sjunka
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]| Böjningar av sjunka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sjunka | sjunkas |
| Presens | sjunker | sjunks, sjunkes |
| Preteritum | sjönk | sjönks |
| Supinum | sjunkit | sjunkits |
| Imperativ | sjunk | – |
| Particip | ||
| Presens | sjunkande, sjunkandes | |
| Perfekt | sjunken | |
sjunka
- röra sig ned i vätska eller dylikt, och inte hålla sig på ytan
- Antonymer: flyta
- (sakta) röra sig nedåt; få ett lägre höjdläge
- Vattennivån har sjunkit med 20 cm den senaste månaden.
- Antonymer: stiga
- (om ett värde, intensitet, styrka, omfattning) minska
- Huspriserna i området har sjunkit under det senaste året.
- Det sägs att temperaturen kan sjunka ner till under nollan inatt.
- Ljudvolymen sjönk när jag kom utanför baren så då kunde jag höra vad Elin sa i telefonen.
- Hennes tonläge sjönk när hon åt vitlök, vilket var kul.
- Antonymer: stiga
- Besläktade ord: sänka
Översättningar
[redigera]röra sig nedåt; inte flyta
- bokmål: synke (no)
- danska: synke (da)
- engelska: sink (en)
- finska: laskea (fi)
- franska: sombrer (fr), couler (fr)
- färöiska: síga
- isländska: síga, sjatna
- italienska: sprofondare (it), affondare (it)
- japanska: 沈む (ja) (しずむ, shizumu)
- nederländska: zinken (nl)
- polska: tonąć (pl)
- portugisiska: afundar (pt)
- tyska: sinken (de), untergehen (de)