front
英語
[編集]語源
[編集]中英語 front, frunt, frount < 古フランス語 front, frunt < ラテン語 frons
- IPA: /fɹʌnt/
- 音声(米) :
- 押韻: -ʌnt
名詞
[編集]front (複数 fronts)
類義語
[編集]対義語
[編集]派生語
[編集]front の派生語・複合語等
関連語
[編集]形容詞
[編集]front (比較級 further, 最上級 most front)
類義語
[編集]対義語
[編集]関連語
[編集]動詞
[編集]front (三単現: fronts, 現在分詞: fronting, 過去形: fronted, 過去分詞: fronted )
- (自動詞) 面する。
- (他動詞) ～に面する。向く。
- (他動詞) ～に直面する。
- (他動詞) 前面に～をつける。
- (音声学, 他動詞, 自動詞) 前舌面で調音する。
- (言語学, 他動詞) ～を文頭に置く。
- (他動詞) ～を率いる。～の代表になる。
- (���動詞, 口語) （前金として）～を渡す。
- (自動詞) 見栄を張る。
類義語
[編集]オランダ語
[編集]語源
[編集]古フランス語 front (名詞), fronter (動詞) < ラテン語 frons
- 音声 :
名詞
[編集]front 中性 (複数 fronten, 指小辞 frontje, 指小辞複数 frontjes)
派生語
[編集]カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]front 男性 (複数 fronts)
スウェーデン語
[編集]- 音声 :
名詞
[編集]front 通性
| frontの格変化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |||
| 非限定 | 限定 | 非限定 | 限定 | |
| 主格 | front | fronten | fronter | fronterna |
| 属格 | fronts | frontens | fronters | fronternas |
派生語
[編集]セルビア・クロアチア語
[編集]異表記・別形
[編集]- frònta (クロアチア)
- IPA: /frônt/
名詞
[編集]frȍnt 男性 (キリル文字 фро̏нт)
front の格変化
ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]語源
[編集]フランス語 front
名詞
[編集]front 男性 (限定単数 fronten; 非限定複数 frontar; 限定複数 frontane)
類義語
[編集]派生語
[編集]ノルウェー語（ブークモール）
[編集]語源
[編集]フランス語 front
名詞
[編集]front 男性 (限定単数 fronten; 非限定複数 fronter; 限定複数 frontene)
類義語
[編集]派生語
[編集]ノルマン語
[編集]語源
[編集]古フランス語 front < ラテン語 frōns, frontem
名詞
[編集]front 男性 (複数 fronts)
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]ドイツ語 Front からの借用語 < フランス語 fronte < ラテン語 frons, frontis
名詞
[編集]front (複数・主格 frontok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | front | frontok |
| 対格 | frontot | frontokat |
| 与格 | frontnak | frontoknak |
| 具格 | fronttal | frontokkal |
| 因格 | frontért | frontokért |
| 変格 | fronttá | frontokká |
| 到格 | frontig | frontokig |
| 様格(ként) | frontként | frontokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | frontban | frontokban |
| 上格 | fronton | frontokon |
| 接格 | frontnál | frontoknál |
| 入格 | frontba | frontokba |
| 着格 | frontra | frontokra |
| 向格 | fronthoz | frontokhoz |
| 出格 | frontból | frontokból |
| 離格 | frontról | frontokról |
| 奪格 | fronttól | frontoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
fronté | frontoké |
| 非限定的 所有形複数 |
frontéi | frontokéi |
frontの所有形
参考文献
[編集]- front in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
フランス語
[編集]語源
[編集]古フランス語 front < ラテン語 frōns, frontem
名詞
[編集]front 男性 (複数 fronts)
類義語
[編集]対義語
[編集]関連語
[編集]- frontail
- frontal
- fronteau
- frontière
- frontispice
- frontiste
- frontogenèse
- frontologie
- frontolyse
- fronton
参照
[編集]古フランス語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]front 男性 (複数斜格 fronts, 単数主格 fronts, 複数主格 front)
諸言語への影響
[編集]フリウリ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]front 男性 (複数 fronts)
- (解剖学) 額。
カテゴリ:
- 英語
- 英語 中英語由来
- 英語 古フランス語由来
- 英語 ラテン語由来
- 国際音声記号あり
- 英語 名詞
- 英語 軍事
- 英語 気象
- 英語 形容詞
- 英語 動詞
- 英語 自動詞
- 英語 他動詞
- 英語 音声学
- 英語 言語学
- 英語 口語
- ベーシック英語 850単語
- オランダ語
- オランダ語 古フランス語由来
- オランダ語 ラテン語由来
- オランダ語 名詞
- オランダ語 軍事
- オランダ語 気象
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 ラテン語由来
- カタルーニャ語 名詞
- カタルーニャ語 解剖学
- スウェーデン語
- スウェーデン語 名詞
- スウェーデン語 軍事
- スウェーデン語 気象
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 名詞
- セルビア・クロアチア語 軍事
- ノルウェー語（ニーノシュク）
- ノルウェー語（ニーノシュク） フランス語由来
- ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞
- ノルウェー語（ニーノシュク） 軍事
- ノルウェー語（ニーノシュク） 気象
- ノルウェー語（ブークモール）
- ノルウェー語（ブークモール） フランス語由来
- ノルウェー語（ブークモール） 名詞
- ノルウェー語（ブークモール） 軍事
- ノルウェー語（ブークモール） 気象
- ノルマン語
- ノルマン語 古フランス語由来
- ノルマン語 ラテン語由来
- ノルマン語 名詞
- ノルマン語 軍事
- ハンガリー語
- ハンガリー語 国際音声記号あり
- ハンガリー語 ドイツ語借用語
- ハンガリー語 ドイツ語由来
- ハンガリー語 フランス語由来
- ハンガリー語 ラテン語由来
- ハンガリー語 名詞
- ハンガリー語 軍事
- ハンガリー語 気象
- ハンガリー語 建築
- フランス語
- フランス語 古フランス語由来
- フランス語 ラテン語由来
- フランス語 同音異義
- フランス語 名詞
- フランス語 解剖学
- フランス語 軍事
- フランス語 気象
- 古フランス語
- 古フランス語 ラテン語由来
- 古フランス語 名詞
- 古フランス語 男性名詞
- 古フランス語 解剖学
- 古フランス語 軍事
- フリウリ語
- フリウリ語 ラテン語由来
- フリウリ語 名詞
- フリウリ語 解剖学