadran de Photos peut rechercher des milliers de photos dans votre photothèque, en les analysant de façon intelligente et sélectionner les meilleures compositions, cadrages et qualités d’image pour votre Apple Watch. Vous pouvez sélectionner des personnes, animaux, scènes de nature ou villes spécifiques. Personnalisez l’heure, la disposition, la police et les couleurs. Consultez la rubrique Photos.
Ajoutez une complication Profondeur sur le cadran de votre Apple Watch. Pendant des activités aquatiques, comme la plongée libre, vous pouvez voir des informations importantes telles que la profondeur actuelle, la température de l’eau et le temps passé sous l’eau. Consultez la rubrique Ajouter des complications au cadran.
Soyez à jour avec le défilement intelligent et les activités en direct. Des widgets sont automatiquement ajoutés au défilement intelligent en fonction de l’heure, la date, la position et plus encore. Les activités en direct de votre iPhone s’affichent également dans Défilement intelligent. Vous disposez de nouveaux widgets comme les alertes météo importantes, la charge d’entraînement, les photos, la distance et la reconnaissance de morceaux. Vous pouvez accéder rapidement aux trois derniers éléments que vous avez utilisés dans une app, comme vos exercices les plus récents ou des morceaux que vous avez écoutés. Affichez des widgets au moment opportun dans le défilement intelligent.
Praticité et connexion
Utilisez l’Apple Watch d’une seule main. Le geste « Toucher deux fois » vous permet désormais de parcourir des apps prises en charge, comme Météo. Dans les apps tierces compatibles, vous pouvez utiliser le geste « Toucher deux fois » pour effectuer des actions rapides, comme passer à l’étape suivante d’une recette. Consultez la rubrique Utiliser le geste « Toucher deux fois » pour effectuer des actions courantes.
Choisissez de nouvelles actions pour le bouton Action. Sur les modèles d’Apple Watch Ultra, vous pouvez configurer le bouton Action de façon à effectuer de nouvelles fonctions, comme ouvrir l’app Traduire, démarrer un nouveau mémo vocal et plus encore. En outre, avec « Permutation rapide », il vous suffit d’appuyer sur le bouton Action et de le maintenir enfoncé pour choisir une autre fonction. Consultez la rubrique Personnaliser le bouton Action.
Accompagnement. Indiquez automatiquement à un ami ou une personne proche que vous êtes à destination. Lancez un accompagnement depuis Messages en saisissant votre destination ou votre heure d’arrivée. Vous pouvez aussi lancer un accompagnement depuis l’app Exercice. (Requiert iOS 17 ou ultérieur pour le destinataire. Le partage de position n’est pas disponible dans tous les pays ou toutes les régions en raison des lois locales en vigueur.) Consultez la rubrique Utiliser Accompagnement pour informer ses amis de son arrivée.
Traduisez des langues depuis votre poignet. L’app Traduire arrive sur l’Apple Watch et prend en charge 20 langues. Affichez une traduction en saisissant ou en dictant simplement une phrase. Écoutez la traduction et ralentissez-la au besoin. Lorsque vous voyagez vers un lieu dont la langue est différente de celle définie sur votre Apple Watch, Traduire peut également s’afficher comme widget suggéré dans Défilement intelligent. Si vous téléchargez une langue, vous pouvez même traduire hors connexion. Consultez la rubrique Traduire du texte et des voix.
Et d’autres types de documents
Déverrouillez votre porte à votre approche. Avec les clés de domicile Ultra Wideband, vous pouvez déverrouiller votre porte sans porter votre Apple Watch au niveau de la serrure. Consultez la rubrique Ouvrir sa maison.
Amélioration de la prise en charge des tickets. Affichez plus d'informations sur les tickets dans l’app Cartes, comme le chemin à prendre jusqu’à votre place de parking, les horaires de spectacles et plus encore. Les évènements s’affichent également sous forme d’activités en direct dans votre défilement intelligent. Consultez la rubrique Ajouter des cartes et les utiliser dans Cartes.
Envoyer un Apple Cash du bout du doigt. « Tap to Cash » vous permet d’envoyer de l’argent via Apple Cash en tenant votre iPhone ou Apple Watch à proximité de l’iPhone ou de l’Apple Watch du destinataire, sans avoir à partager votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail. Consultez la rubrique Envoyer de l’argent via Apple Cash en rapprochant deux appareils avec « Tap to Cash ».